Que Veut Dire PREVENAR en Français - Traduction En Français

• prevenar

Exemples d'utilisation de Prevenar en Danois et leurs traductions en Français

Prevenar indholder.
Que contient Prevenar.

Hvad er Prevenar?
Qu'est -ce que Prevenar?

Prevenar indeholder.
Que contient Prevenar.

Hvordan anvendes Prevenar?
Comment Prevenar est -il utilisé?

Prevenar 13® bør ikke anvendes ved.
Prevenar 13 doit être utilisé selon les.

Hvorfor blev Prevenar godkendt?
Pourquoi Prevenar a -t-il été approuvé?

Prevenar er ikke beregnet til brug hos voksne.
Prevenar n'est pas destiné à l'adulte.

Andre oplysninger om Prevenar.
Autres informations relatives à Prevenar.

Prevenar må ikke indgives intravenøst.
Ne pas administrer Prevenar par voie intraveineuse.

Selv tilladt at udskifte 7-valent vaccine"Prevenar 13».
Bien que permise pour remplacer le vaccin 7- valent"Prevenar 13».

Prevenar vil blive injiceret i Deres barns muskel.
Prevenar sera injecté dans le muscle de votre enfant.

Gør kun børn under fem år vaccineret lægemiddel"Prevenar".
Font seuls les enfants de moins de cinq médicaments vacciné"Prevenar".

Prevenar- enkeltdosis hætteglas, pakning med 1 stk.
Prevenar- flacon unidose en conditionnement unitaire.

De yderligere undersøgelser viste, at Prevenar var sikkert og effektivt til børn i alderen op til fem år.
Les études complémentaires ont démontré la sûreté et l'efficacité de Prevenar chez les enfants jusqu'à l'âge de cinq ans.

Prevenar er kun beregnet til intramuskulær brug.
Prevenar doit être administré exclusivement par voie intramusculaire.

Spædbørn og børn, som tidligere er vaccineret med Prevenar, kan få Prevenar 13 til at fuldføre vaccinationsserien.
Les nourrissons et enfants qui ont commencé la vaccination par Prevenar peuvent passer à Prevenar 13 à tout moment du schéma.

Prevenar fra 7 til 13: vaccine markedsføring i alle dets stater.
Prevenar de 7 à 13: le marketing vaccinal dans tous ses états.

Størstedelen af erfaringerne omkring sikkerhed kommer fra undersøgelsen af virkningen, hvori 17. 066 børn fik 55. 352 doser Prevenar.
La majorité des données de tolérance provient d'une étude d'efficacité au cours de laquelle 17 066 nourrissons ont reçu 55 352 doses de Prevenar.

Prevenar er lavet til allerede færdige vaccinationsproceduren sprøjte.
Prevenar est faite à la déjà terminé la procédure de la vaccination seringue.

Spædbørn og børn, som tidligere er vaccineret med Prevenar, kan få Prevenar 13 til at fuldføre vaccinationsserien.
Les nourrissons et les enfants qui ont commencé à se faire vacciner avec Prevenar peuvent passer à Prevenar 13 à n'importe quel moment de l'horaire.

Prevenar- enkeltdosis hætteglas, pakning med 1 stk med sprøjte og nåle.
Prevenar- flacon unidose en conditionnement unitaire avec seringue/ aiguilles.

Kliniske undersøgelser viser imidlertid, at når HEXAVAX blev indgivet samtidigt med PREVENAR(konjugeret saccharid pneumokokvaccine, adsorberet) var frekvensen af reaktioner med feber højere end det, der ses efter indgift af hexavalente vacciner alene.
Toutefois, lors des essais cliniques, quand HEXAVAC était administré de façon concomitante avec PREVENAR(vaccin pneumococcique osidique conjugué, adsorbé), le taux de réactions fébriles était plus élevé que celui observé lors de l'administration des vaccins hexavalents seuls.

