Exemples d'utilisation de
Projektet har til formål
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Projektet har til formål at hjælpe de etniske mindretalsbørn.
Le projet vise à aider les paysans des minorités ethniques.
Resten af projektet har til formål at udvikle små kolde rum.
La suite du projet a pour but le développement de petites chambres froides.
Projektet har til formål at eliminere forekomsten af sådanne situationer.
Le projet vise à éliminer l'apparition de telles situations.
Enorme i omfang, projektet har til formål at forene gennem oprettelsen hidtil uset infrastruktur og handel på markeder og økonomier i asien, europa og mellemøsten.
Une énorme ampleur, le projet a pour but de l'association à travers la création de jamais vu auparavant, à l'infrastructure et du réseau commercial des marchés et des économies d'asie, d'Europe, du moyen- orient.
Projektet har til formål at sikre, at ingen var under jul alene.
Le projet vise à faire en sorte que personne n'était sous le Noël seul.
Projektet har til formål at få laksen til at vende tilbage sin naturlige livscyklus.
Le projet vise à permettre aux saumons de reprendre leur cycle de vie naturel.
Projektet har til formål at bringe GNU Tools til ARM Embedded Processors, der hjælper udviklere med….
Le projet vise à apporter les outils GNU aux processeurs intégrés ARM, en aidant les….
Projektet har til formål at skabe et højkvalitets, mest komplette og velstrukturerede onlineforlag af kunst.
Le projet vise à créer un dépôt en ligne de haute qualité, le plus complet et bien structuré en ligne d'art.
Projektet har til formål at genoprette Vihtijoki-floden, så at laks kan leve og gyde i floden igen.
Le projet vise à restaurer la rivière Vihtijoki afin que le saumon puisse y vivre et s'y reproduire à nouveau.
Desuden Projektet har til formål at bidrage til opfyldelsen af?? IA-aftalen hensigt integration.
Par ailleurs, le projet vise à contribuer à l'accomplissement de l'intention accord IA de l'intégration.
Projektet har til formål at opbygge et informationsnetværk for at stille den bedst mulige information om sjældne kræfttyper til rådighed.
Ce projet vise à établir un réseau pouvant fournir des informations exhaustives sur les cancers rares.
Projektet har til formål at forbedre bedste praksis for bæredygtighed og reducere miljøbelastningen i produktionsprocessen.
Le projet vise à améliorer les meilleures pratiques grâce à la durabilité et à réduire l'impact environnemental du processus de production.
Projektet har til formål at standse denne udvikling ved at stoppe sivtilgroningen gennem mejning og tilførsel af"let" organisk gødning.
Le projet a pour but d'inverser cette tendance en introduisant le fauchage des joncs pour limiter leur invasion et en promouvant l'application d'engrais organique"léger".
Projektet har til formål at gennemføre den studerende fra begyndelsen til slutningen af fotooptagelse, der giver mulighed for at bevise hans/ hendes styling potentiale.
Le projet vise à mener l'étudiant du début à la fin de la séance photo, donnant la possibilité de prouver son/ sa potentielle de style.
Projektet har til formål at lave catalanske oversættelser af Debians websider, håndbøger og Debian-specifikke værktøjer og programmer, såsom installationssystemet og dpkg.
Ce projet vise à traduire en catalan le site web de Debian, les manuels et les outils et programmes spécifiques à Debian, comme le système d'installation ou« dpkg».
Projektet har til formål at starte udvinding af tungmetaller(guld og kobber) i to laguner åbne nordvest for hovedstaden i provinsen, i det område af flere indfødte samfund.
Le projet vise à commencer l'extraction des métaux lourds(or et cuivre) dans deux lagunes ouvertes au nord- ouest de la capitale de la province, dans le territoire de plusieurs communautés autochtones.
Projektet har til formål at bringe kultur og kulturarv tættere på alle ved at arrangere festivaller med rejsetema og sørge for, at museer ikke kun ligger i de store byer.
Ce projet vise à rapprocher la culture et le patrimoine culturel de l'ensemble de la population en créant des festivals sur le thème du voyage et en évitant de concentrer les musées dans les grandes villes.
Projektet har til formål at stimulere bæredygtige designideer og fremme nye måder at levere overkommelige, miljømæssigt bæredygtige boliger til, som er innovative i deres design.
Le projet vise à stimuler les idées de conception durables et à promouvoir de nouvelles façons de fournir des logements abordables et respectueux de l'environnement qui innovent dans leur conception.
Projektet har til formål at etablere en digital database over registrerede aktive ejendomsrettigheder, som på nuværende tidspunkt registreres på papir på tinglysningskontorerne sammen med en matrikelreference.
Ce projet vise à mettre sur pied une base de données numérique reprenant les titres de propriété actifs enregistrés, actuellement consignés sur papier dans les bureaux de conservation des hypothèques, en même temps que les références de lieu.
Projektet har til formål at tiltrække, udvælge og støtte kvinder og piger i it-branchen med det formål at hjælpe dem med at få adgang til arbejdsmarkedet, lære det grundlæggende, finde et arbejde eller etablere en opstartsvirksomhed.
Le projet vise à attirer, sélectionner et soutenir les femmes et les filles dans ce secteur, afin de les aider à accéder au marché du travail, à apprendre les bases, à trouver un emploi ou à créer une start- up.
Projektet har til formål at tiltrække, udvælge og støtte kvinder og piger i it-branchen med det formål at hjælpe dem med at få adgang til arbejdsmarkedet, lære det grundlæggende, finde et arbejde eller etablere en opstartsvirksomhed.
