Que Veut Dire PERFORMANCE LEVEL en Français - Traduction En Français

• niveau de performance

Exemples d'utilisation de Performance level en Danois et leurs traductions en Français

Grænsen skal findes i det krævede Performance Level.
La limite est définie par le niveau de performance requis.

Hvilket Performance Level kan jeg maksimalt opnå med PSENmag?
Quel niveau de performance puis-je au maximum atteindre avec le PSENmag?

Med det følgende diagram kan du med disse tre kriterier bestemme nødvendigt Performance Level(PLr).
Le diagramme suivant vous permet de déterminer, en fonction de ces trois critères, le niveau de performance(PLr) requis.

Opnået Performance Level(PL) findes på baggrund af en tabel og skal være lig med eller større end den krævede PLr.
Niveau de performance(PL) atteint: est déterminé à l'aide d'un tableau, doit être égal ou supérieur au PL requis.

En vigtig karakteristik af sikkerhedsrelaterede funktioners pålidelighed fås via Performance Level(PL).
Une caractéristique importante pour la fiabilité des fonctions liées à la sécurité est le niveau de performance(PL).

Det nødvendige Performance Level(PL r) for den tidligere beskrevne sikkerhedsfunktion bestemmes ud fra risikografen.
Le niveau de performance requis(PL r) pour la fonction de sécurité susmentionnée est déterminé à l'aide du graphe du risque.

Den grundlæggende forudsætning for dette er bestemmelsen af Performance Level(PL) eller Safety Integrity Level(SIL).
Vous devez encore déterminer le niveau d'intégrité de sécurité(SIL) ou le niveau de performance(PL).

Performance Level(PL) af den sikkerhedsrelaterede del af en styring(SRP/CS) bestemmes ved vurdering af følgende parametre.
Le niveau de performance(PL) de la partie d'une commande liée à la sécurité(SRP/CS) est déterminé après évaluation des paramètres suivants.

Den grundlæggende forudsætning for dette er bestemmelsen af Performance Level(PL) eller Safety Integrity Level(SIL).
Pour ce faire, la condition fondamentale est la détermination du niveau de performance(PL) ou du niveau d'intégrité de sécurité(SIL).

Performance Level(PL) e i henhold til EN ISO 13849-1, Safety Integrity Level(SIL) CL claim limit 3 i henhold til IEC 62061.
Niveau de performance(PL) e selon l'EN ISO 13849- 1 et niveau d'intégrité de sécurité(SIL) CL(claim limit) 3 selon la CEI 62061.

Ved sikring af presser er der behov for robuste lysgitre med en hurtig reaktionstid og et højt Performance Level.
Pour sécuriser des presses, il faut des barrières immatérielles robustes qui disposent d'un temps de réponse rapide et d'un niveau de performance élevé.

Dette trin afklarer spørgsmålet om, hvorvidt det opnåede Performance Level også svarer til det påkrævede Performance Level.
Cette étape règle la question de savoir dans quelle mesure le niveau de performance atteint correspond au niveau de performance nécessaire.

Tilpasningen af standard IEC/EN 61496-1 medfører standardisering af Safety Integrity Level og Performance Level.
L'adaptation de la norme EN/CEI 61496- 1 provoque une standardisation du niveau d'intégrité de sécurité et du niveau de performance.

Beskyttelse af dine medarbejdere takket være sikkerhed op til Performance Level e i henhold til EN ISO 13849-1 og SIL CL 3 i henhold til IEC 62061.
Protection de vos employés grâce à la sécurité jusqu'au niveau de performance PL e selon l'EN ISO 13849- 1 et jusqu'à SIL CL 3 selon la CEI 62061.

Hensyntagen til sandsynligheden for, at en farlig begivenhed indtræffer ved fastsættelsen af det nødvendige Performance Level(PL).
Une prise en compte de la probabilité d'occurrence d'un événement dangereux lors qu'est déterminé le niveau de performance requis(PL- Performance Level).

