Que Veut Dire POLYMERMATERIALER en Français - Traduction En Français

• matériaux polymères

Exemples d'utilisation de Polymermaterialer en Danois et leurs traductions en Français

Belagt med polymermaterialer eller drivhusfilm.
Recouvert de matériaux polymères ou de films de serre.

Color MasterBatch er et nyt farvestof til polymermaterialer.
Color MasterBatch est un nouveau colorant pour les matériaux polymères.

Belagt med polymermaterialer eller drivhusfilmer.
Recouvert de matériaux polymères ou de films de serre.

Udvidede monomerer er blevet meget aktive funktionelle polymermaterialer.
Les monomères expansés sont devenus des matériaux polymères fonctionnels très actifs.

Fragmenter fra brønden af polymermaterialer har evnen til stramt binder.
Des fragments du puits de matériaux polymères ont la capacité de se lier fortement.

(4) Formaldehyd anvendes som monomer til fremstilling af polymermaterialer.
(4) Le formaldéhyde est un monomère servant à la fabrication de matériaux polymères.

Banker lavet af polymermaterialer er noget ringere end glas med hensyn til styrke, men det er meget lettere at bruge.
Les banques de matériaux polymères sont un peu inférieures à celles de verre en termes d'impact, mais son utilisation est beaucoup plus simple.

Børn kan derfor indtage formaldehyd, når de putter legetøj i munden, der indeholder polymermaterialer.
Les enfants peuvent donc ingérer du formaldéhyde quand ils portent à la bouche des jouets contenant des matériaux polymères.

De er fremstillet af enten metal eller polymermaterialer og inkorporere keramiske zirconia eller fosforbronze indre alignment ærmer.
Ils sont fabriqués à partir de matériaux non métalliques ou polymères et incorporent la zircone céramique ou en bronze phosphoreux manchons d'alignement interne.

Programmet er stærkt forbundet med forskningsområderne industriel bioteknologi, energiudvinning og polymermaterialer.
Le programme est fortement liée aux domaines de recherche en biotechnologie industrielle, la récupération d'énergie et des matériaux polymères.

Virksomheden producerer paneler Khol lag baseret på polymermaterialer, så deres produkter er forskellige vægt design, og relativt lave omkostninger.
La société produit des panneaux de couche Khol à base de matériaux polymères, de sorte que leurs produits sont différents modèles de poids et un coût relativement faible.

Den kandidat er højt kvalificeret til kreativt arbejde på ethvert akademisk, forskning eller teknologisk laboratorium, der beskæftiger sig med udvikling, test og anvendelse af polymermaterialer på ethvert forskningsniveau(grundlæggende, anvendt, teknologisk).
Le diplômé est hautement qualifié pour le travail de création dans tout laboratoire universitaire, de recherche ou technologique traitant du développement, des tests et de l'application de matériaux polymères à n'importe quel niveau de recherche(fondamental, appliqué, technologique).

Gulvene er lavet med anvendelsen af transparente polymermaterialer, kendetegnet ved en høj slidstyrke, holdbarhed, modstandsdygtighed over for fugt, udviklingen af forskellige svampe og skimmel.
Les planchers sont faits à l'aide de matériaux polymères transparents, caractérisée par une résistance à l'usure élevée, la durabilité, la résistance à l'humidité, la mise au point de divers champignons et les moisissures.

Fordelen ved sådanne systemer er fremstillingen af filterelementer af deres polymermaterialer forstærket af forstærkningsproceduren.
L'avantage de tels systèmes est la fabrication d'éléments filtrants de leurs matériaux polymères renforcés par la procédure de renforcement.

Kunstigt kvarts syntetiseres fra 7% polymermaterialer og en lille mængde uorganiske pigmenter med høj renhed og høj renhed ved hjælp af heterogen materialeagglomerering under vakuumbetingelser.
Quartz artificiel est synthétisé à partir de 7% de matériaux polymères et une petite quantité de pigments inorganiques de haute pureté et de haute pureté au moyen d'une agglomération de matériaux hétérogènes dans des conditions de vide.

