Que Veut Dire PLÆNEKLIPPERENS en Français - Traduction En Français

• tondeuse

Exemples d'utilisation de Plæneklipperens en Danois et leurs traductions en Français

Kan jeg ændre plæneklipperens PIN-kode fra appen?
Puis- je changer le code PIN de la tondeuse depuis l'application?

Indtil videre er jeg meget imponeret over plæneklipperens evner.
Pour l'instant, je suis vraiment impressionné par les capacités de la tondeuse.

Plæneklipperens klinger er designet til at klippe græsset i småstykker(3-5 mm).
Les lames de coupe de la tondeuse sont conçues pour tailler l'herbe en petits morceaux(3- 5 mm).

Det højeste af disse niveauer er plæneklipperens lydeffektniveau.
Le plus élevé de ces niveaux est le niveau de puissance acoustique de la tondeuse.

Hvis plæneklipperens knive kedeligt, vil den begynde at trække sig ud planterne med rode.
Si les lames de la tondeuse terne, il va commencer à retirer les plantes par les racines.

Dette afhænger af arealet og plæneklipperens indstillede driftstid.
Cela dépend de la superficie et du temps de fonctionnement défini de la tondeuse.

Nej, plæneklipperens PIN-kode og andre sikkerhedsindstillinger kan ikke ændres fra appen.
Non, le code PIN ainsi que les paramètres de sécurité de la tondeuse ne peuvent être modifiés depuis l'application.

Tilbehør til plæneklippere Kontroller plæneklipperens tilstand før hver sæson.
Vérifiez l'état de votre tondeuse à chaque nouvelle saison.

Robot plæneklipperens vej er faktisk defineret af hindringerne i haven eller ved et kabel, der afgrænser overfladen, der skal klippes.
Le parcours de la tondeuse robot est en effet défini par les obstacles présents dans le jardin ou par un câble qui délimite la surface à tondre.

Flalvkuglens radius er afhængig af plæneklipperens skærebredde. Radius er.
Le rayon de l'hémisphère est déterminé par la largeur de coupe de la tondeuse.

Har plastik-skjold Et plastik-skjold er mere skrøbeligt end et af metal, men det er meget let, hvilket reducerer plæneklipperens totale vægt.
Un carter en plastique est plus fragile mais aussi très léger, donc la tondeuse en général sera moins lourde.

Hvordan finder jeg tidspunktet for plæneklipperens næste automatiske afgang?
Comment connaître la prochaine heure de départ automatique de la tondeuse?

Rækkevidden af den trådløse forbindelse mellem Robomow app og din plæneklipper varierer mellem 10 til 25 meter under normale forhold, afhængig af plæneklipperens retning(siden, forside, bagside).
La portée de la connexion sans fil entre l'appli Robomow et votre tondeuse peut varier de 10 à 25 mètres en conditions normales, en fonction de l'orientation de la tondeuse(côté, avant, arrière).

I efterfølgende tider sænkes gradvist plæneklipperens knive(de skal altid være skarpe).
Dans les temps ultérieurs progressivement réduit les lames de la tondeuse(ils doivent toujours être forte).

Sørg altid for at have plæneklipperens serienummer ved hånden, når du kontakter GARDENA Central Service, da du på den måde kan få hjælp hurtigere.
Gardez toujours le numéro de série de la tondeuse à portée de main lorsque vous contactez le service après- vente de GARDENA, pour obtenir une assistance plus rapide.

I tørretid er ofte ikke nødvendigt, og plæneklipperens knive stige over.
Dans le temps de séchage est souvent pas nécessaire, et les lames de la tondeuse élèvent au-dessus.

Flvis skæreanordningen ikke kan frakobles plæneklipperens drivhjul, foregår afprøvningerne enten ved at anbringe den på støtter eller i bevægelse med betjening under følgende betingelser.
Si le dispositif de coupe ne peut être désolidarisé des roues motrices de la tondeuse à gazon, elle est testée, soit en la mettant sur un support, soit en mouvement, conduite par un opérateur dans les conditions suivantes.

Det tilladte lydeffektniveau ligger mellem 96 dB pW og 105 dB pW alt afhængig af plæneklipperens klippebredde. 3.
Le niveau de puissance acoustique admissible varie entre 96 dB/pW et 105 dB/pW, selon la largeur de coupe de la tondeuse à gazon. 3.

Fare for skæring/amputation af fødder, plæneklipperens skærekniv- Kør ikke op og ned ad skråninger;
Risque de coupure/mutilation des pieds par la lame de la tondeuse- ne travaillez pas dans le sens de la pente.

Efter forhandleren har installeret dette tilbehør i robotplæneklipperen har du mulighed for at starte, stoppe og parkere din Automower®, se og ændre indstillinger af plæneklipperen samt modtage alarmer og spore plæneklipperens GPS-position- med din smartphone, uanset hvor du er.
Une fois que le concessionnaire a installé cet accessoire dans la tondeuse robotisée, vous serez en mesure de la démarrer, l'arrêter et la stationner, d'afficher et de modifier les paramètres de la tondeuse ainsi que recevoir des alarmes et suivre la position GPS de la tondeuse avec votre smartphone, où que vous soyez.

