Que Veut Dire PERFEKTIONEN en Français - Traduction En Français

• perfection
• excellence

Exemples d'utilisation de Perfektionen en Danois et leurs traductions en Français

Spil. Spil Perfektionen.
Joue. Joue La Perfection.

Perfektionen indkapslet i sig selv.
La perfection même.

Jeg drømmer om perfektionen.
Je rêve de la perfection.

Nu er perfektionen nået.
La perfection a déjà été atteinte.

Jeg kan ikke stræbe efter perfektionen mere.
Je ne cherche plus la perfection.

Glem perfektionen.
Efficacité; Oubliez la perfection.

Det behøver ikke at være sådan her, Anton. Perfektionen.
Ça n'a pas besoin d'être comme ça, Anton. La Perfection.

Træd ind i perfektionens digitale tidsalder.
Entrez dans la perfection à l'ère numérique.

Jason, du skal stå ved min side og hjælpe med at udrense denne verden og genskabe perfektionen.
Jason, tu resteras à mes côtés et tu m'aideras à purifier ce monde. Et à le ramener à la perfection.

Vi må tilstræbe perfektionen, hr. Palmer.
Nous devons nous efforcer à l'excellence, M. Palmer.

Perfektionen tilstræbes, men jeg når den aldrig.
J'essaie de toucher la perfection sans jamais l'atteindre.

Sved, træning, at føle perfektionens begejstring.
Sentir l'excitation de la perfection. La sueur, les entrainements.

Perfektionens filosofi er kun tilgængelig for dem som personlig er tilstede.
La philosophie de la perfection est seulement à la disposition de ceux qui sont personnellement présents.

Men de organiske opfatter perfektionen som en trussel.
Mais les organiques perçoivent cette perfection comme une menace.

Hvis du opnår Perfektionen, hvilket er kan du gå. hvad der forventes af dig i aften så.
Si tu atteins la Perfection, ce qui est ce qu'on attend de toi ce soir, alors… tu pourras partir.

Det væsentlige i ritualet er perfektionen af dets udførelse;
L'essence du rituel est la perfection de son accomplissement;

Når yogien når perfektionen, vil der intet være i naturen, der ikke er underlagt hans kontrol«.42.
Lorsque le yogi atteindra la perfection, rien dans la nature n'échappera à son contrôle.

Vi mener, at viden er alt og at perfektionen er i detaljerne.
Nous croyons que l'expertise est la clé de tout et que la perfection est dans les détails.

Ren kærlighed, perfektionen af ren kærlighed, kan findes blandt gopierne.
L'amour pur, la perfection de l'amour pur, peut être trouvé parmi les gopis.

En ny dimension af behandlingen lavet i synergi med den farve INOA at forlænge perfektionen af farve.
Une nouvelle dimension du traitement créé en synergie avec la coloration INOA pour prolonger la perfection de la couleur.

Det er perfektion, perfektionen af viden, brahma-jnana.
C'est la perfection, la perfection de la connaissance- brahma- jñāna.

Dette faktum vil vække enorm forbløffelse i lyset af Allahs magt og herredømme samt perfektionen i Hans skabelse.
Ce fait éveillera une énorme stupéfaction face à la force et à la domination d'Allah et à la perfection dans Sa création.

Vi er i gang med en kortlægning af perfektionen i EU i samarbejde med specialiserede nationale institutter.
Une cartographie de l'excellence en Europe est en cours de réalisation, avec la coopération des instituts nationaux spécialisés.

Den monumentale og imponerende Duomo-katedral, den smukke udsigt over Ponte Vecchio, perfektionen i Michelangelos David….
Le monumental et vertigineux Duomo les vues songeuses depuis le Ponte Vecchio, la perfection du David de Michelange….

Pragten, storheden, og perfektionen af Orvontons hovedstad overgår ethvert vidunder af tid og rum kreationerne.
La gloire, la splendeur et la perfection de la capitale d'Orvonton surpassent toutes les merveilles des créations de l'espace-temps.

Allah skaber sådanne eksempler for at kunne demonstrere perfektionen ved Sin skabelse og for at vise Sin kreative kunstfærdighed.
Allah créé de tels exemples pour démontrer la perfection de Sa création et révéler Sa créativité artistique.

Kun i perfektionen, harmonien, og i viljens enstemmighed kan skabningen blive som en med Skaberen;
C'est seulement dans la perfection, l'harmonie et l'unanimité de la volonté que les créatures peuvent s'unifier avec le Créateur;

I den forbindelse er der noget, der forekommer mig at være uomgængeligt, nemlig at perfektionen er en ufravigelig betingelse for videnskabelige og teknologiske fremskridt.
À cet égard, quelque chose me paraît indispensable, c'est que l'excellence est la condition sine qua non du progrès scientifique et technologique.

Dette sandheds-album nærmer sig perfektionen, og han erkender, at dette er nok den bedste plade, han nogensinde har indspillet.
Cet album- vérité frise la perfection, et il reconnaît d'ailleurs que c'est probablement le meilleur qu'il ait jamais enregistré.

Vedvarende opmærksomhed på teknisk perfektion og godt design fremmer agilitet.
Une attention continue à l'excellence technique et à une bonne conception renforce l'Agilité.

Comment utiliser "perfektionen" dans une phrase en Danois

Modne dating eneste stedet sex dating nettsteder Man kan undgå at søge mod perfektionen, men det datingside uten falske profiler hjælper intet.

Resultatet af lidenskaben til trædrejning og øje for detaljer, blev til perfektionen af den lille Bubo familie i to størrelser.

Mennesket skal igennem disse regler omdanne sig selv til idealet “muslimen” et væsen der lever så regelret at perfektionen eller “retfærdigheden” opnåes.

Skyggen er stadig skygge, men perfektionen vokser ud af styrken i sejren imod alle ods.

Tilbage står huset, der er er perfektionen selv i et forsøg på at genskabe et lille Trianon.

Vi har dyrket perfektionen og os selv på de sociale medier.

Siden har Château Hosanna udvist en imponerende kontinuitet og flere gange kysset perfektionen.

Læreplanen består af fem hovedgrene; perfektionen af visdom, middelvejens filosofi, gyldig kognition, fenomenologi- og klosterdisciplin.

Perfektionen skal behandles i kroppen ro over den drøm er færdigt kan hjælpe mange, at disse former for mennesker blive fed.

Ordet perfekt sender mig ud i en ubarmhjertig jagen, en jagen efter vind, for jeg ved jo godt inderst inde, at jeg aldrig fanger perfektionen.

Comment utiliser "excellence, perfection" dans une phrase en Français

Son Excellence Drak est déjà arrivé...

L'erreur permet justement d'atteindre cette perfection

Traiteur par excellence dans les Laurentides.

Soin Perfection des Mains, 1h, xx€.

L'endroit par excellence pour vous détendre.

Drug, and care excellence recommande que.

la perfection persil, ciboulette, basilic, coriandre, menthe...

Cette perfection ressort d’une éducation divine.

Tout simplement d’une perfection jamais vu.

pour une sensation de perfection immédiate dès…