For fugtbestandige plader anbefales det at anvende en cementblanding, og polymermaterialer kan i næsten alle tilfælde anvendes.
Pour les feuilles résistantes à l'humidité, il est recommandé d'utiliser un mélange de ciment, et les matériaux polymères peuvent être utilisés dans presque tous les cas.

Forbundet anvendelsen og sikkerheden af polymermaterialer og har formuleret forskellige flammehæmmende standarder og tilsvarende sikkerhedsforskrifter, såsom rumfart, luftfart, forsvar, militær, elektronik, og elektriske industrier.
Ont lié l'application et la sécurité des matériaux polymères et ont formulé diverses normes relatives aux ignifugeants et les réglementations de sécurité correspondantes, telles que l'aérospatiale, l'aviation, la défense, le militaire, l'électronique, etc. et industries électriques.

De kandidater finder beskæftigelse i grundlæggende og anvendt forskning inden for makromolekylær kemi, behandling af polymermaterialer, polymergenvinding og farmaceutisk kemi på universiteter, forskningsinstitutter i Tjekkiet og i udlandet…[-].
Les diplômés trouvent un emploi dans la recherche fondamentale et appliquée dans les domaines de la chimie macromoléculaire, du traitement des matériaux polymères, du recyclage des polymères et de la chimie pharmaceutique dans des universités, des instituts de recherche en République tchèque et à l'étranger…[-].

Strukturerede forbindelser såsom spiro orthoester og spiro orthocarbonat er gode ekspansionsmonomerer og er blevet anvendt til fremstilling af højstyrke-kompositter, højtydende bindemidler, bionedbrydelige polymermaterialer og medicinske polymermaterialer.
Les composés structurés tels que le spiro orthoester et le spiro orthocarbonate sont de bons monomères d'expansion et ont été utilisés dans la préparation de composites à haute résistance, de liants à haute performance, de matériaux polymères biodégradables et de matériaux polymères médicaux.

Forretningsaktiviteterne er fokuseret omkring fremstilling af højteknologiske polymermaterialer og udvikling af innovative løsninger til produkter, der anvendes på mange områder i hverdagen.
Ses activités se concentrent sur la fabrication de polymères de haute technologie et le développement de solutions innovantes pour les produits utilisés dans de nombreux domaines de la vie quotidienne.

Ligeringen med polymermaterialer, vores fabrik absorberer ikke nedbrydningen med tilsvarende metalinert, understøtter ikke bakterievækst, og vil heller ikke skjule bakterieinfektion, og der er ingen afvisningsreaktion, hyperplasi eller granulom, organisation såvel som aktiviteten af foryngelse.
La ligature avec matériaux polymères, notre usine n'absorbent pas la dégradation, avec semblable métal inerte, does pas soutenir la croissance bactérienne, ne sera pas aussi cacher une infection bactérienne, et il n'y a aucune réaction de rejet, l'hyperplasie ou le Granulome, l'organisation ainsi que l'activité de rajeunissement.

Forretningsaktiviteterne er fokuseret omkring fremstilling af højteknologiske polymermaterialer og udvikling af innovative løsninger til produkter, der anvendes på mange områder i hverdagen.
Les activités commerciales sont axées sur la fabrication de matériaux polymères high- tech et le développement de solutions innovantes pour les produits utilisés dans de nombreux domaines de la vie quotidienne.

Sammenlignet med absorberbare biologiske klip er ikke-absorberbare makromolekylære klip lavet af polymermaterialer, som ikke absorberer nedbrydning, har metallignende inerti, støtter ikke væksten af bakterier, skjuler ikke bakterier for at forårsage infektion, producerer ikke vævsafvisning, hyperplasi eller granulom og kan opretholde aktiviteten af vævsrester.
Par rapport aux pinces biologiques résorbables, les pinces macromoléculaires non résorbables sont constituées de matériaux polymères, qui n'absorbent pas la dégradation, ont une inertie semblable au métal, ne supportent pas la croissance bactérienne, ne cachent pas les bactéries et ne rejettent pas les tissus. hyperplasie ou granulome et peut maintenir l'activité des restes de tissus.

