Que Veut Dire PIKTOGRAM en Français - Traduction En Français

• pictogramme
• pictogrammes

Exemples d'utilisation de Piktogram en Danois et leurs traductions en Français

Hvidt piktogram på blå bund.
Pictogramme blanc sur fond bleu.

Visualisering af hverdagens aktiviteter med piktogram tavle.
Tableaux de routine quotidienne avec pictogrammes.

Hvidt piktogram på grøn bund.
Pictogramme blanc sur fond vert.

Produkterne er identificeret med samme piktogram”grønt træ”.
Les produits sont identifiés avec le même symbole"Arbre Vert".

Piktogram for"rygning forbudt".
Pictogramme« interdiction de fumer».

Irriterende stoffer genkender du på følgende piktogram.
Vous reconnaissez les substances irritantes par le pictogramme suivant.

Dette piktogram angiver graden af beskyttelsesvirkningen.
Ce pictogramme indique le degré de protection.

NB: Der vil blive tilføjet et piktogram og en linje for kategori AM.
Note: un pictogramme et une ligne seront ajoutés pour la catégorie AM.

Dette piktogram indikerer, at man ikke må bruge mobiltelefon.
Ce pictogramme indique l'interdiction du téléphone portable.

Så nemt at bruge, og vælg piktogram for indsendelse til fuld skærm.
Donc, facile à utiliser et sélectionner le pictogramme pour la présentation en plein écran.

Piktogram til mærkning af elektrisk og elektronisk udstyr.
Symbole pour le marquage des équipements électriques et électroniques.

Detaljer som kan ses på indersiden af låget på kartonen i form af et piktogram.
Mentions a faire figurer sur la face interne du couvercle de l'etui sous la forme de pictogrammes.

Ved dette piktogram kan I finde denne sæsons campingpladser.
Grâce à ce pictogramme, vous pouvez reconnaître les campings présentés cette saison.

Erstattes af advarselsskilte som vist i bilag 2, med samme piktogram eller symbol.
Remplacé par des panneaux d'avertissement prévus à l'annexe II en prenant le même pictogramme ou symbole.

Der piktogram modstand mod bøjning, hvilket også fremgår af billedet.
Il pictogramme résistance à la flexion, ce qui ressort également de l'image.

Eller løbende fotografering af en sådan korncirkel piktogram, dag efter dag, indtil høst.
Ou continue de photographier toute pictogramme crop circle comme, de jour en jour, jusqu'à ce que la récolte.

Piktogram for andre bevægelseshæmmede passagerer end kørestolsbrugere(23 b).
Pictogramme d'un passager à mobilité réduite autre qu'un passager en fauteuil roulant(23b).

Fordobling eller tredobling et piktogram viser, at de særlige kendetegn ved fliserne er forbedret.
Doublant ou triplant un pictogramme indique que les caractéristiques des carreaux est renforcée.

Piktogrammet og græs med græs, hvor piktogram ikke fortsætter, ligger et trådhegn.
Le pictogramme et le pâturage d'herbe, où le pictogramme ne continue pas, est situé à une clôture de fil.

Det kan blot være GPS-koordinater eller et online-kort med et piktogram af køretøjet.
Il peut simplement s'agir des coordonnées GPS ou d'une carte en ligne avec un pictogramme représentant le véhicule.

Når I ser dette piktogram på en campingplads, er der mulighed for at leje en babypakke.
Si vous voyez ce symbole sur un camping, c'est que vous pouvez y réserver un Pack Bébé.

Især er de ikke tilstrækkelige, når attogram mængder skal analyseres, i stedet for piktogram mængder3.
En particulier, ils ne sont pas suffisantes quand attogram quantités doivent être analysées, plutôt que de pictogramme quantités3.

Hvidt piktogram på grøn bund(den grønne farve skal dække mindst 50% af skiltets overflade).
Pictogramme blanc sur fond vert(le vert doit recouvrir au moins 50% de la surface du panneau).

Ætsende stoffer genkender du på følgende afmærkning(piktogram), der skal være påtrykt produktet hhv. dets emballage.
Tu reconnais les substances corrosives par le pictogramme suivant, qui doit impérativement être imprimé sur l'emballage.

Sort piktogram på gul bund, sort kant(den gule farve skal dække mindst 50% af skiltets overflade).
Pictogramme noir sur fond jaune, bordure noire(le jaune doit recouvrir au moins 50% de la surface du panneau).

Hvis produktet indeholder farlige kemikalier, skal det mærkes med et piktogram og en forklaring om, hvad det betyder.
Si un produit contient des substances chimiques dangereuses, il doit être étiqueté d'un pictogramme et d'une explication de la signification de ce dernier.

Piktogram for bortskaffelse af affald indtil to år efter dette direktivs ikrafttræden.
Le pictogramme relatif à l'élimination des déchets, pendant les deux ans qui suivent l'entrée en vigueur de la présente directive.

Et grønt stempelaftryk af det i bilag 58 viste piktogram kan træde i stedet for den i stk. 1 omhandlede klæbeseddel.«.
L'étiquette visée dans le premier alinéa peut être remplacée par l'apposition d'un cachet à l'encre verte reproduisant le pictogramme figurant à l'annexe 58.».

Samme piktogram kan have flere faresætninger knyttet til de eventuelle virkninger af stoffet eller blandingen.
Le même pictogramme peut correspondre à de nombreuses mentions de danger liées aux effets qu'une substance ou un mélange pourrait avoir.

Beskyttelse mod kulde vises med et piktogram efterfulgt af tre beskyttelsesniveauer, der vedrører bestemte beskyttende egenskaber.
La protection contre le froid est indiquée par un pictogramme suivi d'une série de trois niveaux de performance, qui se réfèrent à des propriétés protectrices spécifiques.

Comment utiliser "piktogram" dans une phrase en Danois

Eksempler på særlig servicevejvisning: Antik (tekst) Gårdbutik (tekst) Værelse til leje (piktogram) Servicetavlen er med sort bund og hvid tekst eller symbol.

Piktogrambutikken har et stort udvalg af påbudsskilte som overholder ISO 7010 normen samt Dansk Standards retningslinjer for piktogram, farver og udformning.

Ved slut er der et grønt piktogram med teksten ”Sundhedsspor slut”. 4.

Piktogrambutikken har et stort udvalg af forbudsskilte som overholder ISO 7010 normen samt Dansk Standards retningslinjer for piktogram, farver og udformning.

Der findes også gratis piktogram programmer som f.eks.

Ved start er der et grønt piktogram med teksten ”Sundhedsspor start”.

Brugsanvisningerne består typisk af et detaljeret og farverigt piktogram i to-tre farver.

Dertil kommer, at formidlingen på selve stedet i form af skiltning og piktogram-pæle også er værdifuld.

Velegnet til indendørs ophæng på plan, ren og tør overflade. 2: Hvidt piktogram på blå bund.

Piktogram Signalord Betydning Følger af manglende overholdelse af anvisningerne Eksempel: FARE!

Comment utiliser "pictogrammes" dans une phrase en Français

Pour plus d’information sur les pictogrammes

Les deux pictogrammes enverront deux messages différents.

Pictogrammes réalisés pour l'agence Ici à Cholet.

Identifier les différents pictogrammes sur les emballages.

D'où les pictogrammes différents selon l'appareil concerné.

Lorsqu'ils existent, les pictogrammes normalisés s'imposent.

Une couverture colorée, des pictogrammes tout…

Mode d’emploi & bonnes pratiques Pictogrammes Contact

Ecritures numériques : l’influence des pictogrammes (smileys…)

J'apprécie les pictogrammes qui nous entourent.