Exemples d'utilisation de Polarcirklen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er langt nord for polarcirklen.
Dag 10: Polarcirklen og"De Syv Søstre".
Jour 10: Cercle Arctique et« les Sept Sœurs».DAG 5: Krydsning af polarcirklen.
Jour 5- Traversée du cercle polaire.At krydse Polarcirklen er en vigtig begivenhed.
Traverser le cercle polaire est une aventure marquante.Stop ved krydsningen af polarcirklen.
Arrêt au niveau du Cercle Polaire.
On traduit aussi
Vi er langt fra polarcirklen, hvad kan vi gøre?
Præcis kl. 7:45 passerede vi Polarcirklen.
À 10h57, nous avons longé le cercle polaire.Det udvider til Polarcirklen der har tundra og skove ud over vådområder.
Elle s'étend jusqu'au cercle Arctique qui a des forêts et toundra en plus humides.Vi var ved at passere polarcirklen.
Nous venions de franchir le cercle polaire.Nord for polarcirklen stiger solen ikke over horisonten i månedsvis.
Au nord du cercle polaire, le soleil ne se lève pas pendant des semaines, voire des mois.Undervejs krydser vi polarcirklen….
Nord for Polarcirklen kan man opleve midnatssolen- et naturfænomen.
Au nord du Cercle Polaire Arctique, vous pourrez admirer le Soleil de Minuit, un phénomène naturel.For første gang skulle vi krydse Polarcirklen.
Première fois le franchissement du cercle polaire.At jeg ikke bliver i Polarcirklen for evigt, ikke?
Je ne serai pas au cercle arctique pour toujours?For første gang skulle vi krydse Polarcirklen.
Pour la première fois nous franchissons le cercle polaire.Her findes byen Rovaniemi, ved polarcirklen samt julemandens hjemby.
Vous découvrez aujourd'hui Rovaniemi, la ville sur le cercle polaire et patrie du Père Noël.Og Roy, den liderligste dreng nord for polarcirklen.
Et Roy, le mec le plus chaud au-delà du cercle polaire.Polarcirklen er den nordligste af de fem store breddekredse der er markeret på et kort over Jorden.
Le cercle arctique est le plus au nord des cinq grands Så du sendte ham nord for polarcirklen-.
Donc, tu l'as envoyé chassé au-dessus du cercle arctique.En lastvogn på 90 tons ved polarcirklen i Sverige.
Un véhicule de 90 tonnes au cercle polaire en Suède.Kun fire af os her ved bordet har erfaring fra polarcirklen.
Nous sommes ici les seuls vétérans de l'Arctique.Selvom Island ligger lige syd for polarcirklen, er klimaet mildt.
L'île se trouve près du cercle polaire, mais le climat reste tempéré.Ifølge marinen er Bluenose en sømand som har krydset polarcirklen.
La Navy donne ce nom à un marin qui a franchi le cercle polaire.Vi er snart ved at passere Polarcirklen igen.
Nous traversons une nouvelle fois le cercle polaire.Med andre ord var der fortsat mere end tre grader varmere nær polarcirklen.
Un pic à plus de 30 °C a ainsi été enregistré près du cercle polaire.Tidligt om morgenen passerede vi polarcirklen.
Nous avons passé dans la matinée le cercle polaire.Vores erfarne guide vil fortælle alt om livet ud over polarcirklen.
Notre guide expérimenté vous expliquera tout sur la vie au- delà du cercle arctique.Dette ligger for eksempel i Finland ved Polarcirklen.
Mais là, nous sommes en Finlande, au niveau du cercle polaire.Murmansk, den største by nord for polarcirklen.
Mourmansk, la plus grande cité industrielle au nord du cercle polaire.Nye Kirkenes sykehus: Sygehusnybyggeri nord for polarcirklen.
Construction d'un nouvel hôpital au nord du cercle polaire.
