Que Veut Dire OVERFLØDIG en Français - Traduction En Français

• superflu
• inutile
• redondant
• obsolète
• superflue
• superfétatoire
• de trop
• superflus
• superflues
• redondante
• redondants
• inutiles
• redondantes

Exemples d'utilisation de Overflødig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er blevet overflødig.
Je suis obsolète.

Overflødig om nogle år?
Superflus d'ici deux ans?

Jeg føler mig overflødig.
Je me sens… inutile.

Fjern overflødig kompleksitet.
Supprimer la complexité inutile.

Din plan er overflødig.
Ton plan est obsolète.

Ikke overflødig detalje alt meget ren og effektiv.
Pas superflu détail tout très propre et efficace.

Mere eller mindre overflødig.
Plus ou moins inutile.

Ingen er overflødig i Kirken.
Personne n'est inutile à l'Église.

Jeg har gjort dig overflødig.
Je vous ai rendu superflu.

Fjernet overflødig kategori.
Éliminer les catégories superflues.

Ingen scene er overflødig.
Aucune scène n'est superflue.

Ikke være overflødig modtagelse BCAA(aminosyrer).
Ne pas être superflue réception BCAA(acides aminés).

Men du er nu overflødig.
Mais vous êtes désormais de trop.

Så på en måde er jeg glad for, at jeg er helt overflødig.
D'une certaine façon, je suis heureux d'être complètement obsolète.

Applausen er overflødig.
Les applaudissements sont de trop.

Makabre overflødig Disse instruktioner er helt tilpasselig.
Macabre superflu Ces instructions sont entièrement personnalisables.

Den er ærlig talt overflødig.
Honnêtement, c'est superflu.

Derfor vil overflødig ikke tage aroniya i hele graviditetsperioden.
Par conséquent, superflu ne prendra pas aroniya pendant toute la période de la grossesse.

Og den her bliver overflødig?
Ce truc-là deviendra obsolète.

Må ikke være overflødig og et tæppe eller tæppe, som bekvemt kan arrangeres.
Ne pas être redondant et une couverture ou un tapis, qui peut être commodément arrangé.

Du, derimod, er overflødig.
Toi, par contre, tu es superflu.

Parallelindstillingen gentager signalet fra kanal 1- med denne indstilling er kanal 2 overflødig.
En mode parallèle, le signal du canal 2 est redondant, il répète le signal du canal 1.

Hvad, hvis jeg bliver overflødig som 25-årig?
Et si je deviens inutile à 25 ans?

Medicinsk høring vil ikke være overflødig.
Une consultation médicale ne sera pas superflue.

Ændringsforslag 45(sproglig) er overflødig i den fælles holdnings ordlyd.
L'amendement 45(linguistique) est redondant avec le texte de la position commune.

Ransage maskine og det er temmelig overflødig.
Et c'est assez redondant.

Planlægning er aldrig overflødig, især med hensyn til små områder.
La planification est jamais superflue, en particulier en ce qui concerne les petites zones.

Pearls forargelse var overflødig.
L'indignation de Pearl était inutile.

Denne betænkning forekommer mig overflødig, omstændelig, forvirret og upræcis i de anvendte begreber.
Je trouve ce rapport redondant, prolixe, confus et dépourvu de précision quant aux concepts utilisés.

Ændringen er imidlertid overflødig.
Toutefois, cet amendement est redondant.

Comment utiliser "overflødig" dans une phrase en Danois

Tør overflødig creme væk med en blød serviet.

Hele denne Daae polemik er fortjenstfuld, om den end virker lidt for udførlig, for overflødig detaljeret.

Ved korrekt brug, kan serummet sikre en fantastisk vækst af vipperne, og at mascara bliver overflødig.

En meget stor del af den stærke koncentration, det i begyndelsen måtte udfolde, er efterhånden blevet overflødig.

Med en film som dennes manglende kvalitet, kan ekstra materialet somregel virke overflødig.

Dette indtryk fremmes især af den effektive brug af grafiske ikoner, som gør masser af tekst overflødig og fremmer en enkel og letoverskuelig datingside.

Overflødig absorption af kød og andre "tunge" produkter.

Miljøet hvis din kørestol er blevet overflødig eller skal skiftes ud, kan din forhandler i de fleste tilfælde tage den tilbage efter aftale.

Den bygningsintegrerede solafskærmning skal holde overflødig varme ude.

Du kan også forkorte et citat; for eksempel kan du erstatte en overflødig eller irrelevant del af et citat med ellipser (…).

Comment utiliser "superflu, redondant, inutile" dans une phrase en Français

Rien n’est superflu pour la première version.

L'histoire de vengeance devient redondant mais bon.

Professionnels qui rendent les couples devient redondant lorsque.

L'enfance sacrifiée sera un thème redondant de l'œuvre.

C’est inutile dans les conditions actuelles.

Disons que c'est un peu redondant avec XMPP.

L'activité génère un chiffre d'affaires redondant important.

Pense que ça devient redondant lorsque vous.

Un mode redondant est possible avec deux câbles.

Donc peut-être superflu mais nullement gênant.