Que Veut Dire PLANLAGT TIL DECEMBER en Français - Traduction En Français

• prévue pour décembre
• prévu pour décembre

Exemples d'utilisation de Planlagt til december en Danois et leurs traductions en Français

Fødslen er planlagt til december.
L'accouchement est prévu pour décembre.

Ifølge repræsentanten af den etiket, der Er Seki(Seki Er), albummet er planlagt til December 2017.
Selon le représentant de l'étiquette Yoshiyuki Seki(Yoshiyuki Seki), la sortie de l'album est prévue pour décembre 2017.

Fødslen er planlagt til december.
La naissance était prévue pour Décembre.

Virksomheden har allerede begyndt at tage forudbestillinger, starten af salget er planlagt til December 15.
La société a déjà commencé à recevoir des pré- commandes, le démarrage de la vente est prévue pour le 15 décembre.

Fødslen er planlagt til december.
Ton accouchement est prévu pour décembre.

På europæisk plan er der udarbejdet en evalueringsplan, der omfatter et seminar(3.-4. juni 2002) og en foreløbig evalueringsundersøgelse(planlagt til december 2002).
Au niveau européen, un plan d'évaluation a été élaboré, il comprend un séminaire(3 et 4 juin 2002) et une étude d'évaluation intermédiaire(prévue pour décembre 2002).

Flyvningen er planlagt til december 2006.
La sortie est prévue pour décembre 2006.

Færdiggørelsen af byggeriet af en arena, der er planlagt til December 2016.
La fin de la construction de l'arène prévue pour décembre 2016.

Efter den seneste evaluering, der er planlagt til december måned, vil de to lande højst sandsynligt blive fuldgyldige medlemmer af et Europa uden grænser næste forår.
Après la dernière évaluation prévue en décembre, les deux pays deviendront très probablement membres à part entière de l'Europe sans frontières au printemps prochain.

Færdiggørelse af stadion, som er planlagt til December 2016.
L'achèvement de la construction du stade est prévue pour décembre 2016.

Det grundlæggende system opdatering er planlagt til December 2019, vil kernen har en let og hurtig motor for server applikationer, arkitektur«nchains»- det er en dynamisk tilføjelse af kredse inden for et enkelt netværk, støtte til etablering af transaktioner inden for en kæde, og mellem de forskellige kæder.
Fondamentale de la mise à jour du système est prévue pour décembre 2019, le noyau va avoir un léger et un moteur rapide pour les applications serveur, l'architecture de la«nchains»- c'est un ajout dynamique de chaînes au sein d'un réseau, prise en charge de la création des transactions dans le cadre d'une chaîne, et entre les chaînes.

Udgivelsen af slink er planlagt til december 1998.
La sortie de Slink est prévue pour décembre 1998.

Det russiske forsvarsministerium inden udgangen af dette år vil få 8 kamphelikoptere ka-52"Alligator", overførsel af alle af den part, der er planlagt til december 2019.
Russe de la défense jusqu'à la fin de cette année recevra 8 choc des hélicoptères ka- 52"Alligator", le transfert de l'ensemble du lot est prévu pour décembre 2019.

Fødslen er planlagt til december.
L'accouchement est prévu pour le mois de décembre.

Jeg vil også gerne vide, hvordan situationen er med hensyn til overgangen fra at skubbe til at trække, der var planlagt til december 2005 og derefter december 2006.
Je voudrais également savoir où en est le passage d'un système"push" vers un système"pull", qui était prévu pour décembre 2005, puis décembre 2006.

Operationen var planlagt til december 1941.
L'opération a été nommée en décembre 1941.

Opfordrer indtrængende regeringen i Republikken Gambia til at ratificere det afrikanske charter om demokrati, valg og regeringsførelse forud for præsidentvalget, der er planlagt til december 2016;
Prie instamment le gouvernement de la République de Gambie de ratifier la Charte de l'Union africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance avant l'élection présidentielle prévue en décembre 2016;

Fødslen er planlagt til december.
La naissance est prévue pour le mois de décembre.

Den næste fed-møde er planlagt til December 13-14.
La prochaine réunion de la FED prévue pour le 13 et 14 décembre.

Poker Super XL turnering serien er planlagt til December med million i garanteret præmiepuljer.
La série de tournois 888 Poker Super XL est prévue pour décembre avec million en prize pools garantis.

Europa-Kommissionen vil støtte sig til denne rapport, når den skal udarbejde den tredje rapport om økonomisk og social samhørighed(planlagt til december 2003), som navnlig skal gøre rede for, hvordan samhørighedspolitikken skal forme sig fremover.
La Commission européenne tiendra compte de ce rapport pour l'élaboration du troisième rapport sur la cohésion économique et sociale(prévu pour décembre 2003) qui exposera notamment ce que sera l'évolution de la politique de cohésion.

Der mangler nu kun en ting, før Rådet kan træffe en beslutning, som er planlagt til december 2007, om at anvende Schengenreglerne fuldt ud i de nye medlemsstater. Det, der mangler, der Deres afstemning, Europa-Parlamentets afstemning.
Une seule condition doit encore être remplie avant que le Conseil ne puisse prendre une décision, prévue en décembre 2007, sur l'application totale des dispositions de l'acquis de Schengen dans les nouveaux États membres: votre vote, le vote du Parlement européen.

Levering Optakt er planlagt til December i år.
La livraison Prelude est prévue pour décembre de cette année.

Afslutningen af denne fase er planlagt til december 2019.. Facebook Twitter.
Le délai de réalisation de cette phase est prévue pour décembre 2019.. Facebook Twitter.

Blandt de vigtigste begivenheder er idéoprettelsen i juni 2017, crowdsalen, som er planlagt til december 2017, som nævnt ovenfor, Alpha-udgivelsen i juni 2018 og den fulde kundeudgivelse i 4. kvartal 2019.
Parmi les événements clés, citons la création d'idée en juin 2017, le crowdsale prévu en décembre 2017, comme mentionné ci- dessus, la sortie d'Alpha en juin 2018 et la sortie complète du client au T4 2019.

Lanceringen er planlagt til 7 December.
Le lancement est prévu pour 7 Décembre.

Deres lanceringen var oprindeligt planlagt til 22 December sidste år, men på grund af unormal opstart fra øst 28 November blev han flyttet.
Leur lancement était initialement prévu pour 22 Décembre l'année dernière, Cependant, en raison du démarrage anormal de l'Est 28 Novembre, il a été déplacé.