Exemples d'utilisation de Oversættelse af et websted en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udfordringerne ved intern oversættelse af et websted.
Hvorfor oversættelse af et websted er mere kompliceret end nogensinde tidligere.
Pourquoi la traduction de sites Web est plus complexe que jamais.De skjulte omkostninger ved oversættelse af et websted(del to).
Oversættelse af et websted ses normalt som en risikofyldt og unødvendig udgift.
La traduction de sites Web est souvent considérée comme un investissement risqué et inutile.Spild ikke dit it-teams tid med oversættelse af et websted.
Ne gâchez pas les ressources de votre équipe informatique avec la traduction des sites Web.Historisk set har oversættelse af et websted været et risikofyldt og dyrt foretagende.
Depuis ses débuts, la traduction de sites Web a été complexe et coûteuse.Der findes en bedre ogsmartere metode til oversættelse af et websted.
Il existe une approche plus simple etplus intelligente dans le domaine Interne fremgangsmåder til oversættelse af et websted er risikable og har ofte fejl- og ofte gør mere skade end gavn.
Les approches Det betyder dog ikke, atmaskinoversættelse ikke har en plads under oversættelse af et websted.
Cela ne veut pas dire quela Sådan sikrer MotionPoints metode til oversættelse af et websted, at dine følsomme data er sikre.
Voici comment l'approche De skaber også store udfordringer for traditionelle, forenklede metoder til oversættelse af et websted.
Elles présentent aussi d'immenses défis pour les approches de traduction de sites Web traditionnelles et simplifiées.Der er andre fremgangsmåder til planlægning af oversættelse af et websted, lokalisering eller tilpasning af et projekt.
Il existe d'autres approches possibles lorsqu'il est question de planifier un projet de traduction, de localisation ou de personnalisation d'un site Web.MotionPoint er den eneste løsning, der tilbyder en fuldstændig nøglefærdig metode til oversættelse af et websted.
MotionPoint est For den, der ikke er forberedt, kan oversættelse af et websted være dyrt.
Disse værktøjer er uheldigvis ofte utilstrækkelige, ogkan ikke håndtere de daglige strabadser ved oversættelse af et websted.
Malheureusement, ces outils sont souvent inadaptés etne peuvent répondre aux exigences quotidiennes de traduction d'un site Web.Omfanget og omkostningen ved at udvikle eller bruge teknologi til oversættelse af et websted kan hurtigt overvælde de fleste interne teams.
L'ampleur et le coût Traditionelle oversættelsesmetoder er ikke bygget til at kunne takle de unikke vanskeligheder ved oversættelse af et websted.
Les agences de Oversættelse af et websted og multikanalsindhold er kompleks og krævende, og kræver specielle færdigheder- færdigheder, som markedsføringsfolk ikke har.
Traduire des sites Web et Traditionelle oversættelsesmetoder er ikke bygget til at kunne takle de unikke vanskeligheder ved oversættelse af et websted.
Når du søger efter en løsning til oversættelse af et websted, eller hvis du allerede har investeret i en oversættelse af et websted, er denne e-bog for dig.
Que vous soyez en train Men det er ikke kun dårlige nyheder- disse udfordringer kan helt undgås ved at bruge den rette løsning til oversættelse af et websted.
Mais nous n'avons pas que des mauvaises nouvelles: ces écueils peuvent être évités en utilisant la bonne solution Den fuldstændig nøglefærdige fremgangsmåde til oversættelse af et websted fungerer helt fint med alle CMS'er, kan nemt klare lokalisering af dynamisk indlæst indhold og håndterer ganske elegant tredjepartsmoduler.
L'approche clé en main basée sur un proxy pour la traduction de sites Web s'accommode parfaitement à tous les CMS, localise facilement les contenus chargés dynamiquement et gère la majorité des modules tiers.Løsninger, der er bygget til at løse den driftsmæssige kompleksitet og omkostning,associeret med oversættelse af et websted, er sjældne, men de findes!
Les solutions pour résoudre la complexité opérationnelle etles coûts associés à la traduction de sites Web sont rares, mais elles existent!Nå du søger efter løsninger til oversættelse af et websted, skal du have øje for dem, der leverer en fuldstændig nøglefærdig løsning, så du ikke behøver at bebyrde dig selv med at oversætte dit websted internt.
Lorsque vous comparerez les solutions MotionPoints nøglefærdige løsning blev skabt med det formål at løse den driftsmæssige omkostning og kompleksitet ved oversættelse af et websted.
Uheldigvis kan man ikke bare hyre flere ansatte og håbe det virker i det lange løb, da oversættelse af et websted ikke kun handler om at oversætte sprog.
Malheureusement, Digital-først-bureauer reducerer dramatisk de tekniske ogdriftsmæssige kompleksiteter og omkostninger ved oversættelse af et websted.
Det er imidlertid sjældent, at en løsning kan tilbyde en bedre kombination af nemhed, hastighed og fleksibilitet,sammenlignet med en proxy-løsning til oversættelse af et websted, der er parret med API-integration til flere kanaler.
Il est néanmoins rare qu'une solution puisse offrir en termes Tilpasningen af jeres CMS gør oversættelsen af et websted til en teknisk udfordring.
Les personnalisations Portale websteder: Den glemte del af oversættelsen af et websted.
