Exemples d'utilisation de Otte procent en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilke otte procent?
Quels 8%?Otte procent i kontanter.
Huit pour cent en liquide.Lønstigning: Otte procent i 2006.
Taux de croissance: 8% en 2006.Otte procent er helt enig.
8% sont totalement contre.Investorerne mistede jo otte procent.
Alors que vos investisseurs ont perdu 8%?Otte procent over kritisk.
Au-dessus du seuil critique.Powershift mindske forbruget med otte procent.
Le Powershift réduit la consommation de 8%.Jeg har otte procent tilbage.
Il me reste huit pour cent.Men du vil have en forhøjelse på otte procent,?
Et vous voulez une augmentation de 8 pour cent?Kun otte procent sagde nej.
Seulement 8% disent le refuser.På tværs af alle aldersgrupper,dette er kun otte procent.
Dans tous les groupes d'âge,c'est seulement huit pour cent.Otte procent vil være ulovlige.
Des paris seraient illégaux.Comic-Con er nu otte procent kvinder.
Désormais, il y a huit pour cent de filles à la Comic-Con.Otte procent af pizza er skorpe.
8% de la pizza, c'est la croûte.Med McKays komprimeringskodeks omkring syv til otte procent.
En compressant au maximum, je dirais sept à huit pour cent.Kun otte procent af kunderne er enige.
Mais seulement 8 pour cent de leurs clients sont d'accord.Normalt koncentrationen af proteiner i serumsvinger mellem seks og otte procent.
Normalement, la concentration de protéines dans le sérumfluctue entre six et huit pour cent.Otte procent hvis det passer, og generatoren er med i købet.
Huit pour cent si c'est pas du bidon, plus l'alternateur gratis.I dag udgør e-handel otte procent af den samlede handelsvolume i Europa.
Aujourd'hui, le commerce électronique représente déjà en Europe huit pour cent du volume du commerce global.Otte procent af Kinas olie kommer nu fra det sydlige Sudan.
Huit pour cent du pétrole de la Chine viennent maintenant du sud du Soudan.Det betyder blandt andet, at Lego vil reducere antallet af ansatte rundt om i verden med otte procent.
En conséquence, le Groupe LEGO estime qu'il sera nécessaire de réduire ses effectifs mondiaux d'environ 8%.Otte procent af firmaet-- til os begge.
Huit pour cent de l'entreprise, en stock-options, réparties sur 4 ans Uden for meget besvær har vi opnået besparelser på syv til otte procent i forhold til den forrige generation.
Sans trop d'efforts, nous avons réalisé des économies de sept à huit pour cent par rapport à la génération précédente.Og kun otte procent viser afvigelser fra disse indikatorer.
Et seulement huit pour cent présentent des écarts par rapport à ces indicateurs.Aktierne steg i en første reaktion før starten af regelmæssig handel torsdag med mere end otte procent.
Les actions ont augmenté dans une première réaction avant le début de la négociation régulière jeudi de plus de huit pour cent.Det er otte procent mere end i 2004 og over gennemsnittet for Europa.
C'est huit pour cent de plus qu'en 2004, et c'est au-dessus de la moyenne européenne.Med hensyn til nettoresultatet var Samsung Electronics'120,59 milliarder dollars, ogdet var mere end nettoresultatet på otte procent.
En ce qui concerne le bénéfice net, Samsung Electronics était de 120,59 milliards de dollars, de plus,son taux de profit net était de huit pour cent.Otte procent var alvorlige og krævede multiple(6-> 10) dilatationer.
Huit pourcent ont été sévères et ont nécessité de nombreuses dilatations(6 à> 10).Magasinet'The Lancet Oncology' har udgivet en undersøgelse af National Cancer Institute i Rockville(USA),der afslører mysteriet: otte procent.
Le magazine'The Lancet Oncology'a publié une étude du National Cancer Institute de Rockville(États- Unis)qui révèle le mystère: huit pour cent.Otte procent af de adspurgte svarede, at de ikke immunising deres barn med MFR-vaccine.
Huit pour cent des répondants ont déclaré ne pas recourir à l'immunisation de leur enfant avec le vaccin ROR.
