Que Veut Dire PROSTATAKRÆFT KAN en Français - Traduction En Français

• cancer de la prostate peut
• cancer de la prostate peuvent

Exemples d'utilisation de Prostatakræft kan en Danois et leurs traductions en Français

Prostatakræft kan forårsage smerter, besvær med vandladning.
Cancer de la prostate peut causer de la douleur, difficulté à uriner.

Frygten for at have prostatakræft kan være ødelæggende for mænd.
La peur d'avoir un cancer de la prostate peut être dévastateur pour les hommes.

Prostatakræft kan være en helt lydløs sygdom, især i de tidlige stadier.
Cancer de la prostate peut être une maladie complètement silencieux, surtout à ses débuts.

Hvis mænd i din familie har haft prostatakræft, kan din risiko øges.
Si les hommes de votre famille ont eu un cancer de la prostate, le risque peut être augmenté.

Kirurgi for prostatakræft kan afskære nogle af nerver eller arterier, der er nødvendige for en erektion.
Chirurgie pour cancer de la prostate peut rompre certains des nerfs ou artères nécessaires pour une érection.

For mænd diagnosticeret med en meget tidligt stadium af prostatakræft, kan behandlingen ikke være nødvendig højre væk.
Pour les hommes diagnostiqués avec un stade très précoce du cancer de la prostate, le traitement peut ne pas être nécessaire tout de suite.

Hvis du har prostatakræft, kan du overveje radikal prostatektomi at fjerne din prostata og sædblærer.
Si vous avez un cancer de la prostate, vous pouvez envisager une prostatectomie radicale pour enlever votre prostate et les vésicules séminales.

Genrejsning efter operation tendens til at være længere for de overvægtige, og risikoen for død af prostatakræft kan være langt højere.
Récupération de la chirurgie a tendance à être plus long pour les personnes obèses, et le risque de décès par cancer de la prostate peut être beaucoup plus élevé.

Mænd diagnosticeret med prostatakræft kan tilbydes operation, afhængigt af forskellige faktorer.
Les hommes atteints d'un cancer de la prostate peuvent être opérés, en fonction de divers facteurs.

Hormonelle abnormiteter såsom øget prolaktin(et hormon, der produceres af den forreste hypofyse), steroid misbrug af karrosseribyggerne, for meget eller for lidt skjoldbruskkirtel hormon, og hormoner, der administreres for prostatakræft kan forårsage impotens.
Anomalies hormonales telles que l'augmentation de la prolactine(hormone produite par l'hypophyse antérieure), l'abus de stéroïdes par carrossiers, l'hormone thyroïdienne trop ou trop peu, et les hormones administrés pour le cancer de la prostate peuvent provoquer l'impuissance.

I de tidlige stadier af prostatakræft kan du prøve at blive behandlet med populære metoder.
Dans les premiers stades du cancer de la prostate, vous pouvez essayer d'être traité par les méthodes courantes.

Hormonelle abnormiteter såsom øget prolaktin(et hormon, der produceres af den forreste hypofyse), steroid misbrug af karrosseribyggerne, for meget eller for lidt skjoldbruskkirtel hormon, og hormoner, der administreres for prostatakræft kan forårsage impotens.
Anomalies hormonales comme la prolactine accrue(une hormone produite par la glande pituitaire antérieure), l'abus de stéroïdes par des carrossiers, l'hormone thyroïdienne trop ou trop peu, et les hormones administrées pour le cancer de la prostate peuvent causer l'impuissance.

Hvis du er blevet bekræftet til at have prostatakræft, kan yderligere test rådes til at vurdere, om det har spredt sig.
S'il vous est confirmé que vous avez un cancer du sein, d'autres tests peuvent être nécessaires pour évaluer s'il s'est propagé.

Lægemiddelbehandling af prostatakræft kan også involvere brug af aromatasehæmmere(Exemestan, Aminoglutetimid, Anastrozol) og enzymblokkere, der gør testosteron til dihydrotestosteron(Finasterid, Dutasteride).
Le traitement médicamenteux du cancer de la prostate peut également impliquer l'utilisation d'inhibiteurs de l'aromatase(exémestane, aminoglutétimide, anastrozole) et de bloqueurs d'enzymes transformant la testostérone en dihydrotestostérone(finastéride, doutastéride).

Radikal prostatektomi(fjernelse af prostatakirtlen til prostatakræft) kan i nogle tilfælde føre til urininkontinens og erektil dysfunktion.
La prostatectomie radicale(retrait de la prostate pour le cancer de la prostate) peut dans certains cas conduire à une incontinence urinaire et à un dysfonctionnement érectile.

Hvis du er diagnosticeret med prostatakræft, kan du blive henvist til en cancer specialist(onkolog) eller en specialist, der bruger strålebehandling til behandling af kræft(stråling onkolog).
Si vous êtes diagnostiqué avec le cancer de la prostate, vous pouvez être référé à un spécialiste du cancer(oncologue) ou un spécialiste qui utilise la radiothérapie pour traiter le cancer(de radio- oncologue).

Med den moderne diagnose af blodprøve for prostatakræft kan du opnå det mest pålidelige resultat for at bestemme effektiv behandling.
Avec les diagnostics modernes des tests sanguins pour le cancer de la prostate, il est possible d'obtenir le résultat le plus fiable possible afin de déterminer l'efficacité du traitement.

Selv om ikke en kur mod prostatakræft, kan hormon terapi hjælpe med at bremse spredningen af sygdommen.
Bien que n'étant pas un remède pour le cancer de la prostate, l'hormonothérapie peut aider à ralentir la propagation de la maladie.

