Exemples d'utilisation de Piazza del en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ejendommen ligger 50 meter fra Piazza del Duomo-pladsen.
Piazza del Mercato, der er bygget ovenpå et gammelt romersk amfiteater.
Man kan gå til Piazza del Campo på 10 minutter.
Vous pouvez rejoindre la Piazza del Campo en 10 minutes de marche.Det er hjemsted for UNESCO world heritage site Piazza Del Duomo.
C'est maison de l'UNESCO patrimoine mondial Piazza Del Duomo.Gæster kan vælge at bo i Piazza Del Campo Design leilighed når de besøger Siena.
Vous pouvez séjourner dans l'appartement Piazza Del Campo Design lorsque vous visitez Sienne.Gå ikke glip af denne skjulte perle på en lille Piazza del Limbo.
Ne manquez pas ce joyau caché sur une petite Piazza del Limbo.Piazza del Quirinale, Arch of Titus og Campidoglio ligger ikke langt herfra og er gode forslag til din rejseplan.
Pensez à ajouter Piazza del Quirinale à votre itinéraire, ainsi que Arch of Titus et Campidoglio.Vi foreslår, at du besøger Piazza del Duomo, byens vartegn.
Nous vous suggérons de visiter la Piazza del Duomo, symbole de la ville.Hvis du ønsker at gå til vartegn som Montagnola Gardens,Bologna Botanical Garden og Piazza del Nettuno.
Vous pourrez facilement vous rendre à Montagnola Gardens,Bologna Botanical Garden, et Piazza del Nettuno.Man bedes standse ved aviskiosken på Piazza del Santo og køre ind i hotellets garage derfra.
Vous êtes prié de vous arrêter près du kiosque à journaux sur la Piazza del Santo et d'entrer dans le garage de l'hôtel.Hotel Galli ligger ideelt inden for kort gåafstand fra togstationen Termini og Piazza del Cinquecento.
Hôtel Galli est idéalement situé à courte distance de marche de la gare Termini et la Piazza del Cinquecento.Lige foran i terrasserne Piazza del Palazzo er katedralen i Santa Maria, bygget af Pisans i 1312.
Droit devant dans la terrasse Piazza del Palazzo est le cathédrale de Santa Maria, construit par les Pisans en 1312.Dette Bed& Breakfast ligger ved vandet, kun få skridt fra Piazza del Duomo og Acireale Katedral.
Ce bed and breakfast se trouve à quelques pas de Piazza del Duomo et Cathédrale d'Acireale.Piazza del Campo i Siena, Toscana, er en anden ulige formede“firkantet”, denne ene breder sig som en vifte.
Piazza del Campo à Sienne, en Toscane, est une autre forme bizarre« carré», celui- ci se répand comme un ventilateur.Derudover ligger Museo del Duomo og Piazza del Duomo 10 minutter….
Piazza del Duomo et Galleria Vittorio Emanuele II se trouvent également à moins de 10 minutes de là.Der er også Piazza del Cameidoglio, som er et museum, der huser mange vidunderlige antikke skulpturer for borgerne at se.
Il y a aussi la Piazza del Cameidoglio, qui est un musée qui abrite de nombreuses sculptures antiques merveilleuses pour le public de voir.Bygningen blev senere kendt som Palazzo della Sapienza Piazza del Grano i det fjortende århundrede.
Le bâtiment, plus tard connu sous le nom de Palazzo della Sapienza, était situé à la Piazza del Grano du XIVe siècle.Piazza del Cisterna, opkaldt efter den gamle sten godt, at bruges til at give vand til byen, ligger i centrum af San Gimignano.
Piazza del Cisterna, du nom de l'ancien puits de pierre qui sert à fournir de l'eau à la ville, se trouve dans le centre de San Gimignano.Vi er i den"Sasso Caveoso", mellem Piazza del Sedile og Via Ridola, to af de bankende hjerter vores by.
Nous sommes dans le«Sasso Caveoso», entre la Piazza del Sedile et Via Ridola, deux des coeurs battant de notre ville.Obelisken, dedikeret til den ubesmittede opfattelse af den jomfru Maria,blev rejst på Piazza del Ges Nuovo på Jesuernes initiativ.
L'obélisque, dédié à la conception immaculée de la vierge Marie,fut érigé sur la Piazza del ges Nuovo, à l'initiative des jésuites.Start af 8. december kirken Gesu‘Nuovo, på Piazza del Gesu', viser krybbespil illustrationer fra den napolitanske Fødselskirken Scener Association.
À partir du 8 Décembre, l'église de Gesu Nuovo, sur la Piazza del Gesù‘, affiche art de la scène nativité de la Nativité napolitaine Scenes Association.Dette overnatningssted liggeri Sienas historiske centrum, kun få skridt fra Palazzo Chigi-Saracini, Piazza del Campo og Siena-katedralen.
Dans le quartier de Centre historique de Sienne,cette résidence se trouve à deux pas de Palazzo Chigi- Saracini, Piazza del Campo et Cathédrale de Sienne.I den fjerne ende af Piazza del Palazzo fører en bue ind på Piazza dell'Indipendenza, hvor du finder Torre San Pancrazio, et uretårn bygget i 1305 for at forsvare den gamle bastion.
À l'extrémité de la Piazza del Palazzo, une arche mène à Konstantinbuen- Denne massive triumfbue sidder på Piazza del Colosseo lige uden for den gamle amfiteater.
Arc de Constantin- Cet arc de triomphe massif se trouve sur la Piazza del Colosseo juste à l'extérieur de l'amphithéâtre antique.De fleste busser på vej til Vatikanstaten stop ved Borgo/ Piazza Pia(ved Castel Sant'Angelo) eller på Piazza del Risorgimento, foran Vatikanets museer.
Hotel dei Duchi er det ideelle sted for betagende spadsereture mod Piazza del Mercato og Via dei Duchi med sin egen middelalderbutik med lokalt kunsthåndværk, domkirken, slottet og Caio Melisso teater.
L'Hotel dei Duchi bénéficie d'un emplacement idéal pour faire de jolies promenades vers la Piazza del Mercato et Denne luksuriøse Bed& Breakfast byder på rolig indkvartering på en af Sienas hovedgader, La Via della Sapienza,der forbinder Piazza del Campo med Sienas vigtigste kirker og museer.
Ce luxueux Bed& Breakfast propose un hébergement calme, dans l'une des rues principales de Sienne, Huset Holiday A Priori,med udsigt over Piazza del Gesù, dømmes de mest repræsentative middelalderlige torv i byen, med kirken, springvand, profferlo, tårnet, alle karakteristiske symboler i denne periode.
Accueil Location A Priori,donnant sur la Piazza del Gesù, jugé 
