Exemples d'utilisation de
Penge til gengæld
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du kan også tilbyde dem nogle penge til gengæld.
Tu lui proposes également de leur donner un peu d'aide en échange.
Penge til gengæld for ødelæggelse- som det foregår i Iran for øjeblikket- er en politisk katastrofe for demokratiet.
Allouer des fonds àdes fins de destruction- comme c'est le cas en Iran actuellement- est une catastrophe politique pour la démocratie.
Denne måde får du penge til gengæld vil du hjælpe.
De cette façon, vous obtenez de l'argent en retour, vous contribuerez.
Sælg brugt ogbeskadigede biler og få penge til gengæld.
Vends utilisé etvoitures accidentées et obtenir de l'argent en retour.
Det er klart, at disse forbrydere vil have dine penge til gengæld for den private nøgle og dekryptering værktøj.
Évidemment, ces criminels veulent votre argent en échange de la clé privée et de l'outil de déchiffrement.
De har endda bordspil, video poker og virtuel racebog,som alle kan fremme og tjene penge til gengæld.
Ils ont même des jeux de table, du vidéo poker et du racebook virtuel,que vous pouvez promouvoir et gagner de l'argent en retour.
Og det vil bede dig om at betale for penge til gengæld for disse programmer.
Et il va vous demander de payer pour de l'argent en échange de ces programmes.
De vil altid bede om penge til gengæld for at dekryptere softwaren, men de kan aldrig garantere, at alting vil arbejde ud af, om du ender med at gennemføre betalingen.
Ils vont toujours demander de l'argent en échange pour le déchiffrement des logiciels, mais ils ne peuvent jamais garantir que tout ira bien si vous vous retrouvez effectuer le paiement.
Blev til tider hyret ogfik en god sum penge til gengæld.
Ils ont finalement porté plainte etobtenu beaucoup de fric en échange.
Ondsindede fil-kryptering software anmoder om penge til gengæld for filen dekryptering, hvilket gør det en af de farligste skadelige program derude.
Logiciels de cryptage de fichiers malicieux demande argent en échange de décryptage de fichier, qui en fait un des plus dangereux programme nuisible là-bas.
Ransomware vira, de er en af de mest skadelige infektioner derude, som de beder om penge til gengæld for fil dekryptering.
Ransomware virus sont l'un des plus dommageables infections comme ils demandent de l'argent en échange pour le déchiffrement.
Jeg ejer en lille virksomhed,som betaler de ansatte i rigtige penge til gengæld for en meget lille personlig investering, og jeg tænkte på, om du var interesseret i et job.
Je gère une petite affaire etje paie mes employées avec de l'argent en échange d'un très petit investissement personnel et je pensais que tu serais intéressée par une proposition de travail.
Ransomware vira, de er en af de mest skadelige forureninger derude, som de anmode om penge til gengæld for fil gendannelse.
Ransomware virus sont l'un des plus dangereux contaminations là- bas qu'ils demandent de l'argent en échange de fichier à restaurer.
Skal leverandøren afholde sig fra at bruge personoplysninger eller andre data,som forbrugeren har stillet til rådighed i stedet for betaling i penge til gengæld for det digitale indhold, og eventuelle øvrige data, som forbrugeren har leveret i forbindelse med brugen af det digitale indhold, herunder indhold leveret af forbrugeren, bortset fra indhold, som forbrugeren og andre, der fortsat anvender det, har produceret i fællesskab.
(b) le fournisseur s'abstient d'utiliser les données à caractère personnel et toutes autres quele consommateur a mis à disposition au lieu d'acquitter un prix en échange du contenu numérique et toutes autres données qu'il a collectées dans le cadre de la fourniture du contenu numérique, y compris tout contenu fourni par le consommateur, à l'exception des contenus produits conjointement par le consommateur et d'autres personnes qui continuent à en faire usage.
Ransomware er en meget risikabel infektion,som det vil indkode dine filer og bede om penge til gengæld for en dekryptering metode.
Ransomware est une menace très dangereuse, carelle permet de chiffrer vos fichiers et demande de l'argent en échange d'un décodage.
Vi advare dig, at du vil blive bedt om at betale penge til gengæld for den tjeneste, der har ingen garantier.
Nous vous prévenons que vous devrez payer de l'argent en retour de service qui ne garantit.
Fil-kodning malware er anset for at være en meget farlig ondsindet software, da det indeholder data,og krav om penge til gengæld for at inddrive dem.
Fichier de codage des logiciels malveillants est pensé pour être très dangereux logiciels malveillants, car il encode les données,et la demande pour de l'argent en échange de leur récupération.
Alt dette udsætter vores land for trusler og pres,der har til formål at afpresse os penge til gengæld for fuld deltagelse i de imperialistiske planer, som er blevet værre siden NATO's topmøde i Bukarest.
Tout cela expose notre pays aux menaces età la pression exercées pour extorquer de l'argent en échange d'une participation totale aux systèmes impérialistes, et qui se sont encore aggravées depuis le sommet de l'OTAN à Bucarest.
Ransomware er menes at være en yderst skadeligt ondsindede software, som krypterer data,og anmodninger om penge til gengæld for at inddrive dem.
Ransomware est censé être un très nocive logiciels malveillants comme il crypte les données,et les demandes de l'argent en échange de leur récupération.
Så af og til fik hun lidt penge til gengæld for tjenester?
Donc elle gagnait de l'argent, parfois en échangede quelque chose?
