Selv filer på flere megabit tagerblot et øjeblik- og en fil på 50 GB kan kopieres på under to minutter!
Même les fichiers multigigaoctets prennent seulement un instant- etun fichier de 50 Go peut être copié en moins de deux minutes!
Det hele skete på under to minutter.
Tout s'est passé en moins de deux minutes.
Man skal kunne huske rækkefølgen på et spil kort på under to minutter.
Mémoriser un jeu de cartes en moins de 2 minutes.
Og de var ude på under to minutter.
Et ils sont rentrés et sortis en moins de deux minutes.
Han sagde, at en mand faktisk kunne løbe en mil på under to minutter.
Il m'a dit qu'un type pourrait courir le mile en deux minutes.
Hvis jeg kan sige det på under to minutter, er det ikke urimeligt at forvente, at Kommissionen og Eurostat kan få styr på deres arbejde på tre år.
Si je peux dire cela en moins de deux minutes, il n'est pas déraisonnable d'attendre que la Commission et Eurostat accordent leurs violons en trois ans.
Forstå finanskrisen på under to minutter.
Comprendre la crise en moins de 3 minutes.
G-bf er fuldt opladet på under to minutter med en simpel USB-forbindelse, og på under 30 sekunder via en PoweredUSB eller ekstern strømforsyning.
Le lecteur Xenon 1902g- bf se recharge complètement en moins de deux minutes au moyen d'une simple connexion USB, et en moins de 30 secondes si vous utilisez une alimentation externe ou un port USB alimenté.
I dag skal vi lære at animere på under to minutter.
On va apprendre l'animation en moins de 2 minutes.
Oliver Diederichsen, der bogstaveligt talt skrev bogen om Impressioning, kaldet'Impressioning', og Jos Weyers, som for nylig føjede til sinliste over cupvindende forestillinger, hvor han indtrykte en lås ud af boksen på under to minutter ved en officiel konkurrence.
Oliver Diederichsen, qui a littéralement écrit le livre sur Impressioning, intitulé"Impressioning", et Jos Weyers, qui a récemment ajouté à sa liste de performances récompensées,a obtenu un lock- out hors de la boîte en moins de deux minutes lors d'une compétition officielle.
Hvis han er skyldig,kan jeg smadre ham på under to minutter ved en terminal.
Si Ray est coupable,je pourrais l'anéantir en moins de 2 minutes avec mon terminal.
Man skal kunne huske rækkefølgen på et spil kort på under to minutter.
Il faut que je mémorise l'ordre d'un jeu de 52 cartes en moins de 2 minutes.
Denne video giver samme effekt på under to minutter.
C'est ce qu'explique cette vidéo en moins de deux minutes.
Hvorfor vil Jim Lyngvild spise otte Ferrero Rocher på under to minutter?
Le Danois Jim Lyngvild peut manger 7 Ferrero Rocher en une minute.
Han slår dem alle ihjel på under to minutter.
La, on cherche un tueur en serie. Il les tue tous en moins de deux minutes.
Hellere her, end der ude. Det her er faktisk sket.Gerningsmanden blev pågrebet på under to minutter.
Mieux vaut ici que dehors en réalité,vous auriez du régler ça en deux minutes.
Han nakker 10 fyre i fængslet på under to minutter.
Guy frappé dix mecs en prison dans une fenêtre de deux minutes.
Se Sara forklare de grundlæggende principper for råvare-handel på under to minutter.
Christophe vous présente les bases de la négociation sur matières premières en moins de 2 minutes.
Jeg kan skille og samle våbnet på under to minutter.
Je peux démonter et remonter cette arme- en moins de deux minutes.- Monsieur Reddington.
Patenterede VariFlow system gør det muligt for én person at ændre snitteren fra majs til græs(eller omvendt) på under to minutter uden brug af værktøj.
La soufflerie VariFlow™ brevetée permet à l'utilisateur de passer facilement de la configuration herbe à la configuration maïs en moins de 2 minutes, sans outils(et vice versa).
Det transportable RIDGID B-500 affasningsværktøj til rør giverbrugeren mulighed for at opstille og affase rør med en diameter på 12" og en rørtykkelse på 40 på én gang på under to minutter- hurtigere og mere nøjagtigt end traditionelle metoder.
La chanfreineuse de transportable de tubes RIDGID B- 500 permet aux utilisateurs d'installer etde chanfreiner des tubes de 12" de diamètre schedule 40 en un seul passage et en moins de 2 minutes- une rapidité et une précision supérieures aux méthodes traditionnelles.
Résultats: 28,
Temps: 0.0325
Comment utiliser "på under to minutter" dans une phrase
Vinilter og vandkaraffel fra Menu
Norm vinilterkaraflen ilter vinen på under to minutter, og du kan selv vælge, om du vil servere vinen i den originale vinflaske eller karaflen.
På under to minutter kan man have det velkendte interface oppe at køre, så man er klar til at blogge.
Ikke så meget som en eneste credit fik jeg, før mine penge var spist på under to minutter.
Og nu vi er ved mig selv:
Personligt kan jeg fremstille en udmærket suppe på under to minutter af kartoffelvand tilsat en Maggi-terning plus lidt omrøring.
Dyrlæge Vejle priser kan indhentes på under to minutter.
Denne mand skinder et dyr på under to minutter.
Disse oplysninger kan man finde på nettet på under to minutter.
Dette kører hvert andet minut, og med en rejsetid på under to minutter, kommer du hurtigt frem og tilbage.
Med en SMS kunne Rami spærre Tåstrupgård af på under to minutter.
Det gik meget bedre og Anders klarede det på under to minutter.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文