Exemples d'utilisation de Opskrift en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min kones opskrift.
Opskrift på pommes anna.
Det er hendes opskrift.
C'est sa recette.Opskrift på tilberedelsen af en drik.
Recettes pour préparer le potiron.Min særlige opskrift.
Ma recette spéciale.
On traduit aussi
Opskrift på sund og velsmagende aftensmad.
Idées recettes pour un souper santé et délicieux.Ja. Min mors opskrift.
Une recette de ma mère.- Oui.En opskrift, der understøtter et lang, sundt liv.
Des recettes favorisant une vie longue et en bonne santé.Det er Victors opskrift.
C'est la recette de Victor.Tre populære opskrift til citron sort te.
Trois recettes populaires pour le thé noir au citron.Det er din mors opskrift.
C'est la recette de ta mère.Fra denne opskrift bliver endnu mere forskelligartet.
De ce fait, les recettes deviennent encore plus diverses.Det er min særlige opskrift.
C'est ma recette spéciale.Så du tog din Farmors opskrift, fra familie boksen, uden tilladelse?
Tu as sorti les recettes du coffre familial sans permission?Det var min mors opskrift.
C'était la recette de ma mère.Hver eneste opskrift kommer fra familien Pucket. Ser du?
Toutes les recettes viennent de la famille Puckett, génération après génération?Tak. Det var din opskrift, mor.
C'était ta recette, maman. Merci.Denne opskrift Sticks er designet til cocktails, der er lavet direkte i glasset.
Les Sticks recettes sont conçus pour réaliser des cocktails directement dans le verre.Det er min bedstemors opskrift.
C'est la recette de ma grand-mère.Jeg må beskytte Farmors opskrift fra den bandits onde plan.
Je dois protéger les recettes de grand-mère des plans diaboliques de ce bandit.Med saltskorpe.- Hans mors opskrift.
C'est la recette de sa maman.SundhedsCentrets opskrift på arbejdet med sundhedsfremme og forebyggelse består af.
Les recettes du Budget national de prévention et de promotion de la santé sont constituées par.Det er min ven Abigails opskrift.
C'est la recette de mon amie Abigail.Hjemmelavet opskrift på tandpasta remineralisering, blege og styrke tænder.
Recettes à faire à des pâtes dentifrices maison pour reminéraliser, blanchissent et renforcer les dents.Hver familie har deres egen opskrift.
Chaque famille a sa propre recette.Og en algoritme er som en opskrift til computeren.
Un algorithme est une recette pour un ordinateur.Brasiliens nationalret og min bedstemors opskrift.
Le plat national du Brésil, la recette de ma grand-mère.Og Wolfgang Puck deler sin opskrift på æblestrudel.- Katie!
Et Wolfgang Puck partagera sa recette de l'apfelstrude. Katie!Den standardkvalitet, passer til næsten enhver opskrift.
La qualité standard, adapté à presque toutes les recettes.Tak. Det skyldes din opskrift, herre.
Merci. C'est votre recette, monsieur.
