Que Veut Dire PULSFREKVENSEN en Français - Traduction En Français

• fréquence du pouls
• fréquence des impulsions
• norme du pouls

Exemples d'utilisation de Pulsfrekvensen en Danois et leurs traductions en Français

Under øvelsen skal patienten overvåge pulsfrekvensen.
Pendant l'exercice, le patient doit surveiller le pouls.

Cannabis sativa kan øge pulsfrekvensen fra det normale niveau.
Le Cannabis sativa pourrait augmenter les taux normaux du rythme cardiaque.

Pulsfrekvensen hos børn er lidt anderledes(figurer fremgår af tabellen nedenfor).
Le pouls chez les enfants est quelque peu différent(les indicateurs sont présentés dans le tableau ci- dessous).

HR wheel: Grafisk fremstilling af pulsfrekvensen Energisparemodus.
HR Wheel: représentation graphique de la fréquence cardiaque.

Derudover anvendes β-blokkere, hvor den nødvendige dosis er etableret afhængigt af pulsfrekvensen.
De plus, des β- bloquants sont utilisés, la dose requise étant définie en fonction de la fréquence du pouls.

Cannabis sativa kan øge pulsfrekvensen fra det normale niveau.
Le Cannabis sativa peut augmenter la fréquence de pouls à partir de son niveau normal.

Brugen af taupe hvid i folkemedicin fremkalder ofte udviklingen af takykardi, en stigning i pulsfrekvensen.
L'utilisation du cinquefoil white en médecine traditionnelle provoque souvent le développement de la tachycardie, une augmentation du pouls.

Ifølge videnskabelige data er pulsfrekvensen hos drenge meget lavere end hos piger.
Selon les données scientifiques, le pouls chez les garçons est vraiment inférieur à celui des filles.

Pulsfrekvensen ved udgangen af multivibratoren på D3 afhænger af tidskonstanten for frekvensindstillings kredsløbet R10-R11-C6.
Le taux d'impulsions à la sortie du multivibrateur à D3 dépendent de la constante de temps du circuit de commande de fréquence R10- R11- C6.

Pulsen i mænd. Hvad skal være pulsfrekvensen af mænd.
Le pouls chez les hommes. Quel devrait être le pouls des hommes.

Tegn på gastrit er hvid eller grå plak, der kan påvises ved at undersøge tungen, bleg hud og en stigning i pulsfrekvensen.
Les signes de gastrite comprennent la plaque blanche ou grise, qui peut être détectée en examinant la langue, la peau pâle et une augmentation du pouls.

Med BH Fitness HR-KIT transmitteres og analyseres pulsfrekvensen direkte til din mobiltelefon der råder over Bluetooth.
Avec le BH Fitness HR- KIT, la fréquence cardiaque est transmise directement à votre appareil mobile équipé de Bluetooth.

Hvis pulsfrekvensen hos kvinder og mænd i ro ligger inden for 60-90, kan den af mange grunde midlertidigt øge eller erhverve lidt forhøjede konstante værdier.
Si la norme du pouls chez les femmes et les hommes au repos reste dans l'intervalle de 60 à 90, alors pour de nombreuses raisons, elle peut augmenter ou acquérir temporairement des valeurs constantes un peu plus élevées.

Hvilepulsen- kaldes også normalt normal puls eller normal puls- angiver pulsfrekvensen, som man kan palpere over arterierne.
Le pouls au repos- communément appelé impulsion normale ou impulsion normale- indique la fréquence du pouls, que l'on peut palper sur les artères.

Efter at patienten er kommet ind i driftsenheden overvåger anæstesiologen hjertefunktionen(elektrokardioskopi), pulsfrekvensen og blodsyremætning(pulsokximetri) på operationsbordet, og intravenøs administration af de nødvendige opløsninger og præparater etableres.
Une fois que le patient est entré dans l'unité d'opération sur la table d'opération, l'anesthésiste surveille la fonction du cœur(électrocardioscopie), le pouls et la saturation en oxygène du sang(oxymétrie de pouls), et les solutions et préparations nécessaires sont administrées par voie intraveineuse.

