Exemples d'utilisation de Paradis på jord en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Paradis på jord?
Récompenses du paradis sur terre?Her er paradis på jord.
Paradis på jord, findes det?
Paradis sur terre s'il en existe?Mit lille paradis på jord.
Mon petit paradis sur Terre.Paradis på jord, siger jeg bare!
Un paradis sur Terre, je vous dis!Mit lille paradis på jord.
Notre petit paradis sur terre.Paradis på jord, findes det?
Vi har skabt paradis på jord.
J'ai créé un paradis sur Terre.Paradis på jord for mig er….
Le paradis sur terre pour moi, c'est ça….Atollen er paradis på jord.
Atenas c'est le paradis sur terre.Paradis på jord, siger jeg bare!
Le paradis sur terre, je vous le dis!Ikke ligefrem paradis på jord.
Pas vraiment le paradis sur terre.Et paradis på Jord.
ÉvénementCréons un Paradis sur Terre.Det må da være paradis på jord, ikke?
C'est le paradis sur terre, non?Paradis på jord var blevet afvist i samme øjeblik, det blev realisabelt.
Le paradis terrestre avait été aboli au moment précis où il devenait réalisable.Rio er ikke paradis på jord.
Rome n'est pas le paradis sur terre.Maldiverne er noget af det nærmeste man kommer paradis på jord.
Les Maldives, c'est LA destination la plus proche du paradis sur Terre.Rio er ikke paradis på jord.
Le Japon n'est pas le paradis sur terre.Derfor tror vi ikke på, at noget samfundssystem kan skabe paradis på jord.
Bref, il n'existe aucun régime qui permette l'établissement du Paradis sur Terre.Det må da være paradis på jord, ikke?
C'est le paradis sur terre, n'est- ce pas?For i skal være fri af synd for at træde ind i dette vidunderlige Nye Paradis på Jord.
Car vous devez être sans péché pour entrer dans ce merveilleux Nouveau Paradis terrestre.Hvordan mon paradis på jord vil se ud?
À quoi pourrait ressembler le paradis sur terre.Det var kendt i London som paradis på Jord.
Notre île était connue comme un paradis sur terre avant.Det er ikke paradis på jord, men det er en fin aftale.
Bien que nous ne soyons pas le paradis sur terre, c'est un bon pays.Og vi vil få givet paradis på Jord.
Et nous donnerons le paradis sur terre.De, der leder efter paradis på jord, bør tage til Dubrovnik", skrev den irske dramatiker Bernard Shaw med rette i 1920'erne.
Ceux qui cherchent le paradis sur terre doivent venir à Dubrovnik», a écrit à juste titre Bernard Shaw, dramaturge irlandais, dans For mig er dette sted tæt på paradis på jord.
Je trouve quant à moi que c'est très près du paradis sur terre.Vi har i sandhed fundet paradis på jord og så har jeg ikke sagt for meget.
De er overbeviste om, atgranskoven er paradis på jord.
Ils sont totalement convaincus quele califat est le paradis sur terre.Ethvert menneske der afviser dette Paradis på Jord, hvor intet ondt vil eksistere i nogen form, vender ryggen til frelse.
Tout homme qui rejette ce Paradis terrestre, où le mal n'existe sous aucune forme, tourne le dos à son salut.
