Que Veut Dire PROGRAMMET KUN en Français - Traduction En Français

• programme ne
• application ne
• programme n
• calendrier n

Exemples d'utilisation de Programmet kun en Danois et leurs traductions en Français

Vil programmet kun nå 320.000 børn i maj.
Ce programme ne touchera plus que 320.000 enfants à partir du mois de mai prochain.

Den eneste mangel på kaliber er at programmet kun konverterer DRM gratis eBooks.
Le seul manque de calibre est que le programme ne convertit que les eBooks sans DRM.

Følgen kan være, at programmet kun tiltrækker allerede etablerede højteknologiske virksomheder, der har adgang til andre, mere passende former for finansiering.
De ce fait, le programme ne peut attirer que des entreprises qui possèdent déjà un profil de haute technologie confirmé et qui pourraient avoir accès à d'autres formes de financement plus appropriées.

Medmindre nye donationer modtages, vil programmet kun nå 320.000 børn i maj.
Mais sans donations supplémentaires, le programme ne bénéficiera plus qu'à 320.000 enfants à partir de mai.

Det betyder, at programmet kun kan erhverves gennem fri software bundter.
Cela signifie que le programme ne peut s'acquérir que par l'intermédiaire de paquets de logiciels libres.

Det beklager derfor, at den økonomiske støtte til programmet kun bliver på 25 mio. ECU i 5 år.
C'est pourquoi il regrette que le financement du programme ne soit que de 25 MECUS sur 5 ans.

Statistikkerne viser, at programmet kun afhjælper problemet med fejlernæring, men ikke fjerner det.
Les statistiques montrent que le programme ne fait qu'atténuer le problème de la malnutrition mais ne l'éradique pas.

Når skyderen er længst til højre, viser programmet kun skadelige elementer.
Lorsque le curseur est positionné tout à fait à droite, le programme n'affiche que les éléments nuisibles connus.

Du kan også angive, at programmet kun skal startes når du logger ind i en KDE-session.
Vous pouvez également spécifier que l'application ne doit commencer que lorsque vous vous connectez à une session de KDE.

Dette ville måske være de to eneste stops udenfor Europa, men indtil videre er programmet kun frem til midten af august.
Ce sont les seules étapes non européennes, mais le calendrier n'est établi que jusqu'à mi- août.

Com har fundet, at programmet kun vil vise kommercielle reklamer.
Com ont trouvé que le programme ne montrera que des publicités commerciales.

Minimal(web_minimaltrust. config)- angiver et minimalt CAS-niveau, hvilket betyder, at programmet kun har kørselstilladelser.
Minimal(web_minimaltrust_config): spécifie un niveau minimal de sécurité d'accès du code, ce qui signifie que l'application ne dispose que des autorisations d'exécution.

Det tyder på at programmet kun optager værdifuld plads på din harddisk, men det kan ikke tilbyde noget nyttigt.
Il suggère que le programme n'occupe qu'un espace précieux sur votre disque dur, mais il ne peut pas offrir quelque chose d'utile.

Indholdet i mappen bruger hele skærmen og vælge den hastighed af programmet kun afhænger af hastigheden på dine øjne.
Le contenu du dossier utilise la totalité de l'écran et de sélectionner la vitesse du programme ne dépend que de la vitesse de vos yeux.

Da& amor; samarbejder med& kde; vindueshåndteringen& kwin;, vil programmet kun virke med& kde;. Det er muligt at& amor; ville virke med en anden& kde;- kompatibel vindueshåndtering, men der er ingen der med sikkerhed virker på det tidspunkt dette skrives.
Comme& amor; travaille avec le gestionnaire de fenêtre de& kde;,& kwin;, l'application ne fonctionnera que dans& kde;. Il est possible qu'amor; puisse fonctionner dans un autre gestionnaire de fenêtres compatible& kde;, mais aucun n'est connu pour fonctionner lors de l'écriture de cette documentation.

Med et stærkt varemærke og den fortsatte forpligtelse og interesse fra højere uddannelsesinstitutioner og deres studerende overalt i Europa kan programmet kun blive stærkere og stærkere.
Grâce à cette renommée ainsi qu'à l'engagement et à l'intérêt des établissements d'enseignement supérieur et de leurs étudiants partout en Europe, ce programme ne peut que se renforcer année après année.

Under en systemscan brugte programmet kun 5,8% af min tilgængelige CPU.
Pendant une analyse du système, le programme ne consommait que 5,8% des ressources processeur disponibles.

Når et program involverer to eller flere destinationer, behandles det som et enkelt, udeleligt program og punkterne 15 til 22, ovenstående, gør sig gældende, som hvis programmet kun indeholdt en enkelt destination.
Lorsqu'un programme comprend deux destinations ou plus, il est traité comme un seul programme indivisible et les clauses 15 à 22 inclus, ci- dessus, s'appliquent comme si le programme ne comprenait qu'une seule destination.

