Que Veut Dire POLLENKORN en Français - Traduction En Français

• grains de pollen

Exemples d'utilisation de Pollenkorn en Danois et leurs traductions en Français

Han så, at pollenkornene ligesom dansede omkring.
Il voyait les flocons danser ensemble.

En enkelt plante kan producere en milliard pollenkorn per sæson.
Un seul plant d'herbe à poux peut produire plus d'un milliard de grains de pollen par saison.

Antere indeholder pollenkorn i store mængder grupperet i en struktur kaldet polynia.
Les anthères contiennent des grains de pollen en grand nombre regroupés dans une structure appelée polynie.

Vi er nødt til at forstå, at honning er produceret af honningbier fra plante nektar og ikke pollenkorn.
Le miel est produit par les abeilles du nectar des plantes et non du pollen.

Pollen count er antallet af pollenkorn per kubikmeter luft.
La teneur en pollens s'exprime en grains de pollens par metre cube d'air.

Antallet af pollenkorn i honning er så lav, at det ikke påvirker dens ernæringsmæssige indhold.
La quantité de pollen dans le miel est minuscule et n'est pas suffisante pour avoir un impact sur la valeur nutritive du miel.

Fra midten af marts er birkens små pollenkorn på vej- og i store mængder.
A partir de la mi- mars, les petits grains de pollen du bouleau sont en route- et en grande quantité.

Omvendt efter en stærk regn, reducere problemer, fordi det udfældes i pollenkorn jord.
En revanche, après une forte pluie, de réduire les problèmes parce qu'il précipite dans les grains de pollen de sol.

I 1827 observerede botanikeren Robert Brown, at pollenkorn flyttede rundt i vand tilsyneladende alene.
En 1827, le botaniste Robert Brown a observé des grains de pollen se déplaçant dans l'eau apparemment par eux- mêmes.

Pollenkornene afhænger af plantearten, hvor de adskiller sig i både form, farve, størrelse og vægt.
Les grains de pollen dépendent des espèces de plantes; ils diffèrent par la forme, la couleur, la taille et le poids.

Hanblomsterne enbohampeplanten, terminal og eksternt i forgrenede blomsterstande, støvdragere 20; pollenkorn uden luftbobler.
Les fleurs mâles sont monoïques, le terminal, et externe en inflorescences ramifiées, étamines 20; grains de pollen, sans les bulles d'air.

Pollenkorn, der er bevaret i mudderet, viser, at der voksede lotus og andre vandplanter i barayet indtil begyndelsen af 1200-tallet.
Des grains de pollen conservés dans la boue montrent que le lotus et d'autres plantes aquatiques y fleurirent jusqu'au début du XIIIe siècle.

Generalitet Græsallergi er en abnorm og overdreven reaktion af immunsystemet, induceret ved indånding af pollenkorn spredt i miljøet.
L'allergie à l'herbe est une réaction anormale et exagérée du système immunitaire, induite par l'inhalation de grains de pollen dispersés dans l'environnement.

Pollenkorn er blevet fundet i Neanderthal steder før, men forskerne var ikke sikker på, om de hulemænd spiste planter, eller hvor sove på dem.
Nous avons trouvé des grains de pollen dans des sites Néandertaliens avant, mais on ne savait jamais s'ils mangeaient des plantes ou dormaient sur elles ou autre.”.

Symptomerne er som regel và rst i den tidlige morgen og aften, når pollenkorn nå nà se højde, så prøv at holde børnene inden døre på disse tidspunkter.
Les symptĂ'mes sont habituellement plus tĂ't le matin et le soir, lorsque les grains de pollen atteignent hauteur du nez, so try to keep children indoors at these times.

Når pollenkorn når æggene, blomsten er befrugtet og æggestokkene, der omgiver fremtiden frø dønninger for at give en beskyttende belægning.
Une fois que les grains de pollen atteignent les œufs, la fleur est fécondé et l'ovaire qui entoure les futurs graines gonfle pour fournir un revêtement de protection.

Men mange hævder, at hovedparten af bierne opsuger propolis fra selvklæbende træ nyrer, der producerer harpiksholdige stoffer og pollenkorn.
Cependant, beaucoup estiment que l'essentiel des abeilles recueillent la propolis de reins de bois adhésif qui produisent des substances résineuses, et les grains de pollen.

Kroppen fortolker pollenkornene og tager alt ud af skabet for at gøre dem ufarlige, som om de var farlige bakterier eller vira.
Le corps interprète mal les grains de pollen et retire tout du placard pour les rendre inoffensifs, comme s'il s'agissait de bactéries ou de virus dangereux.

