Que Veut Dire OVERFØRSEL OG BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• le transfert et le traitement
• la transmission et le traitement

Exemples d'utilisation de Overførsel og behandling en Danois et leurs traductions en Français

Du giver dit udtrykkelige samtykke til en sådan overførsel og behandling.
Vous consentez expressément à ce transfert et à ce traitement.

En sådan overførsel og behandling af os vil være i overensstemmelse med denne fortrolighedspolitik.
Tout transfert et traitement que nous réaliserons sera conforme à la présente politique de confidentialité.

Du giver dit udtrykkelige samtykke til en sådan overførsel og behandling.
Vous consentez expressément à un tel transfert et à un tel traitement.

En sådan overførsel og behandling af os vil være i overensstemmelse med denne fortrolighedspolitik.
Un tel transfert ou traitement par nous sera en conformité avec cette Politique de Confidentialité.

Sikre et højt sikkerhedsniveau for overførsel og behandling af dokumentation.
Assure un niveau élevé de sécurité pour la transmission et le traitement des justificatifs;

Enhver overførsel og behandling af os vil være i overensstemmelse med denne fortrolighedserklæring.
Tout transfert et traitement de vos informations effectués par nous seront conformes à la présente déclaration de confidentialité.

Eller(b) har underskrevet en aftale med ACN vedrørende overførsel og behandling af persondata;
(b) a signé un accord avec ACN concernant le transfert et le traitement des Données à caractère personnel;

Du giver dit samtykke til overførsel og behandling af dine personlige oplysninger i USA af SurveyMonkey Inc.
Vous consentez au transfert et au traitement de vos données personnelles aux Etats- Unis par SurveyMonkey Inc.

Eller(b) har underskrevet en aftale med ACN vedrørende overførsel og behandling af persondata;
Le tiers a signé une entente avec ACN concernant le transfert et la manipulation des Données personnelles;

Sikker håndtering, lagring, overførsel og behandling af følsomme ikkeklassificerede oplysninger.
La gestion, le stockage, la transmission et le traitement sécurisés d'informations sensibles non classifiées;

Den 5. december 2013 vedtog Rådet afgørelsen om undertegnelse af aftalen mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger.
Le 5 décembre 2013, le Conseil a adopté la décision relative à la signature de l'accord entre le Canada et l'Union européenne sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers.

Dine data krypteres altid inden overførsel og behandling for at beskytte disse data mod uautoriseret adgang.
Vos données sont toujours cryptées avant leur transmission et leur traitement afin de les protéger contre tout accès non autorisé.

For et halvt år siden optrådte Parlamentet som forsvarer af de grundlæggende rettigheder, da man forkastede aftalen mellem EU og USA om overførsel og behandling af betalingsdata- den såkaldte SWIFT-aftale.
Par écrit.- Il y a six mois, le Parlement européen se posait en défenseur des droits fondamentaux en rejetant l'accord entre l'UE et les États- Unis sur le transfert et le traitement de données bancaires- dit accord"Swift".

Du accepterer og anerkender vores indsamling, overførsel og behandling af dine personoplysninger i overensstemmelse med denne Fortrolighedspolitik.
Vous acceptez et reconnaissez le recueil, le transfert et le traitement de vos informations personnelles en vertu de cette Politique de confidentialité.

Og 11,- der henviser til udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af aftalen mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger(12652/2013).
Vu le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union, de l'accord entre le Canada et l'Union européenne sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers(12652/2013).

Ved at give dine oplysninger du tilladelse til overførsel og behandling i overensstemmelse med denne fortrolighedspolitik.
En fournissant vos informations, vous consentez à tout transfert et de traitement conformément à la présente Politique de confidentialité.

Der henviser til, at Rådet den 2. december 2010 vedtog en beslutning såvel som et forhandlingsdirektiv, der bemyndiger Kommissionen til at indlede forhandlinger på vegne af EU om en aftale med Canada om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger;
Considérant que, le 2 décembre 2010, le Conseil a adopté une décision, ainsi que des directives de négociation, autorisant la Commission à ouvrir des négociations au nom de l'Union en vue d'un accord avec le Canada sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers;

Aftale mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger.
Accord entre l'UE et le Canada sur le transfert et le traitement des dossiers passagers.

Justitsministeriet kan derimod oplyse, at Europa-Parlamentet den 25. november 2014 besluttede at anmode EU-Domstolen om en udtalelse om foreneligheden med traktaterne og EU s Charter om grundlæggende rettigheder af en aftale mellem EU og Canada om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger.
Et dans la même logique, le Parlement européen a d'ailleurs saisi la Cour de justice le 25 novembre 2014, afin qu'elle rende un avis sur la compatibilité avec les traités de l'accord PNR entre le Canada et l'Union européenne, sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers.

Ved at give dine oplysninger du tilladelse til overførsel og behandling i overensstemmelse med disse vilkår.
En fournissant vos informations, vous consentez à tout transfert et de traitement conformément aux présentes Conditions.

Aftalen mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger er uforenelig med artikel 7, 8 og 21 samt artikel 52, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, for så vidt som den ikke udelukker overførslen af følsomme oplysninger fra Den Europæiske Union til Canada samt brugen og opbevaringen af disse oplysninger.
L'accord entre le Canada et l'Union européenne sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers est incompatible avec les articles 7, 8 et 21 ainsi qu'avec l'article 52, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne en tant qu'il n'exclut pas le transfert des données sensibles depuis l'Union européenne vers le Canada ainsi que l'utilisation et la conservation de ces données.