Dette er et godt resultat, især fordi Programmet kun har været under gennemførelse siden 1992.
Il s'agit là d'une bonne performance, et ce. d'autant plus que le Programme n'a été opérationnel que depuis 1992.

Under disse om stændigheder omfatter programmet kun få forslag til udvikling af nye statistikker.
Le programme ne contient dans ces conditions qu'un petit nombre de propositions pour le développement de nouvelles statistiques.

I de tidligere Android versioner af MobileNavigator, kunne programmet kun installeres på telefonens interne hukommelse.
Dans les versions précédentes MobileNavigator pour Android, l'application ne peut être installée que dans la mémoire interne du téléphone.

Alle disse erklæringer synes svært at tro, især fordi programmet kun kan være nyttig, når du køber den fulde version.
Toutes ces déclarations semblent difficiles à croire, surtout parce que le programme ne peut être utile lorsque vous achetez la version complète.

Den schweiziske regering har foreskrevet, at misbrugere, der deltager i programmet, kun kan få adgang til stofferne under streng overvågning.
Le gouvernement suisse a indiqué que les toxicomanes impliqués dans ce programme ne pourraient avoir accès aux drogues que sous stricte surveillance.

Programmer kun til organisationer.
Programmes réservés aux organisations.

Vær forsigtig og hente programmer kun fra pålidelige websteder.
Soyez prudent et télécharger des programmes uniquement des sites dignes de confiance.

Downloade et program kun fra sin officielle hjemmeside.
Télécharger un programme uniquement à partir de son site officiel.

Derfor bør du downloade programmer kun fra den officielle leverandør websites.
Par conséquent, vous devez télécharger programmes uniquement depuis les sites de fournisseur officiel.

Så operatøren har besluttet at give sit program kun på Internettet.
Ensuite, l'opérateur a décidé d'offrir son programme uniquement sur internet.

I en ikke alt for fjern fremtid, kan dette program kun være tilgængelig som en del af et medlemskab/ mentoring pakke, som sandsynligvis vil koste mindst$ 197,00.
Dans un avenir pas si lointain, ce programme ne sera peut- être disponible que dans le cadre d'une offre d'adhésion/ mentorat qui coûtera probablement au moins 197,00 €.

I en ikke alt for fjern fremtid, kan dette program kun være tilgængelig som en del af et medlemskab/ mentoring pakke, som sandsynligvis vil koste mindst$ 197,00.
Dans un avenir proche, ce programme ne sera sans doute disponible que dans le cadre d'un forfait d'abonnement/de mentorat qui va probablement coûter au moins 197,00€.

Comment utiliser "programmet kun" dans une phrase en Danois

Ved ikke lige om der er en indstilling så programmet kun kan åbnes med et password.

Denne fejl kommer hvis programmet kun udskriver HTTP-hovedet.

Dermed når programmet kun en invasiv art, og at overføre studiet til.

Da EU-midlerne til finansiering af de transeuropæiske net fortsat er begrænsede, kan den reelle merværdi af TEN-T-programmet kun opnås ved udvikling af hele netværket.

Efter Assistance er taget i brug, skal Administrator programmet kun lejlighedsvis bruges til at opdatere træstrukturen, som eksempelvis når en ny medarbejder skal indplaceres i systemet.

Alligevel havde journalisterne i programmet kun indledningsvis foretaget netop en færdighedsprøve.

Logikken i en if-sætning I programmer kan man påvirke programudførelsen ved at indføre betingelser, der fortæller, at en del af programmet kun skal gennemløbes, hvis betingelsen er opfyldt.

Ulempen med Prime95 er, at programmet kun virker på en kerne.

Desuden gør programmet kun det du beder det om, og lokaliserer filer som jeg ikke selv kunne finde med det blotte øje!

VINTERCOM udsendes altid komplet, idet programmet kun består af nogle få filer.

Comment utiliser "programme ne, application ne, programme n'" dans une phrase en Français

Hiver comme été, le programme ne désemplit pas.

Son application ne peut plus être différée.

Le programme ne choisit pas les sites promus.

Psychoéducation (3) Ce programme n est plus contingenté au campus de Rimouski.

Triple Ajoute 4 Retire 4 Appliquer le programme n 1 aux nombres 5,

Cependant, votre programme ne laisse pas d’inquiéter.

Le programme ne peut pas fonctionner comme prévu.

Son programme ne prévoit pas cette pratique.

Figure 7.2 Notre programme ne se ferme plus!

Aucune application ne semble avoir été prévue.