Prevenar- enkeltdosis fyldt injektionssprøjte uden nål, pakning med 1 stk.
Prevenar- seringue préremplie unidose sans aiguille et en conditionnement unitaire.

Samtidig indgivelse af pneumokok- konjugatvaccine(PREVENAR) givet med hepatitis B- vaccine ved hjælp af 0, 1 og 6- og 0, 1, 2 og 12- måneders programmet er ikke blevet tilstrækkeligt undersøgt.
L'administration concomitante de vaccin pneumococcique conjugué(PREVENAR) avec un vaccin hépatite B en utilisant les schémas 0, 1, 6 mois et 0, 1, 2, 12 mois n'a pas été suffisamment étudiée.

Prevenar- enkeltdosis fyldt injektionssprøjte, pakning med 1 stk med separate nåle.
Prevenar- seringue préremplie unidose avec aiguille en conditionnement unitaire.

Toksicitetsundersøgelser med gentagne subkutane doser af Prevenar(13 uger, 7 injektioner af den kliniske dosis, én hver anden uge fulgt af en 4- ugers regenerationsperiode) til rotter og aber afslørede ikke nogen tegn på signifikante lokale eller systemiske toksiske virkninger.
Des études de toxicité dose répétée par voie sous-cutanée(13 semaines, 7 injections de la dose clinique, une toutes les deux semaines, suivies par une période de recouvrement de 4 semaines) de Prevenar chez le rat et le singe n'a mis en évidence aucun effet toxique local ou systémique significatif.

Prevenar, injektionsvæske, suspension Konjugeret saccharid pneumokokvaccine, adsorberet.
Prevenar suspension injectable Vaccin pneumococcique osidique conjugué, adsorbé.

Prevenar, injektionsvæske, suspension Konjugeret saccharid pneumokokvaccine, adsorberet Intramuskulær brug.
Prevenar suspension injectable Vaccin pneumococcique osidique conjugué, adsorbé Voie intramusculaire.

Prevenar, injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte Konjugeret saccharid pneumokokvaccine, adsorberet.
Prevenar suspension injectable en seringue préremplie Vaccin pneumococcique osidique conjugué, adsorbé.

Prevenar indeholder polysakkarider fra forskellige typer af S. pneumoniae(serotype 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F og 23F).
Prevenar contient les polysaccharides de différents types de S. pneumoniae(sérotypes 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F et 23F).

Comment utiliser "prevenar" dans une phrase

Prevenar 13 (PCV13) pneumokokvaccine, som ikke er en del af pneumokokvaccinationsprogrammet, er indtil videre fortsat tilgængelig til privat brug.

Lungebetændelsesvaccine Prevenar læger anbefales at bruge til introduktion af børn, der er 2-3 år gamle, og indtil de når op til 5 år.

Hvis børn er allergiske over for et af indholdsstofferne, kasseres Prevenar.

Der findes på markedet to typer vacciner mod pneumokokker: Prevenar 13 er en del af det danske børnevaccinationsprogram og er fremstillet af de 13 hyppigste kapseltyper (kapselsukkerarter), der oftest forårsager meningitis og blodforgiftning.

Vaccination udføres på samme måde som ordningen med anvendelse af Prevenar.

Prevenar 13 gælder også patienter over 65 år med kronisk lever- og nyresygdom, kronisk hjertepatienter (minus forhøjet BT), astma samt kronisk bronkitis.

Patienter, der tidligere kun er vaccineret med Pneumovax kan minimum et år senere blive vaccineret med Prevenar 13.

Den tilgængelige vaccine til brug for børn under 2 år - Prevenar® - er meget effektiv mod de 7 typer af pneumokokbakterien, vaccinen dækker.

Pneumokok vaccine (Prevenar 13): 0.5 ml i.m.

Den anden indberetning omhandler også en dreng, som fejlagtigt blev vaccineret med Cervarix samtidig med Prevenar 13.