Exemples d'utilisation de Panoramabilleder en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Optagelse af panoramabilleder(Kombiner billede)….
Må ikke haste til at gøre panoramabilleder.
Disse er panoramabilleder, marine emner.
Ce sont des images panoramiques, des sujets marins.EF 24-105 mm f/4L IS USM-objektivet til panoramabilleder.
L'objectif EF24- 105mm f/4L IS USM pour les photos panoramiques.Du kan ikke udskrive panoramabilleder afhængigt af printeren.
Vous ne pouvez pas imprimer d'images panoramiques selon l'imprimante.Tilføj kreative effekter til stillbilleder,film og panoramabilleder.
Du kan ikke oprette panoramabilleder i følgende situationer.
Vous ne pouvez pas créer d'images panoramiques dans les situations suivantes.PTgui WEB er et nyttigt værktøj til oprettelse af panoramabilleder.
PTgui WEB est un outil ingénieux permettant de créer des images panoramiques.PTGui Windows 7 skaber panoramabilleder ved hjælp af spredte fotos.
PTGui pour Windows 7 crée des images panoramiques à l'aide de photos dispersées.I den klassiske stil til vægge er det bedre at bruge panoramabilleder.
Dans le style classique pour les murs, il est préférable d'utiliser des images panoramiques.Opret panoramabilleder, eller prøv Photo Fuse, som hjælper dig med at gøre dine billeder perfekte.
Créez des panoramas ou essayez Photo Fuse pour améliorer vos photos.Kan jeg sløre billederne eller fjerne alle panoramabilleder fra min virksomhedsfortegnelse?
Puis- je brouiller les images ou retirer tous les panoramas de ma fiche d'entreprise?Panoramabilleder, der er taget med andre kameraer, kan du muligvis ikke rulle korrekt igennem.
Les images panoramiques prises avec d'autres appareils photos peuvent ne pas être lues correctement.Det andet stykke gratis software, der giver dig mulighed for at lave flotte panoramabilleder, er Hugin.
L'autre logiciel gratuit qui vous permet de créer de superbes photos panoramiques est Hugin.Et stort antal fotos og panoramabilleder, med masser af information og interessante fakta.
De nombreuses photos et des images panoramiques, avec beaucoup d'informations et de faits intéressants.Hej venner, vil dagens tutorial lære sammen, hvordan vi kan skabe panoramabilleder…".
Salut les amis, le tutoriel d'aujourd'hui apprennent ensemble comment nous pouvons réaliser des images panoramiques…".Panoramabilleder kan muligvis ikke udskrives, afhængigt af printeren, eller det kan hænde, at kanterne skæres fra.
Les images panoramiques ne peuvent pas être imprimées par toutes les imprimantes ou peuvent être coupées.Med fremkomsten afdigitale kameraer dukkede op, og den semi-automatiske oprettelse af panoramabilleder.
Avec l'avènement du numérique de latige est apparu et la version semi- automatique de création de panoramas.Utallige panoramabilleder forbliver ætset i din hukommelse med mulighed for video og fotos undervejs.
D'innombrables images panoramiques resteront gravées dans votre mémoire avec l'opportunité de vidéo et de photos en cours de route.Det bedste er, atdu virkelig ikke behøver at vide meget om fotografering for at skabe panoramabilleder;
La meilleure chose est quevous n'avez pas besoin d'en savoir beaucoup sur la photographie pour créer des images panoramiques;Beato er desuden kendt for sine portrætter og panoramabilleder fra Østasien og Mellemøsten.
En effet, il devient également réputé pour ses portraits et ses vues d'architecture et de paysages des régions asiatiques et Moyen- Orientales.Mm vidvinkelobjektivet gør dig i stand til at fotografere smukke landskaber i brede panoramabilleder.
L'objectif grand angle de 20 mm vous permet de photographier des paysages à couper le souffle et de prendre de larges photos panoramiques.Ved svag belysning kan det forekomme, at panoramabilleder bliver uklare, eller at optagelsen ikke lykkes.
Dans des conditions de faible éclairage, il se peut que les images panoramiques soient floues ou que la prise de vue ne soit pas réussie.Teknologi til billedgengivelse: Forbedret funktionalitet oghåndtering af store filer, som f. eks. panoramabilleder.
Moteur de rendu des images: améliore les performances etpermet de gérer des fichiers volumineux, tels que des photos panoramiques.Der er flere forskellige programmer, som jeg har brugt til at lave panoramabilleder, hver med sine egne fordele og ulemper.
Il y a plusieurs programmes différents que j'ai utilisés pour créer des photos panoramiques, chacun avec ses propres avantages et inconvénients.Når du bruger kameraet, når det første billede, tilbød at tage et billede,for at fortsætte med oprettelse af panoramabilleder.
Lors de son utilisation de la caméra, après la création de la première photo, proposait de prendre une photo afinde poursuivre la création de panoramas.Du kan se disse fotografier og 360-graders panoramabilleder direkte i Googles søgeresultater og på din side i Google+ Lokal.
Vous serez en mesure de voir les photos et les images panoramiques à 360 degrés directement dans les résultats de recherche Google et sur votre page Google+ Local.QuickTime-afspilleren kan håndtere forskellige formater af digital video, billede,lyd, panoramabilleder og interaktivitet.
Le lecteur QuickTime est capable de gérer différents formats de vidéo numérique, d'image,de son, d'images panoramiques et d'interactivité.Alle panoramabilleder vil blive behandlet af vores avancerede sløringsteknologi for at sløre ansigtet på medarbejdere eller kunder, som er med på billederne.
Toutes les images panoramiques seront traitées par notre outil technologique qui permet de flouter les visages des employés et clients qui y apparaissent.Hvis du bruger det ældre QuickTime 7-webtilbehør til at få vist panoramabilleder, skal du bruge en HTML5-baseret panoramafremviser i stedet for.
Si vous utilisez l'ancien module QuickTime 7 dans le but d'afficher des images panoramiques, utilisez plutôt un lecteur 
