Que Veut Dire PLANETERNE BEVÆGER SIG en Français - Traduction En Français

• planètes se déplacent

Exemples d'utilisation de Planeterne bevæger sig en Danois et leurs traductions en Français

At planeterne bevæger sig konstant.
Les planètes bougent sans cesse.

Det er synsbedrag, at planeterne bevæger sig.
La grande découverte, c'est que les planètes se déplacent.

At planeterne bevæger sig konstant.
Les planètes vont continuellement.

Disse ligninger beskriver, hvordan planeterne bevæger sig.
Ce diagramme illustre comment les planètes se forment.

At planeterne bevæger sig konstant.
Les planètes se déplacent EN PERMANENCE.

Loven tyngdelov, og at månen og planeterne bevæger sig i elliptiske baner.
La loi de la gravitation, et que la lune et des planètes déplacer dans des orbites elliptiques.

Planeterne bevæger sig i elliptiske baner.
Les planètes se déplacent dans des orbites elliptiques.

Disse tilsyneladende bevægelser kan forklares ved at antage at planeterne bevæger sig på nær-cirkulære kredsløb omkring solen.
Ces mouvements apparents peuvent être expliqués en supposant que les planètes se déplacent sur des orbites quasi circulaires autour du soleil.

Planeterne bevæger sig i elliptiske baner.
Les planètes se déplacent en orbites elliptiques autour.

På et tidspunkt beskrev Nikolaus Kopernikus og Johannes Kepler hvordan planeterne bevæger sig omkring Solen drevet af en usynlig kraft.
Nicolas Copernic puis Johannes Kepler ont expliqué que les planètes évoluent autour du soleil en étant dirigées par une force invisible.

Planeterne bevæger sig i ovale baner omkring solen.
Les planètes se déplacent sur des orbites ovales autour du soleil.

I de vediske hymner står der, at på grund af Guddommens Højeste Personlighed skinner Solen, og planeterne bevæger sig stabilt i deres baner.
Les hymnes védiques disent que c'est grâce à Dieu, la Personne Suprême, que le soleil brille et que les planètes poursuivent régulièrement leur course.

Vi ved, at planeterne bevæger sig konstant.
Car les planètes se déplacent continuellement.

At planeterne bevæger sig i elliptiske, ikke cirkulære baner.
Que les planètes suivaient des trajectoires elliptiques et non circulaires.

Kepler formulerede en række love for, hvordan planeterne bevæger sig rundt om Solen, men han havde ingen forklaring på, hvorfor de bevæger sig, som de gør.
Kepler a rédigé un certain nombre de lois sur la manière dont les planètes se déplacent autour du soleil, mais il ne pouvait pas expliquer pourquoi elles se déplacent comme elles le font.

Har planeterne bevæger sig i stabile baner, eller vil de til sidst kollidere?
Ne les planètes se déplacent sur des orbites stables ou vont- ils finalement entrer en collision?

En planet bevæger sig hurtigere når den er tættere på Solen.
Une planète se déplace donc plus vite lorsqu'elle est proche du Soleil.

Planet bevæger sig til en højere frekvens eller vibration, hvilket tillader.
La planète se déplace à une fréquence ou une vibration plus élevée, permettant.

Lov:"Arealloven" beskriver, hvordan en planet bevæger sig hurtigst, når den er nærmest Solen og langsomst, når den er længst væk fra Solen.
Seconde loi: Déclare qu'une planète se déplace plus rapidement quand est est plus prôche du soleil et plus lentement quand elle en est plus éloignée.

Planeten bevæger sig hurtigere.
Planète évolue plus rapidement.

Det hele bevæger sig. Planeten bevæger sig.
Tout bouge, la planète bouge!

Hvilken planet bevæger sig langsommere langs sin orbitale vej?
Quelle planète se déplace le plus lentement le long de son chemin orbital?

Vores planet bevæger sig nu ind i den fjerde dimension.
La planète est déjà entrée dans la 4ème dimension.

Alle planeter bevæger sig i lange, krumme cirkulære eller elliptiske baner omkring Solen.
Toutes les planètes se déplacent selon des trajectoires longues et courbes autour du Soleil sur leurs orbites circulaires ou elliptiques.

De ydre planeter bevæger sig meget langsomt gennem zodiaken, og de aspekter, som dannes ved.
Les planètes lentes se déplacent très lentement dans le zodiaque et les aspects formés par.

De første stater planeter bevæger sig rundt om solen i ellipser, der ligner fladderede cirkler eller ovaler.
Les planètes des premiers états se déplacent autour du soleil dans les ellipses, qui ressemblent à des cercles ou des ovales aplaties.

Men helt sikkert er det, at det sker, fordi planeten bevæger sig mod energiplaner, hvor ingen former for vold kan eksistere.
Mais ce sera certainement le cas parce que la planète se dirige vers des plans d'énergie où aucune forme de violence ne peut exister.

Jorden og planeterne bevægede sig om.
Le Soleil et les planètes se seraient développés.

Man har vidst at planeterne bevægede sig i flere tusinde år.
C'est vrai que les planètes ont bougées depuis des millénaires.

Hvis det antages, at planeterne bevægede sig i ellipser snarere end cirkler, fandt han, at sammenhængen mellem teori og observationer blev endnu bedre.
Sur l'hypothèse que les planètes se déplacent dans des ellipses plutôt que des cercles, il a constaté que l'accord entre la théorie et les observations est devenu encore mieux.

Comment utiliser "planeterne bevæger sig" dans une phrase

Også Månen og planeterne bevæger sig igennem ekliptika.

Astro Månen og planeterne bevæger sig igennem ekliptika.

Også Månen horoskober planeterne bevæger sig igennem ekliptika.

For Kopernikus var det afgørende, at Solen var ubevægelig og placeret i universets centrum, og at planeterne bevæger sig jævnt i cirkulære baner.

Denne sublunare(under månen) verden står i modsætning til det ydre univers, hvor planeterne bevæger sig i regelmæssige baner og består af et mere fuldkomment element(æther).

Simpelthen fordi planeterne bevæger sig ret langsomt, bortset fra Månen.

Man vidste også, at planeterne bevæger sig i elliptiske, ikke cirkulære baner.

Johannes Kepler ( ) opstiller den teori, at planeterne bevæger sig i ellipser om solen.

Når man bliver eleverne være planeterne, så de viser, hvordan planeterne bevæger sig i forhold til hinanden.

Dette gjorde op med Kopernicus' teori om at planeterne bevæger sig i et indviklet system af cirkelbevægelser.