Kernen i at generere falske henvisningskoblinger er at manøvrere besøgende ogwebsiteejere at klikke på linkene og tjene rigtige penge til gengæld.
L'essence de générer de faux liens de parrainage est de manœuvrer les visiteurs etles propriétaires de sites Web pour cliquer sur les liens et gagner de l'argent réel en retour.
Com anbefales ikke, dadet er sandsynligt, at de vil anmode om penge til gengæld for en dekryptering software.
Com n'est pas recommandé, caril est probable qu'ils vont demander de l'argent en échange d'un logiciel de décryptage.
Fil-kodning skadelig software anses for at være en af de mest farlige malware, du kan få, fordi det krypterer filer,og beder om penge til gengæld for at inddrive dem.
Fichier de codage de logiciel malveillant est considéré comme l'un des plus dangereux logiciels malveillants que vous pourriez obtenir, car il crypte les fichiers,et vous demande de l'argent en échange de leur récupération.
I tillæg til dette,kan brugerne blive bedt om at betale en betydelig sum penge til gengæld for en tvivlsom sikkerhed eller PC optimering software.
En plus de cela,les utilisateurs peuvent être invités à payer une importante somme d'argent en échange d'une douteuse de sécurité ou PC un logiciel d'optimisation.
Ransomware menes at være en meget farlig ondsindet software, fordi det krypterer data,og krav om penge til gengæld for at få dem tilbage.
Ransomware est censé être très dangereux logiciels malveillants, car il permet de chiffrer les données,et la demande pour de l'argent en échange de l'obtention de retour.
Begge kategorier synes at blive udnyttet af skruppelløse gangstere,der tager deres penge til gengæld for at forsøge at smugle dem illegalt ind i Den Europæiske Union.
Ces deux catégories de personnes semblent être exploitées par des racketteurs sans scrupules,qui leur prennent leur argent en échange de la promesse de les faire entrer clandestinement dans l'Union européenne.
Ransomware er betragtes som en af de mest skadelige malware, du kan få, da det krypterer filer,og anmodninger om penge til gengæld for at dekryptere dem.
Ransomware est extrêmement nocif pour la pièce de logiciels malveillants comme il encode les fichiers,et vous demande de payer pour les récupérer.
Ransomware er en meget alvorlig trussel,som det vil kryptere dine filer og bede om penge til gengæld for en afkodning af nøglen.
Ransomware est une très grave menace carelle permettra de crypter vos fichiers et de demander de l'argent en échange de la clé de déchiffrement.
Ransomware er en meget farlig trussel, fordidet vil kryptere dine filer og anmode om penge til gengæld for en afkodning måde.
Ransomware est un très danger de contamination caril permet de chiffrer vos fichiers et de demander de l'argent en échange d'une clé de récupération.
Fil-kryptering af skadelig software er en meget skadelig malware, så er det koder filer,og anmodninger om penge til gengæld for at inddrive dem.
Fichier chiffrement logiciel malveillant est un très nocif morceau de malware comme il encode les fichiers,et les demandes de l'argent en échange de leur récupération.
Résultats: 319,
Temps: 0.0596
Comment utiliser "penge til gengæld" dans une phrase en Danois
Jordsalg giver penge
Til gengæld vil det med helhedsplanen blive muligt at skaffe flere penge til Gellerup og Toveshøj.
Fil-kryptering malware er yderst skadelige stykke af malware, fordi det krypterer data, og anmodninger om penge til gengæld for at inddrive dem.
Købet, altså den handling at betale penge til gengæld for en cykel, ville i dette tilfælde være basisen.
Ved at tilmelde dig kan du løbe ærinder for folk og tjene penge til gengæld.
Desværre måtte jeg gang på gang sande, hagen min akne ikke forsvandt — det gjorde mine penge til gengæld.
Vil han på foreningens vegne være interesseret i at indkassere penge til gengæld for medlemmernes sundhedsdata?
Så pas på med at tage billeder her uden at give lidt penge til gengæld.
Dejlige penge
Til gengæld er miljøforkæmperen Bjarne Hansen, Thyborøn, mere positivt indstillet.
- De 100 millioner kroner er nye penge, og det er selvfølgelig dejligt.
Ransomware menes at være en meget skadelig ondsindet program, fordi det krypterer data, og krav om penge til gengæld for at dekryptere dem.
Comment utiliser "argent en retour, argent en échange" dans une phrase en Français
En cas de dépassement de ce délai, le client a le droit d'annuler sa commande et de recevoir intégralement son argent en retour dans les 24 heures de sa demande.
C'est-à-dire recevoir tout votre argent en retour si vous ne changez pas votre vie dans les 6 mois.
« La banque d’Yildir peut conserver votre argent en échange d’une compensation.
Il est dit qu’à l’époque de la Renaissance d’ailleurs, la reine offrait une pièce en argent en échange d’une arme blanche.
Or un jour, James est piégé par un vendeur qui lui prend l'intégralité de son argent en échange d'une montre.
Vous pourriez prêter votre argent en échange d’un taux d’intérêt et d’une participation aux profits, dans un projet de flips par exemple.
Il vous suffira de demander votre remboursement pour recevoir votre argent en retour – et vous pourrez garder le cadeau.
Plus tard, elle paie un dealer avec cet argent en échange d'une dose.
Voulez-vous prendre une année sabbatique pour dépenser votre argent en échange de bons souvenirs et d’une embarcation d’amoureux « sincères »?
Le terme « cash-back » signifie d’ailleurs « argent en retour ».
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文