Que Veut Dire PENGE TIL DISSE en Français - Traduction En Français

• argent à ces

Exemples d'utilisation de Penge til disse en Danois et leurs traductions en Français

Så lad være med at give penge til disse gøglere!
Ne donnez pas d'argent à ces maquignons!

EU giver penge til disse lande og sender dem lærere, læger, ingeniører og andre eksperter.
L'Union européenne donne de l'argent à ces pays et elle y envoie travailler des enseignants, des médecins, des ingénieurs et d'autres spécialistes.

Det er et faktum, at der går ganske mange penge til disse formål.
Il est un fait que beaucoup d'argent va à ces objectifs.

Hvorfor skulle I give penge til disse præster, som ikke kan hjælpe jer med jeres synder?
Pourquoi donner de l'argent à ces prêtres qui ne peuvent vous sauver du péché?

Det er i praksis eksport af Europas penge til disse tredjelande.
C'est, en fait, l'exportation de l'argent de l'Europe vers ces pays tiers.

Det er ligesom enhver service, vigtigt at vide, hvem bag dette tilbud er, fordi vi skal overføre penge til disse.
C'est, comme tout service, important de savoir qui derrière cette offre, parce que nous devons transférer de l'argent pour eux.

Vi vil ikke give flere penge til disse mennesker, som bare stjæler fra os.”.
Nous ne voulons pas que notre argent aille encore à ceux qui ne font que nous voler.».

Hvordan kan det være, at fru Foster ikke bad om flere penge til disse inspektioner?
Comment se fait-il que Mme Foster n'ait pas demandé plus d'argent pour ces inspections?

Tænk, mine venner, I leverer penge til disse marionetter som de bruger på at ødelægge jer!
Réfléchissez mes amis, vous leur apportez l'argent pour que ces marionnettes vous détruisent!

Dette er ikke en grund til bekymring- bortset fra det faktum, at du sandsynligvis har betalt gode penge til disse vitaminer, der bare er urinerede!
Ce n'est pas une cause d'inquiétude- à part le fait que vous avez probablement payé beaucoup d'argent pour ces vitamines qui viennent d'uriner!

Men vi vil gerne påpege, at betale penge til disse cyber-kriminelle ikke ville løse noget som helst.
Mais nous tenons à souligner que verser de l'argent à ces cyber- criminels ne serait pas résoudre quoi que ce soit.

Brug kommercielt tilgængelige dele til at bygge en robot, og bringe det til en kamp, hvor du kan tjene penge til disse opgraderinger.
Utilisez des pièces disponibles dans le commerce pour construire un robot et l'amener à un combat dans lequel vous pouvez gagner de l'argent pour ces améliorations.

Også, bør du overveje at sende penge til disse skurke, ville det betyde, at du støtter it-kriminalitet.
Aussi, vous devriez considérer que le fait d'envoyer de l'argent à ces escrocs signifie que vous avez le soutien de la cybercriminalité.

Bliv klar til at få inscri i hestevæddeløb og satsning på hesten du mener vil passere målstregen første og vinde penge til disse 3 hestevæddeløb….
Get ready to get inscri dans les courses de chevaux et de parier sur le cheval que vous pensez passeront la ligne d'arrivée premier et gagner de l'argent pour ces 3 courses de chevaux….

Da den nederlandske minister Herfkens anmodede kommissær Nielson om penge til disse programmer, kom der med det samme et positivt svar.
Lorsque le ministre néerlandais Herfkens a demandé un budget pour ces programmes au commissaire Nielson, la réponse reçue a été tout juste positive.

Endvidere at give penge til disse kriminelle vil sandsynligvis motivere dem til at skabe en mere ransomware eller gøre andre kriminelle aktiviteter.
En outre, de donner de l'argent à ces criminels seront probablement les motiver à créer plus de ransomware ou de faire d'autres actes criminels.

Det er masser af penge, anbefaler vi ikke at give penge til disse onde kriminelle.
C'est beaucoup d'argent, nous ne recommandons pas de donner de l'argent pour un tel criminel de mal.

Jeg er fra Genova, og jeg anmoder om flere penge til disse inspektioner i lufthavnene, for det ville efter min mening være hensigtsmæssigt.
Moi, je suis génois, et je demande que l'on consacre plus d'argent pour ces inspections dans les aéroports; je crois que ce serait une bonne chose.

Med Lissabontraktaten har EU endelig påtaget sig nye ansvarsområder, og vi bør forberede os på at tilføre penge til disse nye ansvarsområder.
Enfin, le traité de Lisbonne a confié à l'Union européenne de nouvelles responsabilités, et nous devons être prêts à consacrer les sommes nécessaires pour pouvoir assumer ces nouvelles responsabilités.

Stadig vi ikke råde dig til at kontakte eller overføre penge til disse skurke, fordi det næsten aldrig ender godt for ofrene.
Encore, nous ne vous conseillons pas de contact ou de transférer de l'argent à ces escrocs parce qu'il est presque jamais finit bien pour les victimes.

Det er derfor vigtigt at huske på, at det rent faktisk er nødvendigt at sige til de offentlige opinionsorganer, der er imod at støtte lande i vanskeligheder, at de ikke giver penge til disse lande.
Dès lors, il importe de dire aux instances représentatives de l'opinion publique qui refusent de soutenir les pays en difficulté qu'ils ne donnent pas de l'argent à ces pays, ils leur en prêtent.

