Que Veut Dire PLADERNE en Français - Traduction En Français

• plaques
• panneaux
• disques
• dalles
• assiettes
• planches
• plateaux
• feuilles
• tôles
• plaque
• panneau
• disque

Exemples d'utilisation de Pladerne en Danois et leurs traductions en Français

Pladerne har været falske.
Une fausse plaque.

Montering pladerne til strøerne.
Fixation des panneaux aux solives.

Pladerne sælger ikke.
Les disques se vendent pas.

Jeg ved hvordan vi får pladerne.
Je sais comment avoir les planches.

Alle pladerne er ridsede.
Tous les disques sont rayés.

Arranger grøntene på pladerne.
Disposez les verts sur les assiettes.

Pladerne er udført i 3….
Les panneaux sont proposés en 3….

Samme for pladerne i køkkenet.
Même pour les plaques dans la cuisine.

Pladerne er fra Robertos kontor.
Ces disques étaient chez Roberto.

Og NU er pladerne tilgængelige.
Ses disques sont désormais disponibles.

Påfør et bundlag på pladerne.
Porter sur les disques la couche de base.

Vi lim pladerne i pyramiden.
Nous collons les disques dans la pyramide.

Med denne løsning vil der ikke forekomme nedbøjning af pladerne.
Avec cette solution, il n'y aura pas d'affaissement du panneau.

Pladerne er svejset hver 60 cm.
Les plaques sont soudées tous les 60 cm.

Han gnubber pladerne med sin hånd.
Il touche les disques avec ses mains.

Pladerne er ofte placeret frit.
Les plaques sont souvent situées librement.

Derefter kan pladerne sættes på plads.
Par la suite, les feuilles peuvent être mises en place.

Pladerne er trykt på 180 grams vinyl.
Pressage sur disque vinyle 180 grammes.

Politiet tjekkede pladerne på den bil jeg kører i.
La police a vérifié la plaque de mon véhicule.

Pladerne"flyder" oven på kappen.
Les plaques"flottent" sur le dessus du manteau.

Sømmene mellem pladerne er fyldt med skum.
Les coutures entre les feuilles sont remplis de mousse.

Pladerne er trykt på 180 grams vinyl.
Le disque est pressé sur vinyle 180 grammes.

Dejlig kombineret med pladerne og krus fra samme serie!
Belle combinaison avec les assiettes et tasses de la même série!

Pladerne er stjålet fra en anden bil.
Cette plaque a été volée sur un autre véhicule.

For eksempel dække pladerne med citron, gul, pink, orange.
Par exemple, couvrez les assiettes de citron, jaune, rose, orange.

Pladerne er kun til den ene side af sedlen.
Ces planches ne font qu'un côté du billet.

For at diversificere monotone farve, fugerne mellem pladerne gjort hvide.
Pour diversifier la couleur monotone, les joints entre les dalles faites blanc.

Montér pladerne ifølge pileretningen.
Installer les dalles selon le sens des flèches.

Mm giver også montøren større tolerance ved montering af pladerne.
Il offre aussi à l'installateur un très bon niveau de tolérance lors de la pose du panneau.

Pladerne leveres i et sæt af 4 stykker.
Les assiettes sont fournies dans un ensemble de pièces.

Comment utiliser "pladerne" dans une phrase en Danois

Der kan saves i pladerne med en fintandet håndsav eller der kan bruges en rundsav med en fintandet klinge.

Pladerne er fremstillet af det slagfaste materiale PC (Polycarbonat) og i flere lag som giver en høj styrke, stor stivhed - og god isolering.

HUSK der skal være et fald på min.30mm pr.meter 3: Ekspansionsbånd fastgøres 4: Pladerne oplægges Gummibunden (1) rulles ud ovenpå spæret.

Pladerne lægges op på spærene 10mm fra centerlinien så de har en indbyrdes afstand på 20mm.

Pladerne tilrettes så de rager 40mm ud over spærende og 20mm fra mur.

OPBEVARING OG HOLDBARHED Pladerne opbevares efter modtagelse i mørke ved 2 8 C i deres originale hylsterindpakning, lige indtil de skal bruges.

Pladerne blev inkuberet i 20 til 24 timer ved 35 til 37 C og blev aflæst for kolonier mistænkt for S.

Pladerne må ikke anvendes, hvis de viser tegn på mikrobiel kontaminering, misfarvning, udtørring, brud eller andre tegn på forringelse.

Pladerne kan inokuleres op til udløbsdatoen (se etiketten på pakken) og inkuberes i de anbefalede inkubationstider.

RESULTATER Efter passende inkubation læses pladerne imod en hvid baggrund.

Comment utiliser "disques, plaques, panneaux" dans une phrase en Français

Dans l’année 2018, deux disques paraîtront.

des plaques comme siaba (si, si!!!

Ces disques offrent une excellente finition.

Les disques durs 2,5" sont extractibles,

Les disques sont disponibles chez Cobalt-Mélodie.

Les maraudeurs obtiennent quelque plaques d'armure.

Capturer les plaques minéralogiques des deux-roues.

Kit déco mini plaques Pour toute...

J’ai remonté les quatre disques d’origine.

Suivez ensuite les panneaux jusqu’à Zaghouan.