Denne bruniske bevægelse blev senere sat i seng af Albert Einstein, der hypotese, at det var bevægelsen af de vandmolekyler, der gjorde pollenkornene bevæge sig.
Ce mouvement brownien a ensuite été mis au sommeil par Albert Einstein qui a émis l'hypothèse que c'était le mouvement des molécules d'eau qui faisaient bouger les grains de pollen.

Stigmaet indeholder et viskøst stof, der er i stand til at klæbe pollenkornene, når insektet, der er fyldt med dem, passerer i søgen efter nektaret i bunden af blomsten.
Le stigmate contient une substance visqueuse capable de coller les grains de pollen lorsque l'insecte chargé en passe passe à la recherche du nectar au bas de la fleur.

Hver bi pollenkorn/granulat indeholder over to millioner blomster pollenkorn og en teskefuld indeholder over 2,5 milliarder korn af blomsterpollen!
Chaque granule de pollen contient plus de 2 millions de grains de pollen de fleurs et une seule cuillère à café contient plus de 2,5 milliards de grains de pollen de fleurs!

Hver bi pollenkorn/granulat indeholder over to millioner blomster pollenkorn og en teskefuld indeholder over 2,5 milliarder korn af blomsterpollen.
Chaque pastille de pollen d'abeille contient plus de deux millions de grains de pollen de fleurs et une cuillerée à thé contient plus de 2,5 milliards de grains de pollen de fleurs.

Pollenkorn indendørs kommer båret i luften og holde sig til strøelse, så hyppig vask, dà kker seng med en presenning, som er omhyggeligt foldet& gemt và k fra sengen i løbet af natten, før de kommer i seng, og dreje puder lige før de kommer i, kan alle hjà lpe med at reducere symptomerne.
Les grains de pollen reviennent Ă l'intĂ©rieur Ă la charge sur l'air et le bâton Ă la literie, laver si frĂ©quentes, recouvrant le lit avec une feuille qui est pliĂ©e avec soin& stockĂ© loin du lit pendant la nuit, avant qu'ils ne entrent dans le lit, et en tournant oreillers juste avant qu'ils obtiennent dans, peuvent tous contribuer Ă rĂ©duire les symptĂ'mes.

Comment utiliser "pollenkorn" dans une phrase en Danois

Der falder pollenkorn ned i den nektar, der indsamles af bier.

Både planter og insekter har i løbet af de mange millioner år forfinet samarbejdet, sådan at der skal præsteres færre og færre pollenkorn for at få gennemført en vellykket bestøvning.

De mange pollenkorn giver honningen en kraftigere smag og en anden duft i forhold til slynget honning.

Vi har fået flere typer af dansk honning: Forårs-, sommer-, og sensommerhonning, eller presset honning med stort indhold af pollenkorn, som er et godt naturligt kosttilskud.

En enkelt ambrosie plante, for eksempel, kan producere en milliard pollenkorn i en enkelt sæson.

De mange pollenkorn i honningen er værdsat, hvorfor der ikke er nogen grund til af lade honningen løbe gennem en finsi.

Hvert pollenkorn er så lille, at du ikke kan se det med det blotte øje, medmindre der er mange samlet på et sted.

Bestøvningsmetoder Sporebbærende planter og nåletræerne baserer deres succes i bestøvningen på massevirkning, hvor millioner af sporer eller pollenkorn spredes og føres vidt omkring med vinden.

Inde i bistadet omdanner bierne den indsamlede nektar, der indeholder pollenkorn, til honning.

Når et pollenkorn er fanget spirer det og vokser ned i maven af frugtanlæget - her befrugter det et af de små frøanlæg.

Comment utiliser "grains de pollen" dans une phrase en Français

Ainsi, les microscopiques grains de pollen se collent sur leur passage.

Les grains de pollen peuvent être trinucléés, simples ou en tétrades.

Il l’utilise pour récupérer les grains de pollen dans les fleurs.

A l'intérieur des sacs, d'innombrables grains de pollen se forment.

Au printemps en effet, la quantité de grains de pollen est élevée.

Quelle est la taille moyenne des grains de pollen ?

Les grains de pollen sont ovoïdes et tricolporés.

Les grains de pollen comportent un sac aérifère.

Ce sont les grains de pollen qui tombent.

Peut-on reconstituer le passé grâce à des grains de pollen ?