Fede mænd diagnosticeret med prostatakræft kan være mere tilbøjelige til at have fremskreden sygdom, der er vanskeligere at behandle.
Hommes obèses atteints de cancer de la prostate peuvent être plus susceptibles d'avoir une maladie avancée qui est plus difficile à traiter.

Mænd med en høj risiko for prostatakræft kan overveje medicin eller andre behandlinger for at reducere deres risiko.
Les hommes ayant un risque élevé de cancer de la prostate peuvent envisager des médicaments ou d'autres traitements pour réduire leur risque.

At blive diagnosticeret med prostatakræft kan udløse en række følelser, herunder frygt, angst, depression og vantro.
Être diagnostiqué avec un cancer de la prostate peut déclencher une gamme de sentiments, y compris la peur, l'anxiété, la dépression et l'incrédulité.

Hos mænd med tidlige fase prostatakræft, kan hormonbehandling bruges til at skrumpe tumorer før strålebehandlingen.
Chez les hommes avec cancer de la prostate à un stade précoce, le traitement hormonal peut être utilisé pour réduire les tumeurs avant la radiothérapie.

Når du modtager en diagnose af prostatakræft, kan du opleve en række følelser- herunder vantro, frygt, vrede, angst og depression.
Lorsque vous recevez un diagnostic de cancer de la prostate, vous pouvez rencontrer une gamme de sentiments- y compris l'incrédulité, la peur, la colère, l'anxiété et la dépression.

Da godartet forstørrelse af blærehalskirtlen og kræft i blærehalskirtlen(prostatakræft) kan have de samme symptomer, vil din læge undersøge dig for kræft i blærehalskirtlen, før du begynder behandlingen med CIALIS for godartet forstørrelse af blærehalskirtlen.
Etant donné que l'hypertrophie bénigne de la prostate et le cancer de la prostate peuvent avoir les mêmes symptômes, votre médecin vous examinera afin d'exclure un cancer de la prostate avant l'instauration d'un traitement par CIALIS pour l'hypertrophie bénigne de la prostate..

Forskere har udviklet en metode, hvorved tusindvis af mænd med prostatakræft kunne vælge deres egen behandling.
Les chercheurs ont mis au point une méthode par laquelle des milliers d'hommes avec cancer de la prostate pouvaient choisir leur propre traitement.

Ornish og kolleger fandt, at udviklingen af prostatakræft kunne vendes med en plantebaseret kost og andre sund livsstil-og, ikke så sært.
Ornish et ses collègues ont constaté que la progression du cancer de la prostate pourrait être inversée avec une alimentation à base de plantes et d"autres modes de vie sains comportements et, pas étonnant.

Denne procedure ikke helbrede prostatakræft, men kan fjerne forhindringen, mens læger planlægge endelig behandling.
Cette procédure ne guérit pas le cancer de la prostate, mais peut éliminer l'obstruction alors que les médecins envisagent pour un traitement définitif.

Hormon behandlinger ikke helbrede prostatakræft, men kan i høj grad bremse væksten af kræft i en årrække.
Les traitements hormonaux ne guérissent pas le cancer de la prostate, mais peut grandement ralentir la croissance du cancer pour un certain nombre d'années.

Fordi en af bivirkningerne ved behandlingen kan være impotens, kan prostatakræft have en alvorlig indvirkning på intime forhold.
Puisque l'un des effets secondaires du traitement peut comprendre une dysfonction érectile, le cancer de la prostate peut avoir de graves répercussions sur les relations intimes.

Comment utiliser "prostatakræft kan" dans une phrase en Danois

Komplikationerne i forbindelse med prostatakræft kan ses som vandladningsproblemer, transfusionskrævende blodmangel, spontane brud på knogler og lammelser i benene pga.

Bækkenbundstræning før eller umiddelbart efter operation for prostatakræft kan have en vis gavnlig effekt på vanskelighed ved at.

Symptomer på prostatakræft kan desuden forekomme i knoglerne.

Hormonbehandling for prostatakræft kan øge risikoen for demens.

De første symptomer på prostatakræft kan ligne symptomerne på en godartet forstørrelse af prostata.

Prostatakræft kan ramme alle mænd, - det er vigtigt ikke at få skyldfølelse, hvis du. 4.

Bortoperation af testikler (kirurgisk kastration) som behandling af prostatakræft kan du få erektion uden testikler Efter 44 år uden penis og sex: Nu venter 10 dages erektion.

Har man tidligere haft kræft, exre.storhest.nl brystkræft eller prostatakræft kan smerter i lår og hofte også være tegn på metastasekræft i hoften/låret.

Bedøvelse og Operation; Bivirkninger ved strålebehandling for patienter med prostatakræft kan vi sige mere om din risiko for de forskellige bivirkninger.

Hormonbehandling for prostatakræft kan indebære medicin, eller det kan involvere kirurgisk fjernelse af testiklerne.

Comment utiliser "cancer de la prostate peut" dans une phrase en Français

Lorsqu'il évolue, le cancer de la prostate peut atteindre d'autres sites de l'organisme et notamment les os.

Malheureusement, le cancer de la prostate peut être difficile à diagnostiquer à ses débuts.

En revanche, il est vrai qu’un cancer de la prostate peut causer des troubles de l’érection.

Le traitement du cancer de la prostate peut avoir d'importants effets secondaires tels que l'impuissance et l'incontinence.

Le traitement du cancer de la prostate peut être hormonal.

Recevoir un diagnostic de cancer de la prostate peut changer la vie.

Outre la chirurgie, le cancer de la prostate peut être combattu par radiothérapie, curiethérapie ou ultrasons.

Groupe, mais l’incidence du cancer de la prostate peut toujours être étendue au tadalafil.

L'association d'un adénome et d'un cancer de la prostate peut s'observer chez un même patient.

Sans traitement adapté, un cancer de la prostate peut se développer.