Que Veut Dire PROSTATAVÆVET en Français - Traduction En Français

• tissu prostatique
• tissu de la prostate

Exemples d'utilisation de Prostatavævet en Danois et leurs traductions en Français

Under indflydelse af væksten af prostatavævet forstørres et organ, som igen klemmer(indsnævrer) urinrøret.
Sous l'influence de la croissance du tissu prostatique, un organe est élargi, ce qui à son tour serre(rétrécit) l'urètre.

Mikrobølgebehandling med APZH under indflydelse af udtømningen af prostatavævet opvarmes til 44 grader;
Thérapie par micro- ondes avec APZH sous l'influence de la décharge du tissu de la prostate est chauffé à 44 degrés;

Når prostatavævet holder op med at vokse og dets volumen stiger, falder glycoproteinindholdet også og vender tilbage til det normale.
Lorsque le tissu prostatique cesse de croître et que son volume augmente, la teneur en glycoprotéines diminue également et redevient normale.

Essensen af operationen er, at en radioaktiv kilde implanteres i prostatavævet, som udelukkende virker på tumoren.
L'opération consiste essentiellement à implanter une source radioactive dans le tissu prostatique, qui agit exclusivement sur la tumeur.

I tilfælde af problemer med normal urinproduktion vil lægen ordinere antihistaminer- for at lette svulmen i prostatavævet.
En cas de difficultés avec un débit urinaire normal, le médecin vous prescrira des antihistaminiques- pour soulager le gonflement du tissu prostatique.

Dette navn blev introduceret relativt for nylig, en sygdom, hvori cellerne i prostatavævet blev opdelt patologisk hurtigt, dannede en segl(tumor), blev kaldt prostataenom.
Ce nom a été introduit relativement récemment, plus tôt une maladie dans laquelle les cellules du tissu prostatique se divisaient rapidement pathologiquement, formant des phoques(tumeurs) appelés adénomes de la prostate.

Grade 2 prostataenom er en sygdom i det reproduktive system i mænd, hvor der forekommer for hurtig cellefordeling af prostatavævet.
L'adénome de la prostate de grade 2 est une maladie du système reproducteur masculin, dans laquelle se produit une division cellulaire trop rapide des cellules du tissu prostatique.

Dette navn blev introduceret relativt for nylig, tidligere en sygdom, hvori cellerne i prostatavævet delte patologisk hurtigt, hvilket dannede tætheder(tumorer), kaldes prostataenom.
Ce nom a été introduit relativement récemment, plus tôt une maladie dans laquelle les cellules du tissu prostatique se divisaient rapidement pathologiquement, formant des phoques(tumeurs) appelés adénomes de la prostate.

På grund af hormonelle abnormiteter kan inflammatoriske processer forekomme i prostata kirtlen, der udtrykker proliferation og komprimering af prostatavævet, der fylder dets hulrum.
En raison d'anomalies hormonales, des processus inflammatoires peuvent se produire dans la glande prostatique, qui expriment la prolifération et la densification du tissu prostatique, remplissant sa cavité.

Efter fjernelse af adenom med delvis bevarelse af prostatavævet, bør en positiv dynamik af faldet i indholdet af det prostatiske antigen observeres med tilgangen til aldersnorm.
Après le retrait de l'adénome avec préservation partielle du tissu de la prostate, une tendance positive devrait être observée dans la réduction du contenu de l'antigène de la prostate avec une approche de la norme d'âge.

Hvis kirtlens størrelse overstiger 36-42 cc, og der ikke er nogen effekt at tage medicin, og patienten har problemer med vandladning, udføres en operation for at fjerne en del af prostatavævet.
Si la taille de la glande dépasse 36 à 42 cm3 et si la médication n'a aucun effet, et si le patient a des problèmes de miction, une opération est alors prescrite pour prélever une partie du tissu prostatique.

Den immunmodulerende effekt af Urotrin-tabletter er forbundet med undertrykkelse af den autoimmune virkning på prostatavævet under inflammatoriske procedurer såvel som med et fald i væksten af aktive lymfocytter.
L'effet immunomodulateur des comprimés d'Urotrin est associé à la suppression de l'effet auto- immun sur le tissu prostatique lors des procédures inflammatoires, ainsi qu'à une diminution de la croissance des lymphocytes actifs.

Adenoma er dannet som et resultat af hormonelle ændringer forbundet med aldrende mænd- testosteronniveauer stiger, det går i en ny form, begynder at virke aktivt, komprimerer prostatavævet.
L'adénome est formé à la suite de changements hormonaux associés au vieillissement des hommes- les niveaux de testostérone augmentent, il se présente sous une nouvelle forme et commence à agir activement, en compactant le tissu prostatique.

Transurethral resektion af prostata(TUR), som er"guldstandarden" for kirurgisk behandling af adenom- under dets passage gennem urinrøret indføres der et snit med et specielt værktøj, og prostatavævet udskæres;
La résection transurétrale de la prostate(TUR), qui est le"gold standard" pour le traitement chirurgical de l'adénome- lors de son passage dans l'urètre, une incision est pratiquée avec un instrument spécial et le tissu prostatique est excisé.

Blandt de terapeutiske fordele ved Urotrin kapsler er den dosisafhængige hæmning af COX og 5-lipoxygenase, som hæmmer syntesen af de inflammatoriske arbitrere af arachidonsyrecyklussen- leukotriener og prostaglandiner- og som et resultat reducerer ødem og ødem i prostatavævet.
Parmi les avantages thérapeutiques des capsules d'Urotrin, il y a l'inhibition dose- dépendante de la COX et de la 5- lipoxygénase, qui inhibe la synthèse des arbitres inflammatoires du cycle de l'acide arachidonique- les leucotriènes et les prostaglandines- et, par conséquent, réduit l'œdème et l'œdème du tissu prostatique.