Performance Level(PL) af den sikkerhedsrelaterede del af en styring(SRP/CS) bestemmes ved vurdering af følgende parametre.
Le niveau de performance(PL) du composant de sécurité(partie d'un système de commande relative à la sécurité) est déterminé après évaluation des paramètres suivants.

Hvis det ikke angives i en C-standard, med hvilket PL(Performance Level) nødstoppet skal udføres, skal dette fastlægges i risikovurderingen.
S'il n'est pas indiqué dans une norme C dans quel PL(niveau de performance) l'arrêt d'urgence doit être mis en œuvre, alors il faut définir le PL dans l'appréciation du risque.

To-kanals-ledninger, der ikke føres i beskyttede, elektriske indbygningsrammer, skal overvåges i henhold til det Performance Level(PL), der kan nås.
Les câbles à deux canaux qui ne sont pas posés dans des boîtiers d'installation électriques protégés doivent être surveillés conformément au niveau de performance(PL) à atteindre.

Vores værktøjer hjælper dig til at opfylde kravene til Performance Level(PL) for maskinsikkerhed i henhold til den globale standard(EN) ISO 13849-1.
Nos outils vous permettent de respecter les exigences en matière de niveau de performance de sécurité machine établies par la norme internationale(EN) ISO 13849- 1.

Her sørger de nye, superslanke lysbomme alt efter behov for finger- og håndbeskyttelse op til højeste Performance Level(PL) e. Læs online.
Dans ces applications, ces nouvelles barrières ultra fines assurent la protection des doigts et des mains, en fonction de l'exigence, jusqu'au niveau de performance(PL) e le plus élevé.

Hvis Performance Level c opfylder sikkerhedsfunktionen på en egnet måde, skal der altså ikke nødvendigvis anvendes et sikkerhedsrelæ.
Dans la mesure où un niveau de performance c satisfait à la fonction de sécurité de manière appropriée, il ne faut pas obligatoirement utiliser un bloc logique de sécurité.

Safety Calculator PAScal beregner- afhængigt af de anvendte komponenter- det opnåelige PL(Performance Level) og SIL(Safety Integrity Level) for sikkerhedsfunktioner i maskiner og anlæg.
Le Safety Calculator PAScal de PILZ permet de calculer le PL(Performance Level) et SIL(Safety Integrity Level) des fonctions de sécurité dans les machines et installations, selon les composants utilisés.

Selvom Bridgestones MotoGP rejse slutter i november 2015 som Officiel dækleverandør til MotoGP, så har Bridgestone allerede udviklet nye teknologier til MotoGP 2015 racerdækkene, som lover endnu højere performance level, højere sikkerhed og mere kontrol.
En tant que fournisseur officiel de pneus pour les courses MotoGP™ pour la dernière fois lors de la prochaine saison, Bridgestone prépare déjà de nouvelles innovations pour sa gamme de pneus de course 2015 qui promettent des niveaux de performance, de sécurité et de contrôle encore plus élevés.

For at kunne vælge de rigtige komponenter skal man fastlægge og verificere det Performance Level(PLr) eller Safety Integrity Level(SIL), der kan opnås i henhold til EN ISO 13849-1/ EN IEC 62061.
Pour pouvoir sélectionner les bons composants, il faut déterminer et vérifier le niveau de performance à atteindre(PLr) ou le niveau d'intégrité de sécurité(SIL) selon l'EN ISO 13849- 1/ EN CEI 62061.

Hastighedsvagten PNOZs30, de konfigurerbare styringssystemer PNOZmulti og automatiseringssystemet PSS 4000 overvåger stilstand,(over-) hastighed, position, akselbrud, hastighedsområde og omdrejningsretning i overensstemmelse med EN ISO 13849-1 indtil Performance Level(PL) e.
Le contrôleur de vitesse de rotation PNOZs30, les systèmes de commande configurables PNOZmulti et le système d'automatismes PSS 4000 surveillent l'arrêt de rotation, la (sur)vitesse de rotation, la position, la rupture d'arbre, la plage de vitesses de rotation et le sens de rotation selon l'EN ISO 13849- 1 jusqu'au niveau de performance(PL) e.

