Que Veut Dire PAPARAZZIER en Français - Traduction En Français

• paparazzis
• des paparazzi

Exemples d'utilisation de Paparazzier en Danois et leurs traductions en Français

Forbandede paparazzier, hva'?
Ces paparazzi!

De forsøgte nok at undgå paparazzier.
Ils voulaient éviter les paparazzi.

Ikke flere paparazzier? Hvad nu?
Quoi? Plus de paparazzi?

Stedet er omringet af paparazzier.
La maison est entourée de paparazzi.

Der er paparazzier overalt.
Il y a des paparazzis partout.

Det værste er paparazzier!
Les pires étaient les paparazzis.

Apropos paparazzier. Jeg så dig i avisen forleden.
À propos de paparazzi, j'ai vu des photos de toi, dans les tabloïds.

Vil du have paparazzier?
Tu veux des paparazzi?

Jeg kunne ikke gå ud, da hele hotellet var belejret af paparazzier.
Je ne pouvais pas sortir parce que tout l'hotel était rempli de paparazzi.

Ingen fan breve, ingen paparazzier, ingen røvslikkere.
Aucun fan ne m'écrit, aucun paparazzi ne me poursuit.

Jeg gider ikke og blive jagtet af paparazzier.
Je ne veux pas être suivie par les paparazzi.

Jeg havde ikke lyst til paparazzier udenfor mit hus hver morgen og aften.
Vous n'avez pas à vous soucier de paparazzi en dehors de votre maison tous les matins.

Hun hader kendte og paparazzier.
Il déteste la presse et les paparazzis.

Der var dog nogle paparazzier, som tog nogle billeder af os, men jeg var da ligeglad.
Si ça se trouve des paparazzis sont en train de nous prendre en photo, mais je m'en fiche.

På grund af paparazzier.
À cause des paparazzis?

Vi bliver dog nødt til at tage bagindgangen, fordi der er proppet med paparazzier.".
On a été obligés de sortir par-derrière car il y avait des paparazzis.

Er blevet plaget uendeligt af fanatikere og paparazzier. Jeg forstår, at du og din søn.
Je peux comprendre que vous et votre fils ayez été incessamment perturbés par les fanatiques et les paparazzis.

Jeg kunne ikke gå ud, da hele hotellet var belejret af paparazzier.
Je ne pouvais pas me rendre devant la porte, parce que l'hôtel était encerclé par les paparazzis.

Jeg kan ikke lade det faktum at fire paparazzier nær dræbte min familie, påvirke min opførsel, kan jeg vel?
J'ai du mal à oublier que 4 paparazzis ont presque tué ma famille. Ça a affecté mon comportement, non?

Jeg gider ikke og blive jagtet af paparazzier.
Je ne suis pas pourchassée par les paparazzi.

Nogle gange har der været paparazzier på fantastiske steder- på byggekraner og alle mulige skøre steder for at få et overblik over tingene.
Il y avait parfois des paparazzis dans des endroits incroyables- sur des grues de construction et dans toutes sortes d'endroits loufoques, pour essayer d'obtenir un point de vue des choses….

Der er ret mange paparazzier.".
Il y avait tellement de paparazzis.

Og før jeg vidste af det, var vi omringet af paparazzier.
Sans que j'y prête attention, des paparazzis m'ont encerclé.

Ingen fans og ingen paparazzier.
Pas de journaliste, pas de paparazzi.

Prinsesse Diana døde i 1997 i en bilulykke i Paris på flugt fra paparazzier.
La princesse Diana est décédée dans un accident de voiture en 1997 à Paris alors qu'elle fuyait des paparazzis.

Jeg kiggede rundt, og så at der kom en masse paparazzier hen imod os.
Je regardai autour de moi et vit une foule de paparazzi qui nous suivait surement se précipiter vers nous.

Faktisk var vi utroligt heldige, at vi hverken var blevet stoppet af fans eller paparazzier.
Bizarrement, nous n'avions pas encore été intercepté une seule fois par des fans ou des paparazzis.

Begrænset- Dette betyder, at kameraer, presse og paparazzier ikke er tilladt.
Restriction- Cela implique donc que les caméras, la presse et les paparazzi ne sont pas autorisés sur ses côtes.

Pas hellere på autografjægere og paparazzier.
Attention aux fans et aux paparazzi.

Kendte folk flyver til Las Vegas hver dag. Der er paparazzier på alle hoteller.
Nous avons des célébrités… qui traversent Las Vegas chaque jour… et il y a des paparazzi dans chaque hôtel du centre-ville.

Comment utiliser "paparazzier" dans une phrase en Danois

De bliver forelskede, men kan Elinor klare presset fra journalister og paparazzier?

Romantikken var ødelagt, for vi var blevet angrebet af paparazzier.

Da vi kom ned på gaden, gik det helt galt med fans og paparazzier. ”Nicole!

Når de bærer det, kan fans og paparazzier nemlig ikke kan tage billeder af dem.

Jeg går, sammen med drengene, igennem de skrigende råb og masse paparazzier ud af bygningen, vi for fyrre minutter siden optrådte i.

Vi havde også været ude at spise på en resturant, og der var mange paparazzier.

Smart tænkt, af de to piger, som hjalp mig ind uden, at blive opdaget af paparazzier og journalister.

Som sladderbladet Bild-Zeitungs paparazzier kan bekræfte, har Merkel også læst den amerikanske historiker Stephen Greenblatts Tyrannen.

Vi gik målrettet ind mod land, hvor paparazzier havde samlet sig, og fans stod og kiggede efter os.

Da jeg nåde udgangen, så jeg en stor mængde fans, paparazzier og journalister.

Comment utiliser "paparazzis" dans une phrase en Français

Mais, monsieurs les paparazzis étaient toujours présents.

<question>Quel est votre rapport aux paparazzis ?

Des paparazzis ont accouru du monde entier.

Les paparazzis sont là pour vous surveiller.

Le cas des paparazzis est un peu différent.

Les paparazzis rusent pour s’approcher des stars.

On sors, les paparazzis sont là, encore.

Leur relation n’intéressait pas les paparazzis ?

Les paparazzis devenant les insoumis du système.

salaud de paparazzis d'avoir des gros titres.