Que Veut Dire PRIMITIVE STAMMER en Français - Traduction En Français

• tribus primitives

Exemples d'utilisation de Primitive stammer en Danois et leurs traductions en Français

Historier fra primitive stammer i Indien har bekræftet dette.
Les tribus primitives de l'Inde vénèrent Târâ.

Trolddom var en religion hos mange primitive stammer.
La sorcellerie était une religion pour beaucoup de tribus primitives.

Alle primitive stammer dræbte deforme og sygelige børn.
Toutes les tribus primitives tuaient les enfants mal venus ou malades.

Dette giver os plads til fantasi til at tænke ud selv og i livet for primitive stammer.
Cela nous donne place à l'imagination pour penser à eux- mêmes et dans la vie des tribus primitives.

Alle primitive stammer dræbte deforme og sygelige børn.
Toutes les tribus primitives tuaient les enfants difformes ou maladifs.

En sådan form for slagtning er snarere en skik blandt vilde og primitive stammer, og vi bør ikke acceptere den.
Cet abattage est plutôt une coutume des tribus sauvages et primitives et ne nous ne pouvons l'accepter.

Historier fra primitive stammer i Indien har bekræftet dette.
Grâce à l'héritage des tribus primitives d'Inde, nous sommes en mesure le confirmer.

Selv om de forskellige racer på jorden desværre blev forvirret i deres forestillinger om evolutionen, ikke desto mindre, troede og lærte mange af de primitive stammer at de var efterkommere af forskellige dyr.
Bien que les diverses races de la terre se fussent déplorablement embrouillées dans leurs notions sur l'évolution, nombre de tribus primitives croyaient et enseignaient qu'elles descendaient de divers animaux.

Forskere har studeret mange primitive stammer, der lever alene uden for landet.
Les chercheurs ont étudié de nombreuses tribus primitifs qui vivent uniquement de la terre.

Primitive stammer var afhængige af deres lugtesans, som kunne advare dem om fjender og hjælpe til at finde mad.
Les tribus primitives étaient obligées de faire appel à leur odorat pour repérer leurs ennemis ou de la nourriture.

Price, der har rejst verden i 1930'erne i jagten på primitive stammer, der var ramt eller forfald eller degenerative sygdomme.
Price, qui a parcouru le monde en 1930 à la recherche des tribus primitives sans carie dentaire et les maladies dégénératives.

Mange primitive stammer tror stadig at dæmoner kan tilgå kroppen gennem øret.
De nombreuses tribes indigènes croient encore que les démons peuvent entrer par l'oreille dans le corps.

Price, som rejste verden rundt i 1930'erne i jagten på primitive stammer hvis tænder var fri for huller og degenerative sygdomme.
Price, qui a parcouru le monde en 1930 à la recherche des tribus primitives sans carie dentaire et les maladies dégénératives.

Mange primitive stammer tror stadig at dæmoner kan tilgå kroppen gennem øret.
Beaucoup de tribus primitives croyaient que les démons pouvaient s'introduire dans le corps humain par les oreilles.

Skyer, regn og hagl er alle blevet frygtet og tilbedt af mange primitive stammer og ved mange af de tidlige naturkulter.
Les nuages, la pluie, la grêle ont tous été craints et adorés par de nombreuses tribus primitives et dans les cultes initiaux de la nature.

Der findes primitive stammer som tror, at du mister en del af din sjæl hver gang et billede bliver taget.
Il y a des tribus primitives qui pensent perdre un peu de leur âme chaque fois qu'on les prend en photo.

Price, der har rejst verden i 1930'erne i jagten på primitive stammer, der var ramt eller forfald eller degenerative sygdomme.
Price, qui a voyagé à travers le monde durant la décennie 1930 à la recherche des tribus primitives, qui ne souffraient ni de caries, ni de maladies dégénératives.

Alle primitive stammer, undtagen dem som kun var en lille smule højere end dyrene, har udviklet en vis opfattelse om sjælen.
Toutes les tribus primitives, sauf celles qui dépassaient à peine les animaux, se sont formé des concepts de l'âme.

Price, som rejste verden rundt i 1930'erne i jagten på primitive stammer hvis tænder var fri for huller og degenerative sygdomme.
Price, qui a voyagé à travers le monde durant la décennie 1930 à la recherche des tribus primitives, qui ne souffraient ni de caries, ni de maladies dégénératives.

Når de primitive stammer i Australien er på vandring, jagter kvinderne aldrig vildt, mens en mand ikke vil nedlade sig til at grave en rod op.
Quand les tribus primitives d'Australie se déplacent, les femmes n'attaquent jamais le gibier, et un homme ne s'abaisserait jamais à déterrer une racine.

Dette giver anledning til flere spørgsmål om, hvorfor intelligente og uddannede mennesker ofte opfører sig over for dyr som primitive stammer, der er dømt til at kæmpe for deres eksistens?
Cela soulève d'autres questions. Par exemple, pourquoi le comportement envers les animaux de personnes intelligentes et éduquées ressemble-t-il le plus souvent à celui de tribus primitives condamnées à lutter pour leur existence?

Blandt de mest primitive stammer, som de afrikanske buskmænd, eksisterer der ingen individuelle navne.
Chez les tribus les plus primitives, telles que les Boshimans d'Afrique, les noms individuels n'existent pas.

