Exemples d'utilisation de Projektets tidslinje en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Projektets tidslinje 2020/2021.
En overgang er trukket hen på projektets tidslinje.
Une transition déplacée dans le plan de montage du projet.På projektets tidslinje kan du anvende effekter på klip, ligesom korrektioner.
Comme pour les corrections, vous pouvez appliquer For at bruge en skabelon trækkes dens ikon ned på projektets tidslinje.
Pour utiliser un modèle, faites glisser sa miniature sur le plan de montage du projet.Projektets tidslinje giver dig mulighed for at ordne medieindholdet(assets) som klip i en skematisk fremstilling af din produktion.
Le plan de montage du projet vous permet d'organiser les contenus comme clips dans une représentation schématique For at ændre den skal du vende tilbage til projektets tidslinje og beskære titlen her.
Pour la modifier, revenez au plan de montage du projet et découpez le titre ici.Begge værktøjerne aktiveres ved hjælp af knapper på værktøjsbjælken oven over projektets tidslinje.
Les deux outils sont ouverts avec les boutons Placér afspilningslinjen ved det punkt på projektets tidslinje, hvor du ønsker at sætte kopien ind, og vælg det ønskede spor ved at klikke på dets menulinje.
Ligesom med korrektioner kan du anvende effekter på klip på projektets tidslinje.
Comme pour les corrections, vous pouvez appliquer Effekter Som netop nævnt giver Lydeditoren, når den åbnes fra projektets tidslinje, dig et sæt værktøjer, hvis hovedformål er at reparere fejl i medier.
Comme décrit précédemment, lorsque l'éditeur audio est ouvert à partir Solo: Denne knap er kun tilgængelig, hvisMedieeditoren er blevet åbnet fra projektets tidslinje.
Solo: Ce bouton est disponible uniquement sil'éditeur Hvis din titel dukker op på et af de øvre spor i projektets tidslinje, vil alt video- eller andet visuelt materiale på sporene nedenunder være synlige bag titlens forgrund.
Si votre titre apparaît Levering og idriftsættelse af kablerne forventes i perioden 2020-2022,afhængigt af de enkelte projektets tidslinjer.
La livraison et la mise en service des câbles sont attendues pour la période 2020- 2022,en fonction des délais de chaque projet.Hvad enten du åbner den i Biblioteket eller på projektets tidslinje, giver Lydeditoren dig adgang til en vifte af korrektionsværktøjer til at klare almindelige fejl, som f. eks. overdreven hvislen på optaget tale.
L'éditeur audio, lorsqu'il est ouvert Du kan anvende en effekt fra biblioteket direkte på et klip på projektets tidslinje ved hjælp af træk-og-slip.
Vous pouvez appliquer un effet à un clip sur le plan de montage du projet directement à partir Der er flere måder at åbne medieeditorer på for at få adgang til de tilgængelige værktøjer, både i biblioteket og i projektets tidslinje.
Les éditeurs de média peuvent être ouverts de différentes façons pour accéder aux outils disponibles à partir de la bibliothèque et Ved at trimme flere spor på én gang kan du sikre, at de klip,der kommer senere på projektets tidslinje, bibeholder deres relative sykronisering.
En rognant plusieurs pistes à Hvis du bekræfter dette, vil voice-over-klippet blive tilføjet til dit Bibliotek ogogså automatisk blive placeret på voice-over-sporet på projektets tidslinje.
Si vous répondez oui, le clip Lydniveauerne og stereo- ellersurround-placeringen af individuelle klip kan justeres direkte på projektets tidslinje ved at bruge keyframing af lyd.
Les niveaux audio et stéréo oule positionnement surround Hvis du bekræfter dette, vil stemmeoverlægningsklippet blive tilføjet til dit bibliotek ogogså automatisk blive placeret på stemmeoverlægningssporet på projektets tidslinje.
Si vous répondez oui, le clip Startindstillingen for musikkens varighed, mendu kan altid ændre denne værdi ved at beskære klippet på projektets tidslinje eller ved at redigere tælleren Varighed i værktøjet.
Når du ønsker at tilføje lydfiler til din produktion,kan du gøre det ved at trække den ønskede mediefil fra biblioteksbrowseren og direkte til projektets tidslinje.
Lorsque vous souhaitez ajouter For titler, som kommer fra dit projekt i stedet for fra biblioteket,er markørens position vist i forhold til begyndelsen af projektets tidslinje og ikke i forhold til begyndelsen af klippet.
Pour les titres qui proviennent I diskeditoren giver en ekstra forhåndsvisningstype("menu") dig mulighed for at benytteafspilleren som en editor, så du kan linke menuer til punkter på projektets tidslinje.
Dans l'éditeur de disques, un autre type d'aperçu(“menu”) vous permet d'utiliser le lecteur commeéditeur pour relier Den samlede længde af de valgte klip afgør startindstillingen for musikkens varighed, mendu kan altid ændre denne værdi ved at beskære klippet på projektets tidslinje eller ved at redigere tælleren Varighed i værktøjet.
La longueur totale Med korrektionsværktøjet i Pinnacle Studio har du mulighed for at rette disse og lignende fejl ved at bruge korrektionsfiltre på et problematisk klip, efter du har placeret det på projektets tidslinje.
EDraw Mindmap er en vektor-baserede sind mapping software med rige eksempler og skabeloner, som gør det nemt at oprette mindmaps,brainstorming diagrammer, projektets tidslinje, livet planner, SWOT analyse og skitse kort.
EDraw Mindmap est un logiciel de cartographie esprit vectoriel avec Når du finder det ønskede billede eller den ønskede video,skal du trække indholdet til projektets tidslinje.
Lorsque vous trouvez Korrektionerne foretaget i biblioteketbringes videre med mediefilen, når du tilføjer den til projektets tidslinje som et klip.
Les corrections que vous effectuez I drøftelserne med de berørte parter omfatte lokale protokoller og procedurer(f. eks. lokale facilitet teknologi dispensationer, union sign-off,etc.) og en projektets tidslinje.
Dans les discussions avec les intervenants comprennent 
