Que Veut Dire PRIMITIV en Français - Traduction En Français

• primitif
• primitive
• rudimentaire
• primitifs
• primitives

Exemples d'utilisation de Primitiv en Danois et leurs traductions en Français

Eller primitiv, ikke?
Ou primitif, d'accord?

Primitiv, men beslægtet.
Primitif, mais semblable.

Jorden er for primitiv.
La Terre est trop primitive.

Det er primitiv tankegang.
C'est une pensée primitive.

Jeres infrastruktur er primitiv.
Votre infrastructure est primitif.

Det er primitiv adfærd.
C'est un comportement primitif.

Jeres infrastruktur er primitiv.
Vos infrastructures sont primitives.

Han blev primitiv som et dyr.
Il est devenu primitif, comme un animal.

Primitiv, effektiv og nem at finde.
Rudimentaire, efficace et facile d'emploi.

Han er en lukket… og primitiv mand.
C'est un homme renfermé et primitif.

Primitiv religion var meget demokratisk;
La religion primitive était fort démocratique;

Men dette er en meget primitiv reaktion.
C'est une réaction très primitive.

Had: en primitiv og lidenskabelig mekanisme.
La haine: un mécanisme primitif et passionnel.

Først og fremmest- primitiv og mynder.
Tout d'abord- et primitive lévriers.

Primitiv genoptræning til en primitiv sport.
Des soins primitifs pour un sport primitif.

Træskibe af primitiv konstruktion.
Des navires en bois de construction primitive.

Torturmetoderne var afstumpet brutal og primitiv.
Les techniques de tortures utilisées étaient primitives et sauvages.

Den er ganske primitiv, men dog en intelligensform.
Elle est assez primitive, mais c'est une intelligence.

Dette er den højeste form for primitiv overbevisning.
C'est la forme la plus élevée de croyances primitives.

Primitiv kunst eller børnekunst og til de sindsyges fantasier.
Primitives», de l'art de l'enfant ou de celui des malades mentaux.

Det er meget smuk primitiv kunst, ikke, Antoine?
Un art primitif d'une grande beauté, n'est-ce pas, Antoine?

Følelsesmæssig ræsonnement- en meget primitiv mekanisme.
Le raisonnement émotionnel, un mécanisme extrêmement primitif.

Dette er en utrolig primitiv følelsesmæssig respons.
Ceci est une réaction émotionnelle incroyablement primitive.

Slet fra hukommelsen: 9 fashionable regler, der gør dig primitiv.
Effacer de la mémoire: 9 règles à la mode qui vous rendent primitif.

Zelenskij har en meget primitiv forståelse af økonomien«.
Zelensky a une compréhension vraiment primitive de l'économie.».

Primitiv astrologi var en verdensomspændende tro og praksis;
Dans le monde entier, on crut à l'astrologie primitive et on la pratiqua.

Sigtet som hans temmelig primitiv måde i åen med bakken.
Tamisés comme sa façon plutôt primitive dans le ruisseau avec le plateau.

Klingoner er aggressive krigere… men deres taktik er primitiv.
Les Klingons sont des guerriers agressifs, mais leur tactique est rudimentaire.

Det er… den perfekte blanding af primitiv og højteknologisk krigsførelse.
C'est… un cocktail de tactiques primitives et high-tech.

Selvom primitiv efter nutidens standarder, konceptet var den samme.
Bien que primitive par les normes d'aujourd'hui, le concept était le même.

Comment utiliser "primitiv" dans une phrase en Danois

Forbrugere informeres ikke korrekt om matching beregningerne, der bestr af primitiv for gennemsnittet af.

Deres koncept af Gud var primitiv, rå og antropomorfisk.

Med denne definition åbnes op for tværkulturel forskning idet det kulturelle hierarki mellem civiliseret og primitiv bliver ophævet dvs.

Milton Friedman repræsenterer en forsimplet og primitiv tænkning, der er fuldstændig ude af trit med den virkelige verden i dag.

Før var man nødt til at transportere alt op med en primitiv svævebane, og kvæget blev drevet op ad en sti, der var noget af en udfordring.

Måske senere vejledning i ture baseret på primitiv overnatning i vinterfjeldet.

En overraskende og primitiv kollage, hvor flere regenter synes at være samlet.

Retorikken fra KWH’s side er dermed også primitiv, og sælger tydeligvis ikke borgerligheden til fornuftsmennesker.

Vi arbejder med begrebet adskilte databaser via den 'pagt' primitiv i pagt - de beskriver en multifase begå arbejdsgang i disjunkte databaser via krypterede meddelelser.

Siden er lidt primitiv endnu, men alt burde virke.

Comment utiliser "primitif, rudimentaire, primitive" dans une phrase en Français

Au primitif adulte s'offre une autre voie.

très rudimentaire dans cette contrée, également

Radio Primitive fête ses 35 ans d’existence.

L’équipement est rudimentaire (télévision par antenne intérieure….).

Très rudimentaire donc, mais néanmoins sympa.

S'agit-il des restes d'une église primitive ?

Essai d'une bonne à tout faire rudimentaire

C’est rudimentaire mais c’est largement suffisant.

Sores ronds, indusie rudimentaire tombant rapidement.

Qui connaissait l'art primitif des Philippines ?