Få en hurtig oversigt over plæneklipperens tilstand, klipningsfremgang, og den næste planlagte handling.
Recevoir un résumé rapide de l'état de la tondeuse, de la progression de la tonte et de la prochaine opération.

Vinterservice indeholder service, som f. eks. rengøring af plæneklipperens dele og dækkappen, kontrol for slidte dele(såsom klinger, drivhjul og andre bevægelige dele) og udskiftning af dem efter behov, test af plæneklipperens funktioner og sikkerhedskomponenter, kontrol af batteriet og indlæsning af nyeste softwareversion, sandsynligvis med nye funktioner.
Le service d'hiver consiste à nettoyer les pièces de la tondeuse et la plaque de tonte, vérifier les pièces usées(telles que la lame, les roues, et autres pièces mobiles) et les remplacer si nécessaire, tester les fonctionnalités de la tondeuse et les composants de sécurité, vérifier la batterie et télécharger la dernière version du logiciel(qui peut ajouter de nouvelles fonctionnalités).

Før der foretages akustiske målinger, skal plæneklipperens motor have opnået den af fabrikanten foreskrevne temperatur.
Avant chaque mesure acoustique, le moteur de la tondeuse à gazon doit être porté à la température de régime suivant les instructions du fabricant.

Højden af det klippede græs kan fastgøres ved hjælp af plæneklipperens konstruktion, men kan generelt justeres af operatøren, typisk ved hjælp af en enkelt håndtag eller ved hjælp af en møtrik og bolt på hver side af maskinens hjul.
La hauteur de l'herbe coupée peut être fixée par la conception de la tondeuse, mais est généralement réglable opérateur, normalement par un seul levier de maître ou d'un levier ou d'un écrou et d'un boulon dans chacune des roues de la machine.

Få en hurtig oversigt over plæneklipperens tilstand, klipningsfremgang, og den næste planlagte handling.
Obtenez un résumé rapide de l'état de la tondeuse, de la progression de la tonte et de la prochaine opération prévue.

Takket være den foldbare top er plæneklipperens tastatur og display nemt tilgængelige, mens plæneklipperen lader op.
Grâce au plateau rabattable, le clavier et l'écran de la tondeuse sont faciles d'accès pendant le chargement de la tondeuse..

Højden af det klippede græs kan fastgøres ved hjælp af plæneklipperens konstruktion, men kan generelt justeres af operatøren, typisk ved hjælp af en enkelt håndtag eller ved hjælp af en møtrik og bolt på hver side af maskinens hjul.
La hauteur de l'herbe coupée peut être fixée par la conception de la tondeuse, mais est généralement réglable par l'opérateur, généralement par un seul levier principal, ou par un levier ou un écrou et un boulon sur chacune des roues de la machine.

Plæneklipper MARINA Systems- beskrivelse, specifikationer, priser på plæneklippere..
Tondeuse MARINA Systems- description, les spécifications, les prix sur les tondeuses à gazon.

Plæneklipper Honda- beskrivelse, specifikationer, priser på plæneklippere..
Tondeuse Honda- Description, spécifications, prix sur les tondeuses à gazon.

Plæneklipper Oleo-Mac- beskrivelse, specifikationer, priser på plæneklippere..
Tondeuse Oleo- Mac- Description, spécifications, prix sur les tondeuses à gazon.

Comment utiliser "plæneklipperens" dans une phrase en Danois

Tilstop eventuelle huller i jorden under plæneklipperens baghjul og buk kontaktpladerne nedad, så der skabes god elektrisk kontakt.

Klippeskjold - plæneklipperens chasis om du vil - er støbt i et stykke og er uden svejsninger for at give den størst mulig styrke og stabilitet samt længere levetid.

Herudover vil størrelsen på plæneklipperens motor også have betydning.

Fjern bræddebolten og låsemøtrikken på plæneklipperens sidevæg, der fastgør venstre afskærmning til skjoldet (Figur 32).

Skru plæneklipperens knivbolt af og afmonter skive og kniv.

Betjen aldrig plæneklipperen, medmindre der er udstyr monteret i alle plæneklipperens huller.

Denne kontakt bruges til at starte plæneklipperens motor.

Risiko for at skære hænder eller fødder med plæneklipperens skærekniv – hold afstand til bevægelige dele.

Fjern bræddebolten og låsemøtrikken på plæneklipperens sidevæg, der fastgør venstre afskærmning til skjoldet.

Selv en lille ændring i plæneklipperens klippebredde, kan spare dig for mange skridt når du slår græs.

Comment utiliser "tondeuse" dans une phrase en Français

Tondeuse Ecolo Voeux 2012 Joyeux Noël

Échange tondeuse Husqvarna, j'étudie toute proposition.

Tondeuse spécialisée, moteur professionnel, avec Roto-stop™.

Tondeuse Robot Avis que vous faites.

Petites annonces gratuites tarif tondeuse stiga.

Tondeuse autotracte yamaha ylm 553 sb.

Tondeuse spécialisée une vitesse avec Roto-stop™.

Nous avons une tondeuse sur batterie.

Cette tondeuse multifonction est ultra polyvalent.

actuellement j'ai une tondeuse "classique" viking