Safety Calculator PAScal beregner- afhængigt af de anvendte komponenter- det opnåelige PL(Performance Level) og SIL(Safety Integrity Level) for sikkerhedsfunktioner i maskiner og anlæg.
Le Safety Calculator PAScal calcule- en fonction des composants utilisés- le PL(niveau de performance) et le SIL(niveau d'intégrité de sécurité) à atteindre concernant les fonctions de sécurité dans les machines et les installations.

Kvalifikationer: 90 Credit Diplom i Design Welsh studentereksamen Advanced Level 3 Essential Skills: Anvendelse af Number Level 2/ Kommunikation Niveau 3/ IT Niveau 2 Bredere Key Skills: Problemløsning Level 3/ arbejde med andre Level 3/ Forbedring egen Performance Level 3 Kurset er projekt-ledede og studie baseret.
Qualifications: Diplôme 90 de crédit en design Welsh Baccalaureate Advanced Level 3 Compétences essentielles: Application de Nombre de niveau 2/ Communication Niveau 3/ IT Niveau 2 larges compétences clés: Résolution des problèmes de niveau 3/ Travailler avec les autres Niveau 3/ Amélioration propre niveau de performance 3 Le cours est un projet dirigé et studio basé.

Safety Calculator PAScal beregner- afhængigt af de anvendte komponenter- det opnåelige PL(Performance Level) og SIL(Safety Integrity Level) for sikkerhedsfunktioner i maskiner og anlæg.
Le Safety Calculator PAScal de Pilz calcule et vérifie les valeurs essentielles de sécurité telles que le niveau de performance(PL) et le niveau d'intégrité de sécurité(SIL) des fonctions de sécurité dans des machines et des installations.

Med til valideringen hører således den kvantitative dokumentation af sikkerhedsfunktionerne(verificering af Performance Level), funktionstestene samt andre funktionsanalyser og tests- samt også dokumentationen af disse.
La validation comprend ainsi la preuve quantitative rapportée aux fonctions de sécurité(vérification du niveau de performance), les tests fonctionnels, ainsi que d'autres analyses du fonctionnement et tests, notamment concernant la documentation.

Comment utiliser "performance level" dans une phrase en Danois

Relæ med én eller to kanaler Sikkerhedskategori 3 og 4 Performance Level (PL) e og kat. 4 iht.

Du ved, hvordan den krævede sikkerhedskategori, Performance Level og det nødvendige SIL implementeres ved projektering af systemet, henholdsvis med 1 eller 2 kanaler.

for at fastslå performance level eller for at se hvor man kan stramme produkter eller præventiv hjælp ind.

Omron leverer pålidelige data til sikring af styringskomponenter i form af et SISTEMA bibliotek og parameterliste for at hjælpe kunderne med beregning af PL (Performance Level).

Følgende tabel viser eksemplarisk den nødvendige sikkerhedsklasse for sikkerhedsstyringen: Applikation Krav til sikkerhedsstyring Performance Level d iht.

Type 3 er knyttet til Performance Level d og var tidligere ikke til rådighed som produkt.

Sikkerhedstemperaturbegrænserne leveres med godkendelser efter DIN EN 14597, SIL, PL (performance level), UL og som allerede nævnt DNV/GL.

The SF750 is 80+ Platinum certified and the performance level is between 92-95 percent efficiency overall.

Der blev testet på grundlag af DIN EN 954-1 (kategori 4); DIN EN 61508 (SIL 3) og prEN 13849-1 (Performance Level e).

Comment utiliser "niveau de performance" dans une phrase en Français

Notre niveau de performance est "zéro défaut".

Les toy conservent leur niveau de performance ...

Estimer le niveau de performance énergétique du/des bâtiment(s).

Leur niveau de performance était tout simplement bluffant.

Tout dépend aussi de niveau de performance recherché.

Notre niveau de performance est très élève.

Le niveau de performance globale, via l'indicateur LMP.

Et quel niveau de performance pourrons nous retrouver?

Leur niveau de performance évolue très vite.

Lorsqu’un sportif atteint un niveau de performance élevé,...