Que Veut Dire ORIENTERINGSFORMÅL en Français - Traduction En Français

• titre informatif
• fins d'information

Exemples d'utilisation de Orienteringsformål en Danois et leurs traductions en Français

X000D_ Materialer, der vises på webstedet, er kun til orienteringsformål.
X000D_ Les informations qui apparaissent sur le site est à titre informatif seulement.

Beskrivelse er givet til orienteringsformål og er ikke vejledning til selvhelbredelse.
Description fournie à titre informatif et ne constitue pas un guide d'auto- guérison.

Garantifraskrivelse Indholdet på hjemmesiden er udelukkende til orienteringsformål.
Le contenu présenté sur le site Web est publié à des fins informatives uniquement.

Alle oplysninger, der leveres‘som det er' kun til orienteringsformål, ikke beregnet til handelsformål eller rådgivning.
Toutes les informations fournies‘telles quelles'à des fins d'information uniquement, non destinées à des fins de négociation ou de conseil.

Oplysningerne, der præsenteres på eller gennem YouVersion, stilles til rådighed udelukkende til generelle orienteringsformål.
Les informations présentes sur ou à travers YouVersion sont rendues disponible uniquement à des fins d'information générale.

Oplysningerne om præparatet er generaliseret, tilvejebragt til orienteringsformål og erstatter ikke den officielle instruktion.
L'information sur la préparation est généralisée, fournie à titre informatif et ne remplace pas l'instruction officielle.

Vi vil være særlig opmærksomme på, at beskrivelsen af lægemidlet ASD fraktion 2 kun fremlægges til orienteringsformål!
Nous voulons accorder une attention particulière au fait que la description du médicament ASD fraction 2 est présentée à titre informatif uniquement!

Artiklen ovenfor og kommentarer skrevet af læsere er kun til orienteringsformål og kræver ikke selvbehandling.
L'article ci- dessus et les commentaires écrits par les lecteurs sont à titre informatif seulement et n'appellent pas à l'auto- traitement.

Vi vil være særlig opmærksomme på, at beskrivelsen af antibiotika Azithromycin kun er præsenteret til orienteringsformål!
Nous voulons accorder une attention particulière au fait que la description de l'antibiotique Tsiprolet est présentée à titre informatif seulement!

Alle oplysninger, der leveres‘som det er' kun til orienteringsformål, ikke beregnet til handelsformål eller rådgivning.
Toutes les informations sont fournies"en l'état" pour information seulement, et ne vise pas à des fins commerciales ou de conseils.

Oplysninger om præparatet ibuprofen, instruktion om brug af tabletten, pris, anmeldelser, analoger er givet til orienteringsformål.
Les informations sur le médicament Tsiston, les instructions d'utilisation, le prix, les critiques, des analogues sont données à titre informatif.

Oplysninger om lægemidlet er generaliserede, er tilvejebragt til orienteringsformål og erstatter ikke de officielle instruktioner.
Les informations sur le médicament sont généralisées, fournies à titre informatif et ne remplacent pas les instructions officielles.

Vi ønsker at være særlig opmærksom på, at beskrivelsen af antibiotikumet Unidox Solutab kun fremlægges til orienteringsformål!
Nous voulons accorder une attention particulière au fait que la description du médicament Fenistil(gouttes) est présentée uniquement à titre informatif!

Alle oplysninger på webstedet er kun præsenteret til orienteringsformål og er ikke lægehjælp.
Toutes les informations sur le site sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent pas une aide médicale.

Dette er kun til orienteringsformål, og Orphek understøtter på ingen måde, garanterer eller garanterer deres Nilus-armatur, når de anvendes på denne måde.
Ceci est uniquement à des fins d'information et en aucun cas Orphek ne prend en charge, n'approuve ou ne garantit leur luminaire Nilus lorsqu'il est utilisé de cette manière.

Denne artikel blev oprettet ud fra producentens anvisninger; den er kun til orienteringsformål og er ikke en annonce.
Cet article a été créé sur la base des instructions du fabricant, à des fins d'information uniquement et ne constitue pas une publicité.

Alle oplysninger er kun præsenteret til orienteringsformål og er ikke en grund til selvopskrift eller udskiftning af lægemidler.
Toutes les informations sont présentées à titre informatif uniquement et ne constituent pas une raison d'auto- prescription ou de remplacement de médicament.

Indholdet af dette websted, som artikler, tekst, grafik, billeder og andre materialer, der er indsendt på dette websted("indhold"), er udelukkende beregnet til orienteringsformål.
Le contenu de ce site, comme les articles, textes, graphiques, images et autres documents publiés sur ce site(«Contenu»), est uniquement destiné à des fins d'information.

Oplysninger om lægemidlet er udelukkende til orienteringsformål og bør ikke bruges som vejledning til selvbehandling.
Les informations sur le médicament sont fournies uniquement à des fins d'information et ne doivent pas être utilisées comme guide pour l'auto-traitement.

