Exemples d'utilisation de
Processen kan du
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I processen kan du tilføje lidt mere peber.
Dans le processus, vous pouvez ajouter un peu plus de poivre.
For at fremskynde processen, kan du bruge Sander.
Pour accélérer le processus, vous pouvez utiliser la ponceuse.
Ved processen kan du ryste din iPhone til fortryd redigeringen.
Lors du processus, vous pouvez secouer votre iPhone pour annuler la modification.
At kende funktionerne i processen, kan du lave biatatuaz hus.
Connaissant les caractéristiques du processus, vous pouvez faire du biatatuaz à la maison.
Efter processen kan du få adgang til og ændre dine filer normalt.
Après le processus, vous pouvez accéder et modifier vos fichiers normalement.
Hvis du vil fremskynde processen, kan du tilføje lidt gær.
Si vous voulez accélérer le processus, vous pouvez ajouter un peu de levure.
Under processen kan du finde varigheden og størrelsen på lydfilerne.
Pendant le processus, vous pouvez trouver la durée et la taille des fichiers audio.
Hvis du finder dig selv kæmper med processen, kan du vælge automatisk afinstallation.
Si vous êtes aux prises avec le processus, vous pouvez opter pour la désinstallation automatique.
Under processen kan du tage billeder og optage skærmen.
Pendant le processus, vous pouvez prendre des photos et enregistrer à l'écran.
Denne proces er ret trættende,så vær tålmodig(for at fremskynde processen kan du bruge en speciel blødgøringsmiddel til ler).
Ce processus est assez fatiguant,alors soyez patient(pour accélérer le processus, vous pouvez utiliser un adoucissant spécial pour l'argile).
Under processen kan du vælge at stoppe eller annullere DVD til DVD kopi.
Pendant le processus, vous pouvez choisir de suspendre ou d'annuler la copie de DVD à DVD.
For at fremskynde processen kan du tage en hårtørrer.
Pour accélérer le processus, vous pouvez utiliser un sèche- cheveux.
I processen kan du forbinde hjemmeøvelser med vægte, hvis du allerede har erfaring med bevægelser.
Dans le processus, vous pouvez connecter des exercices à la maison avec des poids, si vous êtes déjà expérimenté dans les mouvements.
For at fremskynde processen, kan du bruge en rundsav.
Pour accélérer le processus, vous pouvez utiliser une scie circulaire.
Efter processen kan du bekræfte, om sikkerhedskopien er gennemført Indstillinger>[dit navn]> iCloud> iCloud Backup.
Après le processus, vous pouvez confirmer si la sauvegarde est terminée via Réglages>[Votre nom]> iCloud> iCloud sauvegarde.
Hvis alle disse procedurer synes for dig at være tidskrævende,så for at lette processen kan du straks blande alle komponenter i multikookeren, indstille"slukning" -tilstanden i 1,5 timer og kun røre indholdet af og til.
Si toutes ces procédures vous semblent trop longues,alors pour faciliter le processus, vous pouvez immédiatement mélanger tous les composants du multicuiseur, régler le mode"extinction" sur une heure et demie et ne brasser que occasionnellement le contenu.
Under processen kan du gøre andre ting og forlod Screen Capture til at arbejde alene.
Pendant le processus, vous pouvez faire d'autres choses et laisser Screen Capture travailler seul.
Når du vil stoppe processen, kan du klikke på Stands mulighed.
Lorsque vous souhaitez arrêter le processus, vous pouvez cliquer sur le bouton Arrêter option.
Under processen kan du også tage skærmbilleder til nogle vigtige punkter.
Au cours du processus, vous pouvez également prendre des captures d'écran pour certains points importants.
For en mere detaljeret gennemgang af processen kan du se videoen ovenfor, hvordan Schanz-kraven overlapper hinanden.
Pour un examen plus détaillé du processus, vous pouvez voir la vidéo ci- dessus sur le chevauchement du col de Schanz.
Under processen kan du trykke på knappen"Hide" for at lade den køre baggrund.
Pendant le processus, vous pouvez appuyer sur le bouton"Masquer" pour le laisser exécuter en arrière- plan.
For at fremskynde processen kan du knuse pillerne til pulver før du putter dem i vandet.
Pour accélérer le processus, vous pouvez écraser l'aspirine avant de le mélanger à l'eau.
Under processen kan du tilføje tekst, linjer, callouts og andre elementer for at fremhæve den vigtige del.
Au cours du processus, vous pouvez ajouter du texte, des lignes, des légendes et d'autres éléments pour mettre en évidence la partie importante.
For at fremskynde processen kan du inkludere din betalingsmetode i en Wallet-funktion.
Pour accélérer le processus, vous pouvez inclure une méthode de paiement sur une fonctionnalité Wallet.
Under processen kan du bruge annotationsfunktionerne i WebEx-optageren til at tilføje nogle tekster, linjer eller callouts for at fremhæve de vigtige punkter i overensstemmelse hermed.
Pendant le processus, vous pouvez utiliser les fonctions d'annotation de l'enregistreur WebEx pour ajouter des textes, des lignes ou des légendes afin de mettre en évidence les points importants en conséquence.
Trin 3: Efter afslutningen af processen kan du se de reparerede Outlook elementer som mails, kontakter, noter, opgaver mv.
Étape 3: Après l'achèvement du processus, il vous permet de visualiser les éléments Outlook réparés tels que les mails, les contacts, les notes, les tâches, etc….
For at fremskynde processen kan du knuse pillerne til pulver før du putter dem i vandet.
Pour accélérer le processus, vous pouvez pulvériser les cachets d'aspirines avant de les mettre dans l'eau.
For at forenkle processen kan du købe færdige komponenter, men så skal du have ekstra omkostninger.
Pour simplifier le processus, vous pouvez acheter des composants prêts à l'emploi, mais vous aurez alors besoin de coûts supplémentaires.
Trin 3: Efter afslutningen af processen kan du se de faste Outlook datafiler som e-mails, kontakter, noter, opgaver, tidsskrifter osv….
Étape 3: Après la fin du processus, il vous permet de visualiser les fichiers de données Outlook fixes tels que les emails, les contacts, les notes, les tâches, les journaux, etc….
For at finde ud af mere om denne proces kan du se videoen her.
Pour en savoir plus sur ce processus, vous pouvez regarder la vidéo ici.
Résultats: 44,
Temps: 0.0377
Comment utiliser "processen kan du" dans une phrase
Under processen kan du også vælge at indstille billedet som dit låseskærmbillede eller kun indstille billedet på din startskærm.
Når du har fuldført processen, kan du trykke på Indlæg knappen for at uploade videoen.
I slutningen af processen, kan du blot overraske med tilstedeværelsen af HD-Quality-3.1V29.01 adware.
For at fremskynde processen kan du bruge en dehydrator (hvis du har en) eller blot sætte dine tomater i din ovn i en lav indstilling (ca. 200F).
Udover at få en digital gengivelse af dit emne til CAD processen, kan du både skalere, kopiere og spejlvende de scannede data.
Når du er færdig med processen, kan du trykke på Udført knappen.
Redigere RMVB filer
Under processen, kan du tilpasse din video beskæring, trimning, tilføje video effekter, mv.
Mit motto er ”Being Healthy is being Happy” – og skal forståes således: hvis du ikke er sund og glad igennem processen, kan du ikke få maksimalt ud af din hverdag.
Hvis du fortryder under processen, kan du klikke på Stop for at annullere den.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文