Exemples d'utilisation de Ood en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En Ood.
Hvordan går det, Ood?
Comment allez-vous, Ood?Ood. Det er en slaverace.
Ce sont les Ood, une race d'esclaves de base.Udpeget Ood.
Ood désigné.Og du, Ood Sigma, førte dem hertil.
Et toi, Ood Sigma, tu les as amenés ici.Hvad er en Ood?
Qu'est-ce qu'un Ood?Ood bliver smidt ud i vakuummet.
Les Ood seront aspirés dehors, dans le vide.Hvad sker der med Ood?
Qu'arrivera t- il aux Ood?Kaptajn, Ood er helt ustyrlige.
Capitaine, c'est les Ood. Ils sont hors de contrôle!".Fortrolig med OOP og OOD.
Familier avec OOP et OOD.Ood 1 Alpha 1, afgået ved døden med æresbevisning.
Ood 1 alpha 1, décédé avec les honneurs.For hvad er en OOD?
Car au fond, qu'est-ce qu'un Ood.Kan du fange Ood og kvæle ilten?
Les Ood, monsieur. Ne pouvez vous pas les piéger, leur couper l'air?Jeg kunne ikke redde Ood.
Je n'ai pas pu sauver les Ood.Hvis din Ood er tilfreds vil du også blive tilfreds.
Si votre Ood est heureux… Alors, vous le serez aussi.Har du set det før, Ood Sigma?
Ood Sigma, as-tu déjà vu ça?OOD sad der bedøves i et minut, som gjorde jeg og alle andre.
Le OOD assis abasourdi pendant une minute, tout comme j'et tout le monde.De forvandlede ham til en Ood?
Ils… ils l'ont transformé en Ood?For inderst inde er en Ood et spejlbillede af os selv?
Car au final, qu'est-ce qu'un Ood, si ce n'est une réflexion de nous-mêmes?Kaptajn, der sker noget med Ood.
Capitaine, monsieur, il se passe quelque chose avec les Ood.Her på Ood Operations ser vi Ooden som en betroet ven.
Ici au Double O, pour Ood Opérations, nous considérons les Oods comme de fidèles amis.Der er virus, som kan stoppe Ood.
Il y a toutes sortes de virus qui pourraient arrêter les Ood.Denne særlig aften, OOD var en god ven af mine, og han og jeg havde en diskussion om en fodboldkamp.
Ce soir-là, le OOD était un bon ami à moi, et lui et moi étions ayant une discussion sur un match de football.Intelligens og medlidenhed fokuserede på Ood Sigma.
Toute cette intelligence et cette pitié, concentrés sur Ood Sigma.Best Apartments- Ood Riverside Residence er placeret 25 km fra Kaubamaja Tallinn og tilbyder gratis parkering og en sauna.
Best Apartments- Ood Riverside Residence se trouve à 25 km de Kaubamaja Tallinn et propose un parking gratuit et un sauna.Jeg spiste middag, og så sagde en Ood noget… underligt.
Car je dînais et un Ood m'a dit quelque chose… et bien, de bizarre.Jo, hvis jeg må vælge, hvilken måde jeg skal dø på føles iltmangel mere naturligt endat blive dræbt af Ood.
Et bien, si je peux choisir la manière de partir, monsieur, le manque d'air me semble plus naturel que… Et bien, disons,la mort par les Ood.OOD valgt ikke at vække kaptajnen, og hele hændelsen blev logført i vores skibets log som et uforklarligt fænomen.
Le OOD choisi de ne pas réveiller le capitaine, et l'incident a été consigné dans le journal de notre bord comme un phénomène inexpliqué.Den anfægtede afgørelse annulleres eller omgøres, idetder ikke gives medhold i den af Refan Bulgaria OOD indgivne klage over afgørelsen truffet den 10. april 2017 af annullationsafdelingen ved EUIPO.
Annuler la décision attaquée oula modifier en rejetant le recours introduit par Refan Bulgaria OOD contre la décision de la division d'annulation de l'EUIPO du 10 avril 2017;Det skete så hurtigt, at OOD, navigatoren og jeg var målløse i omkring 5 sekunder, på hvilket tidspunkt jeg kiggede på OOD og spurgte ham, hvis han lige så lys.
Il s'est passé tellement vite, que la OOD, le navigateur et moi étaient muets pendant environ 5 secondes, date à laquelle j'ai regardé le OOD et lui a demandé s'il a juste vu que la lumière.