Indholdet må kun anvendes til information og ikke-kommercielle formål bortset fra indhold downloadet fra mediebiblioteket, der må anvendes til orienteringsformål af repræsentanter fra pressen, bloggere osv.
Le contenu peut être utilisé à des fins informatives et non commerciales uniquement, à l'exception du contenu téléchargé depuis la bibliothèque des médias, qui peut être utilisé par les membres de la presse, des blogueurs, etc. à des fins informatives;

Com/ Alle oplysninger er kun præsenteret til orienteringsformål og kan ikke bruges som anbefaling til behandling.
Com/ Toutes les informations sont présentées à titre indicatif seulement et ne peuvent pas être utilisées à titre de recommandation de traitement.

Materialet udgives udelukkende til orienteringsformål og kan under ingen omstændigheder betragtes som erstatning for lægehøring med en specialist i en medicinsk institution.
Le matériel est publié à titre informatif uniquement et ne peut en aucun cas être considéré comme un substitut à une consultation médicale avec un spécialiste dans un établissement médical.

Oplysningerne på webstedet leveres af eksperter, men er kun til orienteringsformål og kan ikke bruges til selvbehandling.
Les informations sur le site sont fournies par des experts, mais le sont à titre informatif uniquement et ne peuvent être utilisées pour un traitement personnel.

Jeg oversatte det kun til orienteringsformål(med venlig tilladelse), for alle dem der kunne lide mig, ville undre sig over historien om den vestlige sorte kvindes forhold til hendes fræsede hår.
Je l'ai traduit uniquement à titre informatif(avec son aimable autorisation), pour tout ceux et celles qui comme moi s'interrogeraient sur l'histoire de la relation de la femme noire occidentale à ses cheveux crépus.

Oplysningerne offentliggjort på hjemmesiden er udelukkende beregnet til orienteringsformål og på ingen måde kræver selvstændig diagnose og behandling.
Les informations publiées sur le site sont uniquement destinées à des fins d'information et ne nécessitent en aucun cas un diagnostic et un traitement indépendants.

Denne hjemmeside er udelukkende til orienteringsformål og er heller ikke beregnet til investeringsrådgivning eller nogen opfordring til at købe, besidde eller sælge værdipapirer eller andre finansielle instrumenter.
Ce site Web est uniquement conçu à des fins d'information et ne constitue ni un conseil en investissement ni une sollicitation d'achat, de détention ou de vente de titres ou d'autres instruments financiers.

Alt indhold på denne hjemmeside, herunder lægeudtalelse og andre sundhedsrelaterede oplysninger, er kun til orienteringsformål og bør ikke betragtes som en bestemt diagnose eller behandlingsplan for enhver individuel situation.
Tout le contenu de ce site Web, y compris l'opinion médicale et toute autre information liée à la santé, est à titre informatif seulement et ne doit pas être considéré comme un diagnostic ou un plan de traitement spécifique pour une situation individuelle.

Produkter, informationer, tjenester og andet indhold, der leveres på og gennem dette websted, herunder uden begrænsning nogen produkter, informationer, tjenester og andet indhold, der er leveret på et hvilket som helst lokalt websted, er kun til orienteringsformål for at lette diskussioner med din læge eller anden sundhedspersonel(kollektivt"Healthcare Professional") vedrørende behandlingsmuligheder.
Les produits, informations, services et autres contenus fournis sur et via ce site, y compris, sans limitation, tous produits, informations, services et autres contenus fournis sur tout site lié, sont fournis à titre informatif uniquement pour faciliter les discussions avec votre médecin ou autre professionnel de santé.(collectivement,« professionnel de la santé») concernant les options de traitement.

Oplysninger om lægemidlet er generaliserede, er tilvejebragt til orienteringsformål og erstatter ikke de officielle instruktioner. Selvbehandling er sundhedsfarlig!
Les informations sur le médicament sont généralisées, fournies à titre informatif et ne remplacent pas les instructions officielles. L'auto- traitement est dangereux pour la santé!

Alt indhold på denne hjemmeside, herunder lægeudtalelse og andre sundhedsrelaterede oplysninger, er kun til orienteringsformål og bør ikke betragtes som en bestemt diagnose eller behandlingsplan for enhver individuel situation.
Tout le contenu de ce site Web, y compris l'avis médical et toute autre information sur la santé, est uniquement à des fins d'information et ne doit pas être considéré comme un plan de diagnostic ou de traitement spécifique pour une situation individuelle.

Comment utiliser "orienteringsformål" dans une phrase

Alle oplysninger på webstedet er kun til orienteringsformål.

Billeder | wistechcolleges / Nukamari Denne artikel udgives kun til orienteringsformål.

I tilfælde af klubbens opløsning skal den formue, der er i behold, anvendes til orienteringsformål.

Alle oplysninger på webstedet er kun til orienteringsformål og kan ikke accepteres som vejledning til selvbehandling.

Oplysningerne i denne artikel er kun til orienteringsformål.

Flagermus og tandhvaler benytter ultralyd til orienteringsformål biosonar.

Hvis den læsende også har behov for briller til orienteringsformål.

Billede | Ron Dollete Denne artikel udgives kun til orienteringsformål.

Bemærk: Denne artikel er kun til orienteringsformål og er ikke en vejledning til handling.