Det er mest hensigtsmæssigt i omsnøringsbånd træer bruger forskellige polymermaterialer- perforerede(huller) mælkehvid polyethylenfolie, som bibeholder deres mekaniske egenskaber 4-5 år.
Il est plus judicieux d'appliquer différents matériaux polymères pour attacher des arbres- des films en polyéthylène blanc laiteux perforés(avec des trous) qui conservent leurs propriétés mécaniques pendant 4- 5 ans.

Forretningsaktiviteterne er fokuseret omkring fremstilling af højteknologiske polymermaterialer og udvikling af innovative løsninger til produkter, der anvendes på mange områder i hverdagen.
Ses activités commerciales sont concentrées sur la fabrication de matériaux polymères de haute technologie et le développement de solutions innovantes pour des produits utilisés dans de nombreux domaines de la vie quotidienne.

Forretningsaktiviteterne er centreret omkring produktion af højteknologiske polymermaterialer og udvikling af innovative løsninger til produkter, der bruges i vid udstrækning i vores dagligdag.
Ses activités commerciales sont concentrées sur la fabrication de matériaux polymères de haute technologie et le développement de solutions innovantes pour des produits utilisés dans de nombreux domaines de la vie quotidienne.

I forbindelse med det faktum at i fremstillingen af moderne kofanger Polymermaterialer anvendes i vid udstrækning, i tilfælde af ulykker opstår der spørgsmålet om muligheden for at reparere plastikdele.
En relation avec le fait que dans la fabrication de pare- chocs Les matériaux polymères sont largement utilisés, dans le cas d'accidents, la question se pose de la possibilité de réparer les parties en plastique du corps.

Ved brug af specielle compounds, engineering designs og procesteknologi kan Parker Prädifa tilbyde drejede pakninger lavet i polymermaterialer såsom PTFE eller PEEK i diametre op til 4,5 meter, metalliske C-ringe i diametre op til 7,6 meter og elastomeriske o-ringe i stort set enhver størrelse.
En utilisant des composés spéciaux, la conception technique et la technologie de processus, Parker Prädifa est en mesure d'offrir des joints usinés en matériaux polymères tels que PTFE ou PEEK dans des diamètres jusqu'à 4.5 m, des joints toriques métalliques dans des diamètres jusqu'à 7.6 anneaux dans pratiquement n'importe quel diamètre désiré.

Det er nødvendigt at undersøge og udvikle basismaterialer såsom højtydende strukturelle materialer, funktionelle polymermaterialer, specielle uorganiske ikke-metalliske materialer og avancerede kompositmaterialer, herunder traditionelle byggematerialer af høj kvalitet til at ændre funktioner og ydeevne og blive nye byggematerialer.
Il est nécessaire de rechercher et de développer des matériaux de base tels que des matériaux structurels hautes performances, des matériaux polymères fonctionnels, des matériaux inorganiques spéciaux non métalliques et des matériaux composites avancés, y compris des matériaux de construction traditionnels de haute qualité pour modifier les fonctions et les performances et devenir des matériaux de construction émergents.

Polymermateriale absorberer ikke nedbrydning; har lignende metalinertness; understøtter ikke bakterievækst;
Matériau polymère, n'absorbe pas la dégradation;

Comment utiliser "polymermaterialer" dans une phrase

Anm.: "Plast" omfatter, når begrebet anvendes i forbindelse med den indvendige beholder i en komposit-ibc, også andre polymermaterialer, såsom gummi osv..

Larsens internationalt anerkendte forskning inden for fremstilling af funktionelle polymermaterialer på mikro- og nanoskala til medicinske anvendelser. 27.

Tæt sømmen på hyldepinden Polymermaterialer danner almindeligvis basis for efterbehandling, men oftere bliver de brugt til at forsegle leddene i loftet mellem pladerne.

Som regel er mobilopladere til bilen lavet af holdbare polymermaterialer.

De skal lægges meget omhyggeligt i modsætning til dåser lavet af polymermaterialer.

Egenskaber ved brug af dåser af polymermaterialer Ikke så kompliceret: de kræver ikke ild og foreløbig træning. 1.