Que Veut Dire OPDRÆTTEREN en Français - Traduction En Français

• éleveur
• élevage
• éleveurs
• sélectionneur
• pisciculteur

Exemples d'utilisation de Opdrætteren en Danois et leurs traductions en Français

Og SÅ kontakte opdrætteren.
Contacte l'éleveur.

Opdrætteren kender sin race….
L'éleveur connaît bien la race.

Det starter hos opdrætteren.
Doit commencer chez l'éleveur.

Her har opdrætteren et stort ansvar.
Un éleveur a une grande responsabilité.

Nu er han tilbage hos opdrætteren.
Il retourne chez l'éleveur.

Spørg opdrætteren eller dyrlægen til råds.
Demandez conseil à l'éleveur ou au vétérinaire.

Jeg har købt hvalp hos opdrætteren.
Acheté mon chien chez un éleveur.

Dette gjorde opdrætteren V.V. Kichin.
Cela a rendu l'éleveur V.V. Kichina.

Hvornår forlader hvalpene opdrætteren?
Quand le chiot peut quitter l'élevage?

Opdrætteren kender hver enkelt hvalp.
L'éleveur connait le caractère de chacun de ses chiots.

Hvad forventer opdrætteren af dig?
Qu'est- ce que l'éleveur attend de vous?

Stil masser af spørgsmål til opdrætteren.
Poser beaucoup de questions aux éleveurs.

Alt er i orden- opdrætteren er klar.
Tout est en ordre- l'éleveur est prêt.

Gode spørgsmål at stille opdrætteren.
Questions utiles à poser à l'éleveur.

Lad opdrætteren vil vise de nødvendige certifikater.
Que l'éleveur affiche les certificats nécessaires.

Studere kattene som opdrætteren har.
Observez les chats que possède cet éleveur.

Opdrætteren skal være ansvarlig i sit avlsarbejde.
Un éleveur doit engager sa responsabilité, dans son travail.

Velfremvist og et kompliment til opdrætteren.
Bonne recherche et félicitations à l'éleveur.

Spørg opdrætteren om, hvilket formål han har med opdrættet!
Demandez à l'éleveur ce qu'il travaille et dans quel but!

Vigtigt med god kontakt med opdrætteren.
Il est essentiel d'avoir un bon contact avec l'éleveur.

Når du møder opdrætteren, stille en masse spørgsmål.
Si vous ne pouvez rencontrer les éleveurs, posez beaucoup de questions.

Hvordan det opfører sig i hænderne på opdrætteren?
Comment il se comporte dans les mains de l'éleveur?

Hvordan køber du en hvalp, så opdrætteren ikke vil bedrage ham?
Comment acheter un chiot à l'éleveur n'a pas triché?

Spørg opdrætteren om at se et Registreringscertifikat fra Dansk Kennel Klub.
Demandez à l'éleveur son Certificat d'Inscription au Kennel Club.

Tag dig tiden til at lære opdrætteren at kende.
Prenez votre temps pour apprendre à connaître cet éleveur.

Bedre at spørge opdrætteren af den sædvanlige kost for hvalpen.
Mieux vaut demander à l'éleveur de l'alimentation habituelle du chiot.

Du skal ikke tøve med at ringe til opdrætteren for at søge råd.
N'hésitez pas à demander conseils à votre éleveur.

Opdrætteren refunderer køberen den fulde købesum for hvalpen.
Ils autorisent l'acheteur à demander à l'éleveur le remboursement intégral du chiot….

Det er bedre at komme direkte til opdrætteren i avlsgården.
Il est préférable de venir directement à l'éleveur dans l'élevage.

I denne oversættelse lægges ansvaret for fødevareprocessen utvetydigt hos opdrætteren.
Dans cette traduction, la responsabilité du processus alimentaire incombe manifestement à l'éleveur.

Comment utiliser "opdrætteren" dans une phrase en Danois

Det er opdrætteren, der bestemmer hvornår og med hvilken hanhund tæven skal parres med.

En tæve skal være hos opdrætteren fra slutningen af drægtigheden og indtil hvalpene er fyldt 8 uger.

Skal der leveres omparringer, opdrætteren til at melde sig ind i en klub, og i hvilket omfang?

På ”Ejerbeviset” er det opdrætteren som er ejer af hunden, og forbliver ejer indtil den aftalte dato, hvor hunden ejerskiftes af opdrætter til Værtsfamilien.

Nogle gange har opdrætteren måske også en ældre kat, som skal forfremmes til sofakat, da den er færdig i avl.

Opdrætteren har ansvaret for at bevise dette i sådanne situationer.

En hund med HD grad D eller E kan undtagelsesvis benyttes i avl, hvis opdrætteren vurderer, at hundens samlede bidrag til racen vil være positivt.

I det daglige og i hele hundens liv skal den bo fast hos sin Værtsfamilie, men på papiret ejes den af opdrætteren.

Der er to steder du kan købe dine fugle; enten ved dyrehandleren eller direkte hos opdrætteren.

Preben Olsen købte sin derbyvinder Leviti omkring to måneder før derbyet af opdrætteren Søren Kolberg.

Comment utiliser "éleveur, éleveurs, élevage" dans une phrase en Français

Qu'est-ce qu'un éleveur de beauté pour moi?

Contactez votre éleveur canin pour toute question.

Les éleveurs disposent aussi d’un abreuvoir.

L'inquiétude monte chez les éleveurs français.

Merci aux éleveurs pour leur accueil.

ces éleveurs sont tous des monstres...

Certains éleveurs prévoient d'augmenter leur troupeau.

Malo plus difficile: élevage plus long.

aile.asso.fr Programme bâtiments élevage Amélioration www.

Nous sommes éleveurs depuis des générations.