Exemples d'utilisation de Puben en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til puben, til urinalen?
Reflekterende T-shirt- Jeg går ud af puben.
T- shirt réfléchissant- Je sors du pub.Manden på puben slår igen!
L'homme au pub frappe encore!På puben sad der kun tre mennesker.
Så du tager til tandlægen, jeg tager på puben.
Alors tu vas chez le dentiste et moi au pub.Til puben, til urinalen? Til ingen steder?".
Vers le pub, vers l'urinal? Vers nulle part?".Q: Jeg mødte manden i puben igen i aftes.
Q: J'ai rencontré l'homme dans le pub à nouveau hier soir.Squabblers kan påvirke håret ikke kun på puben.
Han sitter på puben i stedet for å gå hjem.
Med hensyn til de nyttige egenskaber, i deres puben utrolig mængde.
En ce qui concerne les propriétés utiles, dans leur pubune quantité incroyable.Puben har en lille scene, et klaver og en bordstol til omkring 50 personer.
Le pub a une petite scène, un piano et une chaise de table pour environ 50 personnes.Det indebærer anvendelse af sukkerpasta på puben under undertøj og indersiden af lårene.
Il s'agit de l'application de pâte à sucre sur le pubis sous le sous- vêtement et à l'intérieur des cuisses.En jul jeg var i puben med min far og jeg kiggede på tværs og der var et kuglehul i fjernsynet.
Lors d'un Noël, j'étais au pub avec mon père et j'ai jeté un coup d'œil furtif.En særlig atmosfære, god musik oghyggelige mennesker forventer dig i baren eller i puben i huset.
Une atmosphère particulière, la bonne musique etdes gens sympathiques sont proposés au bar ou au pub de la maison.De Clipper race fandt sin oprindelse i puben efter en diskussion om hvem havde den hurtigste klipper.
De Course de tondeuse a trouvé son origine dans le pub après une discussion sur qui avait le clipper le plus rapide.Du leder efter en dejlig mand eller kvinde, mendu har ikke lyst til at bruge tid på puben i flere timer.
Vous cherchez un homme ou une femme agréable, maisvous n'avez pas envie de passer du temps dans le pub pendant des heures.Om aftenen kan du nyde en drink i puben eller slappe af i vores indendørs Serenity Garden med en kølig drink!
Le soir, profitez d'un verre au Pub ou détendez- vous dans notre jardin intérieur Serenity avec une boisson fraîche!Det er også kendt, at ansvaret vokser i løbet af restauranten,baren, puben eller de nye lokaler.
On sait également que la responsabilité augmente avec le parcours d'un restaurant, d'un bar,d'un pub ou d'un nouvel établissement.De går ind i puben, leger sport i et motionscenter eller møder nye mennesker gennem deres arbejde eller skole.
Ils vont au pub, font du sport dans un gymnase ou rencontrent de nouvelles personnes à travers leur travail ou leur école.Det er også kendt, at ansvaret vokser i løbet af restauranten,baren, puben eller andre lokaler.
On sait également que la responsabilité augmente avec la croissance Selvom oplysninger fra lokalbefolkningen i puben undertiden er nyttige, er det absolut ikke tilfældet med spansk NIE Tal….
Bien que les informations données par les habitants dans le pub soient parfois utiles, ce n'est absolument pas le cas avec l'espagnol NIE Nombres….Det er også kendt, at ansvaret vokser i løbet af restauranten,baren, puben eller de nye lokaler.
On sait également que la responsabilité augmente avec le développement Unge mennesker kan godt lide at gå ind i puben(og måske også du), men du kan også møde nye mennesker i andre cateringvirksomheder.
Les jeunes pourraient aimer aller au pub(et peut- être vous aussi), mais vous pouvez aussi rencontrer de nouvelles personnes dans d'autres établissements de restauration.Der tilbydes også gratis bagageopbevaring,gratis vandreture og eksklusive rabatter i puben, såsom 25% rabat på brunch.
Vous bénéficierez gratuitement d'une bagagerie ainsi que de visites guidées etprofiterez de réductions exclusives au pub, tels que 25% de réduction sur le brunch.Mange vælger at afstå fra den traditionelle vågne ogvælger i stedet for en eftermiddag i puben eller en lille fest i huset, hvor folk kan samle at grine, græde og huske den person, de har tabt på en måde, der føles mere meningsfuld.
Beaucoup de gens choisissent de renoncer à la veillée traditionnelle,optant plutôt pour un après-midi au pub ou une petite fête à la maison où les gens peuvent se rassembler pour rire, pleurer et se souvenir de la personne qu'ils ont perdue de manière plus significative.Afhængig af de enkelte træk ved strukturen og placeringen af appendixet kan smerten være placeret i lårbenet, leveren,højre side af puben.
Selon les caractéristiques individuelles de la structure et l'emplacement de l'appendice, la douleur peut être située dans la région du fémur, le foie,le côté droit du pubis.Fortsæt gennem den mørke passage, der passerer George og Vulture puben, der blev oprettet i 1600, og er stedet, hvor det første møde i Brookshood of St Francis of Wycombe(kendt som Sir Francis Dashwoods Hellfire Club) angiveligt fandt sted i maj 1746.
Continuez à travers le passage sombre qui passe devant le pub George et Vulture, qui a été créé en 1600 et est l'endroit où la première réunion de la Confrérie de St Francis of Wycombe(universellement connue sous le nom Hellfire Club Sir Francis Dashwood) aurait eu lieu en mai.Meget billig løsning til små bryggerier- nitrogenet er nyttigt som en inert trykgas(til transport af produkt mellem trykbeholdere elleri dispensering udstyr i puben) i stedet for dyre CO2.
Solution très bon marché pour les petites brasseries- l'azote est utile en tant que gaz de poussée inerte(pour le transport du produit entre les récipients sous pression oudans le Équipement de distribution dans le pub) au lieu de coûteux CO2.Anbefalet løsning til de fleste små bryggerier- nitrogenet er nyttigt som en inert trykgas(til transport af produkt mellem trykbeholdere eller i dispenseringsudstyret i puben) i stedet for dyre CO2.
Solution recommandée pour la plupart des petites brasseries- l'azote est utile en tant que gaz de poussée inerte(pour le transport du produit entre les récipients sous pression ou dans l'équipement de distribution dans le pub) au lieu de coûteux CO2.
