Que Veut Dire PENSIONEREDE en Français - Traduction En Français

• retraite
• retraités
• pensionnés
• retraité
• s'est retiré

Exemples d'utilisation de Pensionerede en Danois et leurs traductions en Français

De er alle pensionerede.
Ils sont tous retraités.

Pensionerede militærpersoner af højt rang.
Fort taux de militaires à la retraite.

På et hjem for pensionerede.
À Domicile pour Retraité.

Hej, pensionerede atlet.
Hé, l'athlète à la retraite.

De fleste var blevet pensionerede.
La plupart des habitants sont retraités.

Penge til pensionerede elefanter.
Retraite pour éléphants.

Pensionerede krigere elsker fortiden.
Les combattants retraités aiment le passé.”.

Min mand pensionerede ung.
Mon mari a pris sa retraite jeune.

Pensionerede krigere elsker fortiden.
Les combattants retraités adorent le passé.".

De er begge pensionerede lærere.
Tous deux sont des professeurs retraités.

Pensionerede mænd spiser mere ude end kvinderne.
Les hommes retraités cuisinent plus que les femmes.

Alle herinde er pensionerede sejlere.
Tout le monde ici est un marine retraité.

Min far og mor var skolelærere og er nu pensionerede.
Mes parents étaient enseignants mais sont maintenant retraités.

Du er den pensionerede Politimester.
Tu es shérif à la retraite.

Indsamlingen varetages af… Indsamlingen varetages af pensionerede politimænd.
La collecte est faite par des policiers en retraite.

Det er pensionerede landmænd og.
Ce sont des agriculteurs à la retraite.

Her er den: Et militærkup organiseret af pensionerede generaler.
Ah voilà. Un pronunciamiento organisé par un quarteron de généraux en retraite.

En klub for pensionerede spritsmuglere.
Dans un club pour bootleggers à la retraite.

Pensionerede lærer besejrer minedrift og sparer sne leoparden.
Un enseignant retraité défait l'industrie minière et sauve le léopard des neiges.

De er begge pensionerede lærere.
Nous sommes tous les deux enseignants retraités.

Mao Pensionerede at læse de kinesiske Klassikere og overveje den fremtidige i Kina.
Mao s'est retiré pour lire les classiques chinois et pour considérer le futur de la Chine.

Tjenestemænd samt pensionerede tjenestemænd.
Pensionnés et de fonctionnaires retraités.

Ideel til pensionerede par villige til at tilbringe lang vintersæsonen i Spanien.
Idéal pour les couples retraités désireux de passer de longues saisons d'hiver en Espagne.

Hvordan til at vedtage pensionerede politihunde.
Comment adopter un chien policier à la retraite.

Den pensionerede markedsføringschef Emil Knodell har altid været fascineret af antikviteter.
Emil Knodell, directeur marketing à la retraite, a toujours été fasciné par les antiquités.

Hvordan til at vedtage pensionerede politihunde.
Comment adopter un chien de police à la retraite.

Regeringen har truffet beslutning om en forhøjelse af pensionerne i løbet af november måned, hvilket vil komme til at berøre næsten to millioner pensionerede direkte.
Le gouvernement a décidé une augmentation des pensions au cours du mois de novembre, mesure qui bénéficiera directement à près de deux milLions de pensionnés.

Hvor mange pensionerede konger kender du?
Combien de Rois à la retraite connaissez- vous?

Det aldrende par Anne og Georges er begge pensionerede musiklærere.
Georges et Anne, couple d'octogénaires cultivés, sont tous deux professeurs de musique à la retraite.

Det er nemt for pensionerede oberster, generaler og majorer at stå og sige.
C'ést facile pour des colonels, des généraux retraités de dire.

Comment utiliser "pensionerede" dans une phrase en Danois

Her blev den 76-årige pensionerede overlæge Svend Lings frataget sin autorisation og retten til at udskrive den dødbringende medicin.

En række overenskomster omfatter pensionerede tjenestemænd med undtagelse af bestemmelserne om pensionsindbetaling, for eksempel på HK-området.

Ansættelse af pensionerede tjenestemænd (B) v/ Marianne Westergaard og Torben Munch 3.

Pensionerede tjenestemænd kan ansættes på individuel kontrakt, hvor de ikke er omfattet af overenskomsten på området.

Løn- og ansættelsesvilkår for pensionerede tjenestemænd En tjenestemand kan oppebære pension på grundlag af alder, svagelighed eller diskretionær afskedigelse.

De medvirkende var pensionerede læger, sociologer, politifolk, social- og sundhedsmedarbejdere, ingeniører, bygningsarbejdere, bibliotekarer, teknikere, 3F'ere, journalister, it-folk – og så bankfolk.

Samtidig forsvinder Lindas svigerfar, den pensionerede marineofficer Håkan von Enke.

Ansættelse af pensionerede tjenestemænd (B) Resumé Ansættelse af pensionerede tjenestemænd sker med jævne mellemrum i BRK.

Ifølge Radio24syv er der denne gang tale om den 83-årige pensionerede speciallæge Frits Schjøtt, der i 25 år har haft psykiatrisk praksis i Svendborg.

Ansættelse af pensionerede tjenestemænd sker på følgende løn- og ansættelsesvilkår: Pensionerede tjenestemænd ansættes i henhold til individuel aftale, hvor en ansættelse efter overenskomst ikke er mulig.

Comment utiliser "retraite, pensionnés, retraités" dans une phrase en Français

Ils préparent une retraite bien réfléchie.

Les pensionnés sont les premiers fans du bingo.

Les retraités étaient les plus inquiets.

Retraite complémentaire (BD pour imprimante) ARGU.

Seuls seront épargnés, les retraités modestes.

Membre d'un conseil d'administration des pensionnés de la marine marchande.

Contrairement aux travailleurs, les pensionnés n’ont pas de syndicats.

Cette retraite est non imposable, no...

La justification par les poly pensionnés est moins recevable.

Au Home des Pensionnés (rue Émile Vandervelde à Queue-du-Bois).