Le projet vise à attirer, sélectionner et soutenir des femmes et des jeunes filles dans le secteur des technologies de l'information, dans le but de les aider à entrer sur le marché du travail, leur enseigner les bases du métier, trouver un emploi ou créer une entreprise.
Projektet har til formål at styrke empowerment af regeringen til at samarbejde med den private sektor til at bidrage til at give hurtigere forbedringer og pålidelige meilleuresActualités om fordelene ved brugen af internet til flere husstande Nyheder på tværs af USA.
Le projet vise à renforcer l'habilitation du gouvernement à établir un partenariat avec le secteur privé afin d'aider à fournir des améliorations plus rapides et des meilleuresActualités fiables sur les avantages de l'utilisation de l'accès à internet pour plus de ménages à travers les États Actualités Unis.
Dette projekt har til formål endeligt at adskille den østlige del af Jerusalem fra de selvstændige palæstinensiske territorier.
Ce projet vise à séparer définitivement la partie orientale de Jérusalem des territoires palestiniens autonomes.
Dette projekt har til formål at øge arbejdsmarkedets parters medbestemmelse under udviklingen af programmer, der effektivt skal sikre, at der tages skridt i retning af bæredygtighed, sundhed og beskæftigelse.
Ce projet vise à améliorer l'implication des partenaires sociaux dans des programmes efficaces dans les domaines de la durabilité, de la santé et de l'emploi.
Dette projekt har til formål yderligere at undersøge de beslutningsprocesser og mulige konflikter, der er involveret i den dom,(dis) fortsætte medicin til patienter med psykiske lidelser.
Ce projet vise à examiner plus avant les processus décisionnels et les conflits potentiels liés à l'arrêt de(dis) continuer médicament chez les patients souffrant de troubles de santé mentale.
Dette projekt har til formål at udnytte Ourthe-floden bedst muligt i økonomisk henseende og samtidig bevare dens naturlige landskab og habitater.
Ce projet vise à tirer le meilleur parti économique de l'Ourthe, la rivière locale, tout en préservant ses paysages et ses habitats naturels.
Dette projekt har til formål at bedre at forstå kontrollerne på vinter nitratkoncentration, hvilket begrænser primærproduktionen(carbon fiksering) i hylde hav.
Ce projet vise à mieux comprendre les contrôles de la concentration en nitrate de l'hiver, ce qui limite la production primaire(de la fixation du carbone) dans le plateau mers.
Dette projekt har til formål at udvikle en national strategi for finansiering af rumænske universiteter.
Ce projet vise à développer une stratégie nationale pour le financement des universités roumaines.
RFID Enhedskontrol Cente r Dette projekt har til formål at skabe et integreret og nem at bruge program til at teste og demonstrere mulighederne i forskellige RFID-enheder.
Contrôle RFID Dispositif Cente r Ce projet vise à créer une application intégrée et facile à utiliser pour tester et démontrer les capacités de divers dispositifs RFID.
Nye grænser Ph.d. projekter har til formål at udvide den kollektive intelligens og bidrage til løsninger på globale udfordringer gennem originale forskning undersøgelser.
Nouvelles Frontières doctorat projets visent à développer l'intelligence collective et de contribuer à des solutions aux défis mondiaux par le biais des enquêtes de recherche originaux.
Résultats: 39,
Temps: 0.0544
Comment utiliser "projektet har til formål" dans une phrase en Danois
Projektet har til formål at skabe faunapassage samtidig med at kulturmiljøet og de landskabelige værdier bevares.
Projektet har til formål, at Læs mere Vi vil hermed spørge om du vil deltage i et Sundhedsvidenskabeligt forskningsprojekt.
Projektet har til formål at inddrage erfaringer med proaktiv rekruttering til rygestop, fysisk aktivitet, alkohol og mental sundhed.
Projektet har til formål at afklare omfanget af den radioaktive forurening i et specielt udvalgt og stort set uudforsket område indenfor testområdet.
Projektet har til formål at rekruttere børn fra Sydhavnskvartererne.
Projektet har til formål at udvikle den nødvendige integrationsinfrastruktur og eftervise, at løsningen kan implementeres og anvendes i et klinisk miljø.
Projektet har til formål at udvikle og indarbejde en ny planlægningspraksis i kommunerne.
Projektet har til formål at igangsætte og stimulere en bred debat om informationsteknologiens indførelse og anvendelse i folkeskolen og dermed bidrage til at problematisere og kvalificere beslutningsgrundlaget for bl.a.
Projektet har til formål at udvikle en styring af vandressourcerne, som kan forbedre den økologiske situation i den sydlige del af Aralsøens kystområde.
Projektet har til formål at kortlægge det nordjyske energisystem, herunder energiforbrug.
Comment utiliser "projet vise à, projet a pour but" dans une phrase en Français
Le projet vise à revivifier l'enseignement des LCA.
ce projet a pour but de valoriser les résidus de ...
Le projet a pour but d’héberger des associations de Lattes.
Ce projet a pour but de faire découvrir d’autres formes
Ce projet a pour but de connecter les gens.
Ce projet a pour but de contrecarrer la sélection d’E.
Ce projet a pour but de développer des solutions homme-machine.
Ce projet a pour but la création d’un domaine virtuel 3.0.
Différentes classes de projet vise à prendre pour.
Notre projet a pour but de supprimer certaines contraintes.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文