Vi anbefaler ikke, at du sender en e-mail eller penge til disse kriminelle, fordi det sjældent ender godt, for at være helt ærlig.
Nous vous recommandons de ne pas envoyer un e- mail ou de l'argent à ces criminels parce qu'elle est rarement bien qui finit bien, pour être tout à fait franc.

Rådet, Kommissionen og Europa-Parlamentet har været i jævnlig kontakt med hinanden vedrørende manglen på penge til disse og andre programmer, men de er endnu ikke nået til enighed.
Le Conseil, la Commission et le Parlement européen sont régulièrement en contact en ce qui concerne les déficits de financement qui touchent ces programmes, ainsi que d'autres, mais ils ne sont pas encore parvenus à un accord.

Vi vil ikke anbefale dig at overføre penge til disse cyber-kriminelle, eftersom ingen kan love, at du vil hente din private nøgle.
Nous ne vous recommandons pas de transférer de la trésorerie, à ces cyber- criminels, voyant que personne ne peut promettre que vous allez télécharger votre clé privée.

Bliv klar til at få inscri i hestevæddeløb og satsning på hesten du mener vil passere målstregen først og vinde penge til disse 3D hestevæddeløb vil ske mest usædvanlige drejninger, der vil være tomt.
Get ready to get inscri dans les courses de chevaux et parier sur le cheval que vous pensez passera tout d'abord la ligne d'arrivée et gagner argent à ces courses de chevaux 3D arrivera-t-il à rebondissements plus inhabituels qui seront vides.

Til trods for at det er yderst vanskeligt at finde penge til disse formål, voksede militærudgifterne i verden mellem 2002 og 2003 ikke desto mindre med 64 milliarder dollars, og mellem 2003 og 2004 var det nødvendigt med yderligere 50 milliarder dollars.
Toutefois, alors qu'il est extrêmement difficile de trouver des fonds au profit ces objectifs, l'ensemble des dépenses militaires de tous les pays a enregistré une hausse de 64 000 millions de dollars entre 2002 et 2003, auxquels il faut ajouter les 50 000 millions de dollars supplémentaires dépensés entre 2003 et 2004.

Således, vi rådgive at ignorere den til efterretning og ikke til at betale penge til disse hackere, uanset hvad de tilbyder i bytte for ikke at blive snydt.
Ainsi, nous vous conseillons d'ignorer la note et de ne pas verser de l'argent à ces pirates, peu importe ce qu'ils offrent en échange afin de ne pas se tromper.

Han beder om mere tid og flere penge til denne bekæmpelse.
Il demande plus de temps et plus d'argent pour cette campagne.

Selvom vi ikke får mange penge til denne bekendtgørelse, kommer det ned på det faktum, at vi er nødt til at gøre det for velgørenhed, men posten om afsluttet flere måneders praktik ser meget mere ud end bare"studier" i CV'et.
Bien que nous n'obtenions pas beaucoup d'argent pour cette pratique, cela revient souvent au fait que nous devons le rencontrer pour des œuvres de bienfaisance, mais l'entrée relative à plusieurs mois de stage achevés semble beaucoup mieux dans le CV que les seules"études".

Selvom vi ikke får mange penge til denne bekendtgørelse, og det sker specielt, at vi er nødt til at opfylde det for velgørenhed, men posten om afsluttet flere måneders praktik ser ud i cv langt ud over"studierne" alene.
Bien que nous n'obtenions pas beaucoup d'argent pour cette activité, il arrive surtout que nous devions le faire caritatif, mais l'entrée sur les quelques mois de stage terminés se trouve dans le CV bien au- delà des"seules études".

Comment utiliser "penge til disse" dans une phrase en Danois

Tænk rabatter og tilskud I dag er der mange muligheder for at hente lidt ekstra penge til disse tandbehandlinger.

Anmeldelser Her er app'en for de rigtigt rige Selvom du arbejder hver dag, så er der nok ikke penge til disse 10 ting!

Derfor kan man være nødt til at låne nogle penge til disse anledninger.

Investorerne står jo i kø, for at smide "grønne" penge til disse "projekter".

Du kan modtage penge til disse konti uden ekstra omkostninger og holde penge der i nogen tid.

Hvis politikerne fortsat vil forære penge til disse formål så må de jo finde dem et andet sted.

For der skal først og fremmest skaffes penge til disse områder, før andet kommet i betragtning.

For at få penge til disse køb, beholde lidt kontanter og samtidig nedbringe risikoen i andre lidt større aktiebeholdninger reduceres i tre aktier.

Desuden, give penge til disse kriminelle vil sandsynligvis motivere dem til at skabe mere ransomware eller gøre andre kriminelle handlinger.

Disse planer er dyre, og vi bør ikke kaste penge til disse fyre, hvis vi endnu ikke har set deres tidligere præstationer.

Comment utiliser "argent à ces" dans une phrase en Français

Grosse grosse connerie de donner tout cet argent à ces *$°^% de barcelonais.

Pourquoi ne pas investir cet argent à ces endroits-là?

Quelqu'un a-t-il une idée d'où leur vient tout cet argent à ces fuyards ?

C’est parce que vous allez confier votre argent à ces courtiers.

Pourquoi donner votre argent à ces personnes?

Les angolais ne devraient pas donner leur argent à ces ingrats.

Donnez un peu de votre argent à ces gens-là, ça en vaut la peine.

On confie quand même notre argent à ces gens là !

Investissez votre argent à ces vêtements qui ont la peine.

Car en donnant notre argent à ces acteurs, nous cautionnons l'esclavagisme quelque part.