Que Veut Dire ON-BOARD en Français - Traduction En Français

• bord
• embarqué
• embarqués
• on-board

Exemples d'utilisation de On-board en Danois et leurs traductions en Français

On-board personale og underholdning.
Le personnel de bord et de divertissement.

Cookie erklæring Rietveld On-board computere og flådestyring.
Déclaration de cookie Rietveld Ordinateurs de bord et gestion de flotte.

On-board diagnostik gør det muligt for operatøren at kontrollere fejl indicators.
Le diagnostic embarqué permettent à l'opérateur de vérifier faute indicators.

Det kan være mere magtfulde, som beskyttelse af frontal projektion og on-board.
Il peut aller sur la plus puissante protection frontale de projection et latéraux.

Rietveld On-board computere og flådestyring.
Rietveld Ordinateurs de bord et gestion de flotte.

Du bør også sørge for, at der er ingen andre uønskede programmer on-board.
Vous devez également vous assurer qu'il n'y a pas d'autres programmes indésirables bord.

Derudover er der en 2-bånds preamp on-board for en endnu bredere vifte af lyde.
En outre, il y a un préampli 2 bandes bord pour élargir encore l'éventail des sons.

Du kan vælge den spindel hastighed og værktøj i en on-board computer.
Vous pouvez choisir la vitesse de broche et de l'outillage dans un ordinateur de bord.

Hvis on-board transponder"Vega" er mængden af 2 liter,"Kama" er meget mindre.
Si le transpondeur de bord«vega» occupe un volume de 2 litres, chez«kama» est beaucoup moins.

Derudover er der et 18 Volt 3-bånds preamp on-board for en endnu bredere vifte af lyde.
En outre, il y a un préampli de bande 3 volts 18 embarqués pour élargir encore l'éventail des sons.

Der er 4 switches on-board Laursen, herunder gevinst, Variac, tilstedeværelse og struktur.
Il sont a 4 interrupteurs de bord le La Grange, y compris le Gain, thyristor, présence et Structure.

Tilføje nogle professionel polering til din stemme med de fremragende on-board vokale effekter.
Ajouter quelques polonais professionnel à votre voix avec l'excellents effets vocaux embarqués.

Der er 10 linje indgange on-board RRM-502 med 3 af dem er switchable mellem phono og linje.
Il sont a 10 entrées ligne bord le RRM- 502 avec 3 d'entre eux étant commutable phono et ligne.

Formålet med dette projekt var at sikre den bedste flyrejse præstation i kombination med høj kapacitet on-board tanke.
Le but de ce projet était d'assurer les meilleures performances en combinaison avec la haute capacité bord des cuves.

Vogne har bagagebærer, en on-board buffet har et udvalg af snacks og drikkevarer på salg.
Landaus ont porte- bagages, un buffet à bord ont une sélection de collations et de boissons en vente.

Pass toppen attraktioner som Central Park, Empire State Building og mere, og lære om byens historie fra en on-board guide.
Passez par les principales attractions telles que Central Park, l'Empire State Building et découvrez l'histoire de la ville grâce à un guide à bord.

Med backup fra on-board Dolby software til at justere output, igen Lenovo har leveret med lyd.
Avec la sauvegarde de bord Dolby logiciel pour personnaliser la sortie, une fois de plus, Lenovo a livré avec son.

Glem ikke, at der kan være flere uønskede og potentielt farlige programmer on-board fordi denne flykaprer sjældent rejser alene.
N'oubliez pas qu'il existe peut-être des programmes plus indésirables et potentiellement dangereuses bord parce que ce pirate de l'air se déplace rarement seul.

On-board mål, der var et stort antal af forskellige instrumenter, og flere dusin hunde.
À bord de cibles il y avait un nombre considérable de différentes de l'instrument, ainsi que plusieurs dizaines de chiens.

Forbundet med den digitale tachograf, giver on-board computeren adgang til alle relevante data på et hvilket som helst tidspunkt.
Intégré au tachygraphe numérique, cet ordinateur de bord permet d'accéder à tout moment à l'ensemble des données utiles.

En on-board maskine pleje mulighed, der fjerner fedt og kalkaflejring fra opvaskemaskinen med standard maskine pleje vaskemiddel.
Une option de soins de la machine à bord qui enlève les dépôts de graisse et de la chaux du lave- vaisselle avec un détergent de soins standard de la machine.

Forskellige former for overnatning er tilgængelige on-board Grandi Navi Veloci færger: fra de mest økonomiske- sæder- til hytter;
Différents types d'hébergement sont disponibles à bord des ferries Grandi Navi Veloci: des plus économiques- sièges- à cabines;

Vehcos on-board computer er forbundet til tachografen på en lastbil eller en bus og kan læse dens aktivitet(køre- og hviletid) hvert sekund.
Les ordinateurs de bord Vehco sont connectés au chronotachygraphe du camion ou du bus et lisent ses activités(temps de conduite et de repos) à chaque seconde.

Efter reparation og modernisering med udskiftning af on-board forsamlinger missil vil være i stand til at holde på lager i 20 år.
Après la réparation et la modernisation de remplacement à bord des agrégats de la fusée sera en mesure de rester dans un entrepôt pendant encore 20 ans.

Af 1978, on-board laser magt var øget 10 gange, også øget tilførsel af kølemiddel til laser og brændstof for at sikre, at emissionen tid på 20-30 sekunder.
En 1978, la puissance de bord de laser ont augmenté de 10 fois, a également augmenté le stock de corps de laser et de carburant afin d'assurer l'émission de 20 à 30 secondes.

NTG4 funktioner en helt ny kondensator kapsel med lav støj, høj følsomhed og bekvemmelighed af on-board udligning/niveau kontrol via digital skifte.
Le NTG4+ dispose d'une capsule tout nouveau condensateur avec à bruit réduit, sensibilité élevée et la commodité du bord égalisation/niveau control via la commutation numérique.

At installation af on-board forsvaret, cockpit vil blive dækket med elementer af reservation.
Une installation à bord du complexe de la défense, l'aménagement de la cabine sera caché à l'intérieur des éléments de la réservation.

On-board computeren bruger de reflekterede bølger til straks at beregne afstanden til omgivende objekter og gør chaufføren opmærksom på steder for potentielle sammenstød.
L'ordinateur embarqué se sert des ondes réfléchies pour calculer instantanément la distance séparant le véhicule des objets environnants et alerte le conducteur sur les points d'impact potentiels.

Når expression-pedal er i brug, indstiller øger on-board volume-knappen den maksimale værdi mens en bruger-justerbare, interne trimmer sæt minimumsvolumen.
Lorsque la pédale d'expression est en cours d'utilisation, le bouton du volume embarqué stimule définit la valeur maximale tout en un ensembles de tondeuse utilisateur-réglable, interne au volume minimum.

Funktionen On-Board Weighing(OBW) er et integreret system, der sikrer, at maskinen flytter den optimale, forsvarlige nyttelast, så produktionen optimeres yderligere, og driftsomkostningerne reduceres.
L'option de pesage embarqué est un système intégré qui garantit que l'engin déplace la charge utile optimale afin d'améliorer la production et de réduire au minimum les coûts d'exploitation.