Que Veut Dire PULPEN en Français - Traduction En Français

• pulpe
• pâte

Exemples d'utilisation de Pulpen en Danois et leurs traductions en Français

Først er pulpen renet.
Tout d'abord, la pâte est en purée.

Core ophæves og hak pulpen.
Le noyau mis de côté et hachez la pulpe.

Du smider pulpen væk og drikker saften.
Vous jetez la pulpe et buvez le jus.

Klip ikke nærmere end 2 mm fra pulpen.
Ne coupez pas à moins de 2mm de la pulpe.

Pulpen er også forskellige farver.
La pulpe est aussi des couleurs différentes.

Og alle frøene fjernes fra pulpen.
Et toutes les graines sont retirées de la pulpe.

Pulpen adskilles fra benene og hakkekød.
La pulpe est séparée des os et émincer.

Hvis det ønskes, skal du vælge skræl fra pulpen.
Si désiré, sélectionner la pelure de la pulpe.

Tag pulpen skal være strengt ved sengetid.
Prendre la pâte doit être strictement au coucher.

Ben lille, 2-3 cm lang, adskilt fra pulpen nemt.
Petit os, 2- 3 cm de long, séparé de la pulpe facilement.

Pulpen har en sød smag med en lille surhed.
La pulpe a un goût sucré avec une légère acidité.

I nogle lande af pulpen laves en lækker marmelade.
Dans certains pays de la pulpe, faites une délicieuse marmelade.

Pulpen er stadig moden, sød, orange og god at spise.
La pulpe est encore mûrs, doux, orange et bon à manger.

Efter dette, dræne pulpen gennem en ostelærred og klem.
Après cela, vider la pulpe à travers une étamine et presser.

Pulpen er velsmagende, tæt, når der knuses crunches.
La pulpe est savoureuse, dense, lorsqu'elle croque des craquements.

Inde i frugten- store frø er let adskillesfra pulpen.
A l'intérieur du fruit- une grosse graine, facilement séparésde la pulpe.

Farven af pulpen inde frugten er lysegrøn.
La couleur de la chair à l'intérieur du fruit est vert pâle.

Vi smider ud marcen, og bland den tykke saft med pulpen med sukker.
Nous jetons le marc et mélangeons le jus épais avec la pulpe avec du sucre.

Inflammation af pulpen, der skal behandles desinfektionsmidler.
L'inflammation de la pulpe à traiter désinfectants.

Omkring 85-90 procent af vandet er fjernet, som efterlader pulpen.
Environ 85- 90% de l'eau du jus est retiré, la pulpe est quant à elle laissée.

Pulpen opdelt i segmenter adskilt af skillevægge film.
La pâte est divisée en segments séparés par un film de partitions.

At forbedre farven af huden kan tilsættes, udvælges fra pulpen.
Pour améliorer la couleur de la peau peut être ajoutée, sélectionnée à partir de la pâte.

Pulpen er gennemsigtig, den er rig på polyphenoler og vitamin C.
La pulpe est transparente, il est riche en polyphénols et vitamine C.

Efter at olien opløst i cyclohexan pulpen/ væv filtreres ud.
Une fois l'huile dissoute dans le cyclohexane de la pâte à papier/ tissu est séparé par filtration.

Pulpen er saftig, men tæt, uden tomhed og grove indre fibre;
La pulpe est juteuse, mais dense, sans vide et sans fibres internes grossières;

Caries er en af hovedårsagerne til den inflammatoriske fremgangsmåde i pulpen, hvilket fører til dets fjernelse.
Caries est l'une des causes principales du processus inflammatoire dans la pâte, ce qui conduit à son retrait.

Inde pulpen er hvid eller rød, punkteret med små sorte frø.
A l'intérieur de la pulpe est blanche ou rouge, parsemé de petites graines noires.

For langt bedre resultater, kan omfatte en teskefuld olivenolie til pulpen for at øge de døde celler eliminering og hydrering procedure.
Pour bien meilleurs résultats, vous pouvez inclure une cuillère à café d'huile d'olive à la pâte afin d'augmenter l'élimination des cellules mortes et la procédure d'hydratation.

Pulpen indeholder 99% vand, og den resterende 1% indeholder mindst 75 næringsstoffer.
Sa pulpe contient 99% d'eau et le 1% restant renferme au moins 75 nutriments.

Behandling for et hulrum, der er trængt og sårede pulpen eller en inficeret tand er enten en rodbehandling procedure eller udvinding af de berørte tand.
Traitement d'une cavité qui a pénétré et blessé la pâte à papier ou pour une dent infectée est soit une procédure de canal ou de l'extraction de la dent malade.

Comment utiliser "pulpen" dans une phrase en Danois

Laver du for eksempel en tyk, cremet suppe, kan du blende pulpen med.

Hver gang jeg lavede juice synes jeg, at det var så ærgerligt, at jeg stod og smed resterne (pulpen) ud i skraldespanden.

Pulpen indenfor kommer i en række farver, der spænder fra gul til pomelo og rød.

Men pulpen fra juiceren kan faktisk give masser af smag og ekstra vitaminer til mange ting.

Si pulpen fra (brug den til marmelade eller is) og køl saften ned. 4 cl rabarbersaft Shake med is og server i afkølede glas - men eller uden saltkant.

Pulpen kan også blandes i kødsauce, lasagne, i farsen til frikadeller, kødboller eller laves til grønne deller tilsat kikærter, linser eller quinoafrø.

Pulpen er inde i en række farver fra gul til lyserød og rød.

Cara Tempo menjaga independensiNew Sharing oleh Pimpinan Redaksi Tempo Fungsi sebenarnya bagian biruNew Bukan untuk hapus tulisan pulpen!

Pulpen er det der er tilbage når væsken fra grøntsagerne er slynget. 5 dl grøntsagspulp 1 dl chia mel 1 dl chia frø hele Køres det hele i din foodprocessor.

Jeg tog pulpen fra til brødbagning og pressede derefter citron og ingefær i juicen.

Comment utiliser "pulpe" dans une phrase en Français

Videz ensuite la pulpe avec une cuillère.

La pulpe rougeâtre possède une saveur sucrée.

Leur pulpe donnait du moelleux aux bouchées.

Leur pulpe est farineuse, douce et comestible.

La pulpe des agrumes contient beaucoup d'eau.

Pulpe de Com protège vos secrets professionnels.

Mesurer la pulpe obtenue, avec une tasse.

L'ananas contient une pulpe jaune et acidulée.

Cette pulpe qui est comme du miel.

Soins endodontiques, Traitement des dents pulpe vivante.