Exemples d'utilisation de Pena en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er min søn,Bobby Pena.
Fru Pena, mange tak for tamalerne.
Mme Pena, merci pour les tamales.Det er fængselsbetjent Gustavo Pena.
Ici le directeur Gustavo Pena.Pena følte at de selv sige goddag.
Pena a estimé à la même dire Bonjour.Den første spiller var Mateo Pena.
Pena kan bruge puljen til kulden.
Pena peut utiliser la piscine du froid.Den store Tony Pena har haft et lignende brud.
Le grand Tony Peña a subi une fracture semblable.Tag din tommelfinger og rør det med din pegefinger og klem,siger Pena.
Prenez votre pouce et touchez votre index et pincer,dit Pena.Afonso Pena metrostation er hurtigt tilgængelig.
La station de métro Afonso Pena est facile à atteindre.Rapporten er et nyt slag mod Pena Nietos styre.
Cette nouvelle évasion est un coup dur pour le président Pena Nieto.Det burde have været to slotte her,Aguiar de Sousa og slot Pena.
Il aurait fallu deux châteaux ici,Aguiar Beliggende i landsbyen Pena, Gois 40 km fra byen Combat.
Situé dans le village de Pena, Gois à 40 km Lige nu er der 22 flyselskaber, der flyver fra Afonso Pena Airport.
Il y a actuellement 22 compagnies aériennes qui opèrent depuis Afonso Pena Airport.The Pena Restaurant- restaurant, som serverer morgenmad, frokost og middag.
The Pena Restaurant- Ce restaurant sert le petit- déjeuner, le déjeuner, et le dîner.Ligger inden for 5 minutters gang fra undergrundsstationen Afonso Pena.
Hôtes se trouvent à une promenade de 5 minutes de la station de métro Afonso Pena.Pena, kan du fortælle retten, hvad din forbindelse er, til denne tragiske situation?
Pena, pouvez-vous dire à la Cour quelle est votre connexion avec cette situation tragique?Begge løbere scorede til tilbagekøb i indmarken Carlos Pena og Evan Longoria.
Les deux coureurs ont marqué sur les retraits à l'avant- champ de Carlos Pena et Evan Longoria.Bliv 3h og besøg Pena Palace, Quinta da Regaleira, Castelo dos Mouros: hvad der er muligt.
Séjournez à 3h et visitez le Palais de la Pena, la Quinta da Regaleira, le Castelo dos Mouros: tout ce qui est possible.Få så meget håndklæde i din knytnæve som du kan ogforsigtigt klemme," siger Pena.
Mettez autant de serviette dans votre poing que vous le pouvez et pressez doucement",dit Pena.Den internationale lufthavn i Curitiba hedder Alfonso Pena, og der er også en anden lufthavn i Foz do Iguaçu.
L'aéroport international Alfonso Pena de Curitiba. Il existe aussi un autre aéroport à Foz do Iguaçu.Harbor Self Graciosa Hotel ligger mindre end 40 minutters kørsel fra Afonso Pena Lufthavn.
L'Harbor Self Graciosa Hotel est implanté à moins de 40 minutes en voiture de l'aéroport Afonso Pena.Der er forskellige tidsfrister for, hvad der kaldes Pena de Perdimento, portugisisk for tab af last.
Il existe différents délais pour ce que l'on appelle Pena de Perdimento, portugais pour la perte de la cargaison.For en simpel reumatoid arthritis øvelse, start med at placere dine hænder fladt på et bord,siger Pena.
Pour un simple exercice de polyarthrite rhumatoïde, commencez par placer vos mains à plat sur une table,dit Pena.Sintra, Portugal- Siden paladset Pena blev bygget, har det været byens største attraktion, og det er ikke svært at forstå hvorfor.
Sintra, Portugal- Depuis toujours, le palais de Pena est considéré comme le symbole Beliggende i Buenos Aires centrum,kun 800 m. danne Obelisco og 50 m. fra Saenz Pena metro station.
Situé dans centre de Buenos Aires,à seulement 800 mts former le mts Obelisco et 50 de la station de métro Saenz Pena.Der er tre fantastiske paladser at besøge(kongelige palads, Pena Palace ogRegaleira Palace& Gardens) plus en storslået maurisk Slot.
Il ya trois palais fabuleux à visiter(Palais Royal, le Palais de Pena etRegaleira Palace& Gardens) et un magnifique château mauresque.Diaz de la Pena, Virgilio Narcisso, fransk maler(af spansk herkomst), født 20. august 1808 i Bordeaux, død 18. november 1876 i Mentona.
Narcisse Virgillo Diaz, dit Diaz de la Pena, né Dette hotel ligger 500meter fra nationalpaladset og har en velholdt have med udsigt over Palacio da Pena og Quinta da Regaleira.
Cet hôtel est situé à 500 mètres du palais national etdispose d'un jardin bien entretenu avec vue sur le palais de Pena et la Quinta da Regaleira.Besøg to UNESCOs verdensarvssteder- Pena National Palace og Quinta da Regaleira- og se Montserrate Palace og andre vartegn.
Visitez deux sites du patrimoine mondial På denne rejse oplever du den rige vegetation i Sintra Natural Park,de skjulte stier og huler ved Pena Park og blufferne på Roca Cape.
Au cours 
