Que Veut Dire PRAKTISK HÅNDBOG en Français - Traduction En Français

• manuel pratique
• guide pratique

Exemples d'utilisation de Praktisk håndbog en Danois et leurs traductions en Français

Praktisk håndbog i Tarot.
Guide pratique du tarot.

Den kan derfor med fordel også bruges som en praktisk håndbog.
Il peut donc être utilisé comme un manuel pratique.

Praktisk håndbog om forbud mod forskelsbehandling på arbejdsmarkedet.
Un guide pratique pour lutter contre les discriminations au travail.

Udbud: udarbejdelse af en praktisk håndbog for turister.
Appel d'offres: PREPARATION D'UN GUIDE PRATIQUE A L'USAGE DES TOURISTES.

En praktisk håndbog om akuttparametre som pO2, laktat og troponin Håndbøger om præanalyse vedrørende blodgas.
Un guide pratique pour les paramètres critiques en biologie d'urgence tels que la pO2, le lactate et la troponine….

Viden og erfaring, opsamlet i praktisk håndbog.
Toutes les connaissances théoriques et techniques regroupées dans un manuel pratique.

Det var en praktisk håndbog for matematik beregnet til at give metoder der skal anvendes til at løse hverdagens problemer i ingeniørvidenskab, landmåling, handel og beskatning.
Il est un guide pratique des mathématiques destinée à fournir des méthodes à utiliser pour résoudre les problèmes quotidiens de l'ingénierie, l'arpentage, le commerce et la fiscalité.

Jean-Philipe Valla, en markedsgartner har selvbygget en tank"biogas: praktisk håndbog" og meget interessant det findes i pdf: WEB… erme-2. pdf.
Jean- Philipe Valla, un maraîcher s'est auto- construit une cuve« biogaz: Manuel pratique» et très intéressant on peut le trouver en pdf: WEB… erme- 2. pdf.

Ud over detaljerede beskrivelser af dette års priskategorier samt kriterierne for at deltage og at vinde indeholder vejledningen også en praktisk håndbog, som guider dig gennem processen.
Outre une description détaillée des catégories de prix de cette année et les critères d'éligibilité et de sélection, ce Guide contient un manuel pratique pour vous accompagner dans vos démarches.

Le Guide pour une meilleure entreprise«, der udkommer årligt, er en praktisk håndbog med det sigte at hjælpe kvinder med opstart og styring af egen virksomhed.
Guide pour une meilleure entreprise, publié annuellement, un manuel pratique destiné à assister les femmes dans le lancement et la gestion de leur propre entreprise;

Kommissionen stiller i tæt samarbejde med medlemsstaterne, agenturet, Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed og Det Europæiske Fiskerikontrolagentur en praktisk håndbog om europæisk samarbejde om kystvagtfunktioner til rådighed.
La Commission met à disposition, en étroite coopération avec les États membres, l'Agence, l'Agence européenne pour la sécurité maritime et l'Agence européenne de contrôle des pêches, un manuel pratique sur la coopération européenne relative aux fonctions de garde-côtes.

Så vel som at være en fremragende astronomi tekst, Traité d'astronomie var en praktisk håndbog til alle, der ønsker at overvåge og reducere deres egne beregninger, da den indeholdt mange oplysninger om instrumenter, deres anvendelse, og hvordan man kan beregne.
En plus d'être un excellent texte de l'astronomie, Traité d'astronomie est un manuel pratique pour tous ceux qui souhaitent observer et de réduire leurs propres calculs, car il contient beaucoup d'information sur les instruments, leur utilisation et sur la façon de calculer.

Kommissionen stiller i tæt samarbejde med medlemsstaterne, agenturet, Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning og Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed en praktisk håndbog om europæisk samarbejde om kystvagtfunktioner til rådighed.
La Commission met à disposition, en étroite coopération avec les États membres, l'Agence, l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes et l'Agence européenne de contrôle des pêches, un manuel pratique sur la coopération européenne relative aux fonctions de garde-côtes.

Alle oplysningerne blev hentet fra bogen Um Jardim Para Semper- Praktisk Håndbog til Havevedligeholdelse, skrevet af Raul Cânovas og udført med støtte fra STIHL.
Toutes les informations ont été extraites du livre Um Jardim Para Semper- Manuel pratique pour l'entretien des jardins, rédigé par Raul Cânovas et réalisé avec le soutien de STIHL.

Kommissionen, der bistås af et udvalg efter proceduren i artikel 117, stk. 2, vedtager i tæt samarbejde med agenturet og andre relevante EU-organer, -kontorer eller -agenturer en praktisk håndbog i gennemførelsen og forvaltningen af Eurosur("håndbogen") og stiller den til rådighed for disse.
En étroite collaboration avec les États membres, l'Agence et tout autre organe ou organisme compétent de l'Union, la Commission, assistée par un comité conformément à la procédure visée à l'article 117, paragraphe 2, met à disposition un guide pratique pour la mise en œuvre et la gestion d'Eurosur(ci- après, le«guide pratique»).