En anden tilgang ville være at rapportere om ritual makeup i ceremonier og hverdagen for kvinder(og nogle gange mænd) i samfund gennem historien, og hvordan disse roller gælder i dag i forskellige samfund, fra avancerede industrier til relativt primitive stammer i fjerntliggende områder.
Une autre approche consisterait à rendre compte de la composition rituelle des cérémonies et de la vie quotidienne des femmes(et parfois des hommes) dans les sociétés à travers l'histoire et comment ces rôles s'appliquent aujourd'hui dans diverses sociétés, des nations industrielles avancées aux tribus relativement primitives des régions reculées.

De mere primitive stammer frygtede i høj grad de syge, og i lange tidsaldre, blev de omhyggeligt undgået, skammeligt forsømt.
Les tribus les plus primitives craignaient beaucoup les malades; pendant de longs âges on les évita soigneusement, on les négligea honteusement.

Det er kun nødvendigt at erindre om de primitive stammer, er det umiddelbart klart, at de trommer, trommer, og alle mulige deres brødre spillede en væsentlig rolle i menneskehedens historie.
Il est seulement nécessaire de rappeler les tribus primitives, on voit immédiatement que les tambours, les tambours, et toutes sortes de leurs frères ont joué un rôle important dans l'histoire de l'humanité.

Fra de første klaner og primitive stammer udvikledes der sig gradvist de forskellige slags af menneskelige styreformer, som er kommet og gået lige frem til de former for social og civil regulering, der kendetegner den anden tredjedel af det tyvende århundrede.
À partir des premiers clans et des tribus primitives se développèrent progressivement les régimes successifs de gouvernement humain qui ont apparu et disparus pour arriver finalement aux formes de réglementation civile et sociale qui caractérisent le deuxième tiers du XXième siècle.

Hver primitiv stamme havde sit træ med forbudte frugter, et bogstaveligt æbletræ, men billedligt bestående af tusind grene tungt hængende med alle mulige tabuer.
Chaque tribu primitive avait son arbre au fruit défendu, littéralement le pommier, mais au figuré consistant en un millier de branches pendantes lourdes de toutes sortes de tabous.

Og dr. Mackenzie studerer tilfældigvis en primitiv stamme i et tropeparadis og har, hvad var det lige han sagde?
Et Dr Mackenzie étudie justement une tribu primitive qui vit dans un paradis tropical, comment a-t-il dit?

I de sydøstlige regioner af Amazonasjunglen i Brasilien, Sydamerika, byggede en primitiv stamme en ny hytte til at huse deres mandeidol Skwatch, som repræsenterede den højeste Gud, skaberen af alt.
Dans le sud-est de la région amazonienne au Brésil, en Amérique du Sud, une tribu primitive avait érigé une nouvelle hutte abritant leur principale idole, Skwatch, symbolisant(soi-disant) le Dieu suprême de toute la création.

Dette natlige valg, der er blevet vurderet i store træk uden nogen forudgående finansiel undersøgelse, ligner til en vis grad de bodsofre, der giver god samvittighed for en billig penge, og som gør det muligt at ihukomme, at Budgetudvalget således som enhver god primitiv stamme kan styre mellem totempæle og tabuer for at resumere titlen på et berømt sociologisk værk.
Ce choix nocturne, évalué à la louche, sans étude financière préalable, ressemble un peu à ces sacrifices expiatoires qui donnent bonne conscience à moindres frais et qui nous permettent de nous rappeler que, comme toute bonne tribu primitive, la commission des budgets peut ainsi naviguer entre totems et tabous, pour reprendre le titre d'un fameux ouvrage de sociologie.

Comment utiliser "primitive stammer" dans une phrase en Danois

Stamfjærform Maori Tattoo Ancient Stamme Poster | Spreadshirt PostersStamfjærform Maori Tattoo Ancient Stamme Tribal fjer form Maori tatovering primitive stammer klan Ancient.

Læs og se konsekvenserne af den vestlige kost hos primitive stammer.

I "gamle" dage var det jo sådan og i fx primitive stammer er det jo sådan stadigvæk.

Saalænge Oldtidens primitive Stammer væsentlig levede som omflakkende Jægerfolk, var der intet Grundlag for en fastere Udformning af Familien.

Vi har også overnattet hos primitive stammer der troede på ånder.

Frække Damer Billeder Nøgne Afrikanske Kvinder / Lesbisk Chat Turister elsker at tage til Afrika, se giraffer, elefanter og besøge de primitive stammer ude på savannen.

Turister elsker at tage til Afrika, se giraffer, elefanter og besøge de primitive stammer ude på savannen.

I primitive stammer er der ofte medlemmer, som kender en hel del til sort magi.

Comment utiliser "tribus primitives" dans une phrase en Français

Rencontre avec les uniques tribus primitives de l.Les Etats de l'Afrique Centrale ont perçu.

Ils sont comparables aux tribus primitives qui adoraient des idoles.

Elle priverait ces tribus primitives de toute capacité d'adaptation sur le champ de bataille.

L’archipel des îles Andaman et Nicobar abrite les dernières tribus primitives de la planète.

Même les hommes des tribus primitives ont une entrée dans une profonde paix.

Les danses des tribus primitives d'Australie, je trouve ça très beau également.

Tres peu touristique, l'ile abrite l'une des dernieres tribus primitives au monde.

Dans ces montagnes vivent les tribus primitives des Memba et des Luoba.

On la retrouve également dans certaines tribus primitives d'Afrique, en Egypte, au Tibet...

Il y a aurait aussi l’idée de tribus primitives de délégués sans pouvoir.