Robust og billigt værktøj til mange formål til indsamling, overførsel og behandling af kemiske og biologiske materialer.
Robustes et simples, elles servent à prélever, transférer et traiter des échantillons de produits chimiques et biologiques.

Er den påtænkte aftale[mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger] forenelig med traktaternes bestemmelser(artikel 16 TEUF) og Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder(artikel 7 og 8 samt artikel 52, stk. 1) for så vidt angår fysiske personers ret til beskyttelse af personoplysninger?
L'accord envisagé[entre le Canada et l'Union européenne sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers] est- il compatible avec les dispositions des traités(article 16 TFUE) et la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne(articles 7, 8 et article 52, paragraphe 1) en ce qui concerne le droit des personnes physiques à la protection des données à caractère personnel?

Ved at give os eventuelle personoplysninger, forstår du fuldt ud og giver dit utvetydige samtykke til overførsel og behandling af sådanne personoplysninger i USA og andre lande eller territorier.
En nous fournissant toute information à caractère personnel, vous comprenez parfaitement et consentez sans ambiguïté au transfert et au traitement de ces informations à caractère personnel aux États- Unis et dans d'autres pays ou territoires.

Et af de vigtigste elementer i dette samarbejde er overførsel og behandling af personoplysninger i forbindelse med forebyggelse, undersøgelse og påvisning af eller retsforfølgelse for kriminelle handlinger, herunder terrorisme.
En constituent un aspect important le transfert et le traitement de données à caractère personnel si elles sont utiles afin de prévenir la criminalité, qui inclut le terrorisme, d'enquêter en la matière, de détecter les actes criminels ou d'en poursuivre les auteurs.

Europa-Parlamentets beslutning af 25. november 2014 om at indhente en udtalelse fra Domstolen om foreneligheden med traktaterne af aftalen mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger (2014/2966(RSP)).
Résolution du Parlement européen du 25 novembre 2014 sur la saisine pour avis de la Cour de justice sur la compatibilité avec les traités de l'accord entre le Canada et l'Union européenne sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers (2014/2966(RSP)).

Aftalen mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger skal for at være forenelig med artikel 7 og 8 samt artikel 52, stk. 1, i chartret om grundlæggende rettigheder.
L'accord entre le Canada et l'Union européenne sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers doit, pour être compatible avec les articles 7 et 8 ainsi qu'avec l'article 52, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux.

Den 25. november 2014 vedtog Parlamentet en beslutning om at indhente en udtalelse fra Domstolen om foreneligheden med traktaterne af aftalen mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger(EUT 2016, C 289, s. 2).
Le 25 novembre 2014, le Parlement a adopté la résolution sur la saisine pour avis de la Cour de justice sur la compatibilité avec les traités de l'accord entre le Canada et l'Union européenne sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers(JO 2016, C 289, p. 2).

Ved at give dine personlige data og personlige data til speciel kategori samtykker du eksplicit til international overførsel og behandling af sådanne data i overensstemmelse med denne fortrolighedserklæring, i fuld og informeret viden om de risici, der er forbundet med sådanne overførsler og behandling.
En fournissant vos Données personnelles et les Catégories spéciales de données personnelles, vous consentez explicitement au transfert international et au traitement de ces données conformément à la présente Politique, en étant pleinement informé des risques associés à ces transferts et traitements.

Udkastet til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af aftalen mellem Canada og Den Europæiske Union om overførsel og behandling af passagerlisteoplysninger(herefter»udkastet til Rådets afgørelse om indgåelse af den påtænkte aftale«), og..
Le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union, de l'accord entre le Canada et l'Union européenne sur le transfert et le traitement de données des dossiers passagers(ci- après le« projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord envisagé»), et.

Comment utiliser "overførsel og behandling" dans une phrase en Danois

De eksterne virksomheder vil ikke modtage eller behandle dine personoplysninger, medmindre lovgivningen tillader overførsel og behandling heraf.

Nervebaner i kroppen Nervesystemets hovedfunktion er registrering, overførsel og behandling af information.

Hjernen og nervesystemet Nervesystemets centralnervesystemet er registrering, overførsel og behandling af information.

Nervesystemets hovedfunktion er registrering, overførsel og behandling af information Nervesystemet inddeles anatomisk i centralnervesystemet (CNS) og det perifere nervesystem (PNS).

Nervesystemets hovedfunktion er registrering, overførsel og behandling af information.

Når du bruger vores Websted, accepterer du og bemyndiger os til overførsel og behandling af dine personlige data i Tyskland og over hele Europa.

Autonome hovedfunktion er registrering, overførsel og behandling af information.

Nervebaner i hjernen, sommerhus løkken med pool Det perifere og centrale smertenervesystem Nervesystemets hovedfunktion er registrering, overførsel og behandling af information.

Comment utiliser "le transfert et le traitement" dans une phrase en Français

Un taux de 40% sur le transfert et le traitement par le Conseil Général.

Il gère le tri, le transfert et le traitement des déchets.

Seront rendus possibles le transfert et le traitement des données.

Effectue l’exploration, l’extraction, le transfert et le traitement du pétrole et du gaz.

La société garantit que le transfert et le traitement de telles données à l'étranger sont dûment protégés.

une redevance pour le transport, le transfert et le traitement des déchets résiduels collectés par les adhérents.

Le transfert et le traitement des données seraient ainsi rendus possibles.

SITTOM-MI : Syndicat Intercommunal pour le Transfert et le Traitement des Ordures Ménagères du Morbihan Interieur

Attendez que le transfert et le traitement soient terminés.