Que Veut Dire OPRINDELSESLANDET en Français - Traduction En Français

• pays d'origine
• pays de provenance
• pays d' origine

Exemples d'utilisation de Oprindelseslandet en Danois et leurs traductions en Français

Oprindelseslandet er ikke angivet.
L'origine n'a pas été indiquée.

Sal Sapiente, oprindelseslandet Kina.
Sal Sapiente, le pays d'origine Chine.

Oprindelseslandet for din virksomhed.
Le pays d'origine de votre entreprise.

Omkostningerne afhænger af oprindelseslandet.
Le coût dépend du pays d'origine.

Oprindelseslandet i tilfælde af import.
Pays d'origine(en cas d'importation).

Navnet angiver klart oprindelseslandet.
Le nom indique clairement le pays d'origine.

Oprindelseslandet, når der er tale om modtagelse.
Le pays d'origine, lorsqu'il est connu.

Omkostningerne afhænger af oprindelseslandet.
Les frais dépendent du pays de provenance.

Oprindelseslandet for at det korn, der skal indføres.
L'origine de la céréale à importer.

Den største forskel er oprindelseslandet.
La principale différence est le pays d'origine.

Oprindelseslandet for dette lægemiddel er Frankrig.
Le pays d'origine de ce produit est la France.

Den kompetente myndighed for oprindelseslandet er.
La compétence de l'État d'origine est.

Oprindelseslandet anføres kun, såfremt det er påkrævet.
Je donne seulement le pays d'origine, si nécessaire.

Derfor skal man tage højde for oprindelseslandet.
Il faut donc prendre en compte l'origine des personnes.

Navnet paa oprindelseslandet for produkter indfoert fra tredjelande;
Le nom du pays d'origine pour les produits importes des pays tiers;

Artikel 111. Foreløbig beslutning om oprindelseslandet.
Article 111. Décision préliminaire sur le pays d'origine.

I rubrik 8: oprindelseslandet(land omfattet af AVS-protokollen eller Indien).
À la case 8: le pays d'origine(pays relevant du protocole ACP, ou Inde);

Er eller har været lovligt betalingsmiddel i oprindelseslandet, og.
Ont ou ont eu cours légal dans le pays d'origine.

At angive oprindelseslandet på etiketten er meningsløst europæisk pedanteri.
L'indication du pays d'origine sur l'étiquette est un pinaillage européen inutile.

Vil nogen data blive lagret uden for oprindelseslandet?
Les données seront- elles stockées en dehors du pays d'origine?

Har forladt oprindelseslandet inden beslutningen om pålæggelsen af tillægstolden, og.
Ont quitté le pays d'origine avant la décision d'application du droit additionnel et.

Vores Hammam Klude kommer fra Tyrkiet, oprindelseslandet.
Nos chiffons de Hammam viennent de Turquie, le pays d'origine.

I rubrik 8: oprindelseslandet eller -landene(land omfattet af AVS-protokollen eller Indien).
À la case 8: le ou les pays d'origine(pays relevant du protocole ACP, ou Inde);

IP evalueres for at fastslå oprindelseslandet samt udbyderen.
L'IP est évaluée pour déterminer le pays d'origine et le fournisseur.

Vær opmærksom på, når de køber medicin på oprindelseslandet.
Faites attention lorsque vous achetez des médicaments dans le pays d'origine.

IP evalueres for at fastslå oprindelseslandet samt udbyderen.
L'adresse IP est analysée pour déterminer le pays de provenance et le fournisseur.

Derudover fastsættes omkostningerne Actovegin direkte og oprindelseslandet.
En outre, le coût Actovegin directement déterminé et le pays d'origine.

I forslaget om elektronisk handel er oprindelseslandet den vigtigste komponent.
Dans la proposition concernant le commerce électronique, l'élément principal est le pays d'origine.

Licensansøgningen og licensen indeholder i rubrik 8 en angivelse af oprindelseslandet«.
La demande de certificat et le certificat contiennent, dans la case 8, la mention du pays d'origine;».

Dokumenter, der bekræfter oprindelseslandet for leverede varer sammen med toldangivelsen.
Les documents attestant le pays d'origine des marchandises fournies avec la déclaration en douane.

Comment utiliser "oprindelseslandet" dans une phrase en Danois

Rubrik 8 Oprindelseslandet bestemmes efter EU-reglerne herom.

Herefter vil oprindelseslandet som regel efter kort tid bringe et nyt barn i forslag til familien.

Giv din hund en hund ved navn spansk er en god måde at ære dit land eller oprindelseslandet af hunden.

Den formelle del stopper først, når du har skrevet og afleveret den sidste af de opfølgningsrapporter, som oprindelseslandet kræver.

På ansøgerens anmodning kan instansen, der har udstedt licensen, ændre oprindelseslandet til et andet land, dog kun én gang.

Landbrugsethanol Ved ansøgninger om importlicenser og importlicenser for landbrugsethanol anføres oprindelseslandet i rubrik 8.

Beslutningen om tilbagegivelsen skal selvfølgelig ske i samarbejde med AC Børnehjælp og oprindelseslandet.

Hvidløg Oprindelseslandet anføres i rubrik 8 i licensansøgningen og licenserne, og der sættes kryds i »ja«.

Told- og momsfritagelsen her i landet er ikke betinget af, at der for køretøjet er betalt told og moms enten i oprindelseslandet eller i det seneste opholdsland.

Nogle mænd sex fyn hjorring vælger dating fra oprindelseslandet.

Comment utiliser "pays d'origine, pays d' origine" dans une phrase en Français

statuette divinité asie .je ne connais pas son pays d origine .

Le cas échéant, adresse dans votre pays d origine Code postal.ville...

Le retour dans le pays d origine est donc essentiel.

Coca Cola Pays d origine … Wikipédia en Français

Date de création Pays d origine de la société FRA NCE 5.

Pays d origine : Pays du domicile déclaré au bulletin d adhésion.

7 Les chiffres : pays d origine Pays d origine des étudiants étrangers en France en Maroc ( étudiants) 6.

Vous demandez des informations sur leur pays d origine et leur prix.

En Méditerranée, le principal pays d origine des migrants est le Maroc.

166 Avant la Belgique Pays d origine M-B. 36 ans M-B.