Det Europæiske Netværk for Uddannelse af Dommere og Anklagere(EJTN) har udarbejdet en praktisk håndbog i undervisning i sprogbrug i forbindelse med civilretligt samarbejde.
Le Réseau européen de formation judiciaire(REFJ) a élaboré un manuel pratique de formation linguistique consacrée à la terminologie de la coopération judiciaire en matière civile.

Denne bog er både en personlig dagbog over Eben og Karens spirituelle søgen og en praktisk håndbog i, hvordan man tager sig af, oplærer og nærer sjælen.
Ce livre est à la fois un journal personnel de la quête spirituelle d'Eben et de Karen et un manuel pratique pour les soins, l'éducation et l'alimentation de l'âme.

Den viser det fulde potentiale ved distributionen(i sin nuværende version 8.0) og er en praktisk håndbog for alle brugere, der ønsker at lære mere om Debian og dens store udvalg af services.
Il montre tout le potentiel de la distribution(dans sa version actuelle 8) et fournit un manuel pratique pour tous les utilisateurs qui veulent en apprendre plus sur Debian et l'éventail de services proposés.

Kommissionen vedtager i tæt samarbejde med agenturet og andre relevante EU-organer, -kontorer eller -agenturer en praktisk håndbog i gennemførelsen og forvaltningen af Eurosur(»Eurosurhåndbogen«) og stiller den til rådighed.
En étroite collaboration avec les États membres, l'Agence et tout autre organe ou organisme compétent de l'Union, la Commission met à disposition un guide pratique pour la mise en œuvre et la gestion d'EUROSUR(ci - après dénommé«guide pratique»).

For at fremme de europæiske økonomiske firmagrupper udgiver Kommissionen snart på alle EU-sprog en praktisk håndbog, som indeholder en mønsterkontrakt, således at iværksættere bedre kan se fordelene ved disse økonomiske firmagrupper.
Afin de promouvoir les GEIE, la Commission publiera prochainement dans toutes les langues de travail de l'UE un manuel pratique sur les GEIE contenant un contrat type; les chefs d'entreprise pourront ainsi mieux comprendre les avantages des GEIE.

I denne praktiske håndbog.
Dans ce guide pratique.

Den praktiske håndbog der mangler.
Le manuel pratique qui manquait.

I denne praktiske håndbog baseret på Bibelen besvarer Derek Prince disse og mange andre livsvigtige spørgsmål.
Dans ce livre agréable à lire et fondé sur la Bible, Derek Prince répond à ces questions ainsi qu'à d'autres d'une importance vitale.

Bekæmpelse af uloligt, urapporteret og ureguleret fiskeri- Håndbog i praktisk anvendelse, Luxembourg: Den Europæiske Unions Publikationskontor, 2010(ISBN 978-92-79-15495-9) http: //ec. europa. eu/fisheries/iuu.
Lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée- Manuel dapplication pratique, Luxembourg, Office des publications officielles de l Un i o n européenne, 2010(ISBN 978- 92- 79- 15495- 9) http: //ec. europa. eu/fisheries/iuu.

Håndbogen indeholdt praktiske eksempler fra forskellige lokalforvaltninger og fra andre lande(Litauen, Sverige, Danmark, Italien og Tyskland).
Le manuel comprenait des exemples de pratiques provenant de plusieurs autorités locales différentes ainsi que d'autres pays, notamment le Danemark, l'Allemagne, l'Italie, la Lituanie et la Suède.

Comment utiliser "praktisk håndbog" dans une phrase

En detaljeret praktisk håndbog er udviklet, med henblik på at hjælpe dig som terapeut til at vælge det rette program og parameter i forskellige behandlingssituationer.

Vores undersøgelse baggrund og resultater Muligheder og konkrete bud Status & trends USA Afrunding Læs mere En praktisk håndbog om tips til anvendelsen af.

Praktisk håndbog om en bedre barsel, der gør op med glansbilledet af det perfekte familieliv og i stedet behandler de udfordringer som opstår ved familieforøgelsen.

Træneren som kommunikator og konfliktløser En praktisk håndbog til dig, der fungerer som leder og rollemodel i Silkeborg IF.

Deltagerantal Praktisk&& håndbog&for& delkursusledere& Praktisk håndbogfor delkursusledere Manualtildespecialespecifikkekurser DanskOrtopædiskSelskab2015 Udarbejdetafarbejdsgruppenvedrørende despecialespecifikkekurser.udgivetaf UddannelsesudvalgetunderDanskOrtopædiskSelskab.

Derudover er appen rettet mod en bestemt En praktisk håndbog om tips til anvendelsen af.

Alt det, seje drenge skal vide” er en praktisk håndbog til alle unge fyre, som står på tærsklen til eller er midt i puberteten.

Det er ikke tænkt som en praktisk håndbog for opdragere.

Med udgivelsen af de to håndbøger Praktisk håndbog i kirkegårdsdrift og Kvalitetsbeskrivelser for kirkegårde, har gartnerne fået et håndgribeligt værktøj til arbejdet på kirkegården.