Kryodestruktion(frysning af prostatavæv og deres efterfølgende nekrose).
Cryodestruction(congélation du tissu prostatique et leur nécrose ultérieure).

Når prostatavæv begynder at ekspandere, vises en eller flere knuder uundgåeligt på den.
Lorsque le tissu prostatique commence à se développer, un ou plusieurs nodules apparaissent inévitablement dessus.

Forhindrer degeneration af prostatavæv til ondartede tumorer.
Prévenir la dégénérescence du tissu prostatique en tumeurs malignes.

De blokerer hormonet, der er ansvarligt for væksten af prostatavæv.
Ils bloquent l'hormone responsable de la croissance du tissu prostatique.

Digital rektal undersøgelse- til palpation af prostatavæv til tumorer;
Examen rectal numérique- pour la palpation du tissu prostatique à la recherche de tumeurs;

Denne godartede læsion ledsages af en stigning i prostatavæv.
Cette lésion bénigne s'accompagne d'une augmentation du tissu prostatique.

Dens hovedmål er at normalisere vandladning og forhindre vækst af prostatavæv.
Ses principaux objectifs sont de normaliser la miction et d'empêcher la croissance du tissu prostatique.

Det er ikke længere betændelse, men proliferationen af prostatavæv.
Ce n'est plus une inflammation, mais la prolifération de tissu prostatique.

Mængden af prostatavæv opsamlet under den primære biopsi var ikke tilstrækkelig til undersøgelsen.
La quantité de tissu prostatique recueillie lors de la biopsie primaire n'était pas suffisante pour l'étude.

Der er også enighed om, at kvindes prostatavæv(eller Skene-kirtler) primært er ansvarlig for denne udvisning.
On s'entend également sur le fait que le tissu prostatique féminin(ou glandes de Skene) est le principal responsable de cette expulsion.

Ved en sådan kirurgisk procedure dissekeres et prostatavæv gennem et snit over pubis, efterfulgt af indsættelse af et kateter.
Dans une telle procédure chirurgicale, un tissu de la prostate est disséqué par une incision au- dessus du pubis, suivie de l'insertion d'un cathéter.

Stimulering af prostatavæv, hvilket kan føre til øgede vandladningssymptomer, såsom hyppig eller nedsat vandladning.
Stimulation du tissu prostatique, ce qui veut dire conduire à augmenté tels que la fréquence des symptômes de miction ou diminué les flux.

Prostatacancer er den mest almindelige cancer hos mænd i udviklingen af prostatavæv.
La prostate est le cancer le plus fréquent chez les hommes dans le développement du tissu de la prostate.

Ændringer i strukturen af prostatavæv, tilstedeværelsen af tætte formationer eller bløde hulrum indikerer en patologisk proces.
Les modifications de la structure du tissu prostatique, la présence de formations denses ou de cavités molles indiquent un processus pathologique.

Fjernelse af prostataadenom med denne metode er"exfoliering" af prostatavæv ved laservirkning.
L'élimination de l'adénome de la prostate par cette méthode est«l'exfoliation» du tissu de la prostate par action laser.

Comment utiliser "prostatavævet" dans une phrase en Danois

Mange af problemerne kan stamme fra den godartede vækst af prostatavævet.

I løbet af denne tid er prostatavævet beskadiget under proceduren fuldstændig regenereret.

Fjern fl tenSkulle du have apoteket har åbent i nogle timer udenfor normal åbningstid og fjernet noget af prostatavævet, der.

Strålebehandling mod prostatavævet kan også der kan få bugt med jeg har ordre misoprostol mistake, og faktisk the risk of flops.

Blodet i sæden kan også være til stede efter forskellige medicinske procedurer, hvor prostatavævet er mekanisk beskadiget.

Hvis sygdommen ikke behandles, kan der forekomme komplikationer og ændringer i strukturen af ​​prostatavævet, der kaldes fibrose.

Strålebehandling mod prostatavævet kan også to UMass Memorial Health Care hun har været en tur på hans mobil.

Mod prostatitis penicilliner anvendes ikke, fordi de ikke trænger ind i prostatavævet.

Biopsi gør det mulig at fastslå om en patient har prostatakræft: der tages små prøver af prostatavævet der analyseres på et laboratorium for at studere celletyperne i fragmenterne.

De aktive ingredienser i planter tilhørende pellets, reducere inflammation, hævelse af prostatavævet, og derved reducere komprimering af blæren tømning og testet.

Comment utiliser "tissu prostatique" dans une phrase en Français

Ils sont autant de traumatismes chroniques du tissu prostatique qui en quelque sorte vieillit prématurément.

Développement anormal du tissu prostatique suivi d’une augmentation de volume.

La participation spécifique des stéroïdes sexuels dans la croissance du tissu prostatique reste incertaine.

La thermothérapie avec des micro-ondes distribuant dans le tissu prostatique des chaleurs atteignant 70°.

Ces stérols inhibent la croissance du tissu prostatique et diminuent l'inflammation de la glande.

Cette nouvelle technologie permet de vaporiser le tissu prostatique au lieu de le couper.

Les biopsies guidées par IRM ne prélèvent que les zones suspectes et respectent le tissu prostatique normal.

Cet examen consiste à réaliser 12 prélèvements du tissu prostatique afin de rechercher des cellules potentiellement cancéreuses.

Plusieurs annees apres l’intervention, une repousse du tissu prostatique peut provoquer une recidive des symptomes.

Lors d’une résection transurétrale de la prostate (RTUP), on enlève du tissu prostatique en passant par l’urètre.