Omkring fyrre mennesker blev mænd og kvinder undersøgt ved behandling af dobutaminstof, som øger pulsfrekvensen, hvilket medfører 150% pulsfrekvensinddragelse.
A propos ont été analysés quarante individus les hommes et les femmes en insérant un matériau de dobutamine qui augmente la fréquence du pouls, conduisant à 150% l'inclusion de la fréquence du pouls..

Blodtryk er måling af blodets kraft mod arteriernes vægge, mens pulsfrekvensen er det antal gange dit hjerte slår per minut.
La tension artérielle est la mesure de la force du sang contre les parois des artères, tandis que les pulsations cardiaques sont le nombre de fois que votre cur bat par minute.

Omkring fyrre mennesker blev mænd og kvinder undersøgt ved behandling af dobutaminstof, som øger pulsfrekvensen, hvilket medfører 150% pulsfrekvensinddragelse.
Environ une quarantaine d'individus hommes et femmes ont été analysés en injectant du matériel de dobutamine qui augmente la fréquence des impulsions, ce qui entraîne une inclusion du pouls de 150%.

Brug af medicin til generel anæstesi kræver obligatorisk overvågning af pulsfrekvensen, blodtrykstal og hjertefunktion(EKG).
L'utilisation de médicaments pour l'anesthésie générale nécessite une surveillance obligatoire du pouls, de la tension artérielle et de la fonction cardiaque(ECG).

Funktionerne af skjoldbruskkirtlen reduceres til produktionen af hormoner, som regulerer hastigheden af alle metaboliske processer, pulsfrekvensen, intellektuelle evner, følelsesmæssige tilstand og meget mere.
Les fonctions de la glande thyroïde sont réduites à la production d'hormones qui régulent la vitesse de tous les processus métaboliques, la fréquence du pouls, les capacités intellectuelles, l'état émotionnel et bien plus encore.

Almag 03 har en"løbende","fast" og"roterende" slagtype, antallet af programmer er 79, sættet indeholder 2 fleksible linjer med 6 spoler i hver, pulsfrekvensen er 1-100 Hz, afbrydelse sker efter 20 minutter samtidig eksponering muligt for 2 zoner.
Almag 03 a un impact«en marche»,«fixe» et«en rotation», le nombre de programmes est de 79, le kit comprend 2 règles flexibles avec 6 bobines chacune, la fréquence des impulsions est de 1- 100 Hz, l'arrêt se produit après 20 minutes, exposition simultanée possible pour 2 zones.

Gengivelse af pulsfrekvens: gennemsnit, aktuel, maks. mellemtid eller hele træningsperioder.
Affichage de la fréquence cardiaque: actuelle, moyenne, maximale par intervalle ou pour l'ensemble de l'entraînement.

Visning af den gennemsnitlige og maksimale pulsfrekvens.
Affichage de la fréquence cardiaque moyenne et maximum.

MB lagerkap.: 99 t træning med GPS og pulsfrekvens.
Mo de mémoire: 99 heures d'entraînement avec GPS et fréquence cardiaque.

Pulsfrekvens(PR)- antallet af hjerteslag i minuttet som indikator for overordnede motions- eller anstrengelsesniveau på et givent tidspunkt.
Fréquence du pouls(FP)- Nombre de battements cardiaques par minute pour indiquer l'état de santé général ou les niveaux d'effort physique à un moment précis.

Stille- Langere pulsfrekvens med en hurtigere kraftigere vibration, som ikke mærkes i den anden ende af staven.
Calme- Fréquence cardiaque plus longue avec une vibration plus rapide et plus puissante, qui n'est pas ressentie à l'autre extrémité de la baguette.

ANT+ interface muliggør dataoverførsel fra eksterne sensorer(pulsfrekvens, watt, kadencefrekvens, temperatur) og kontrol af VIRB action camera.
L'interface ANT+ permet d'échanger des données avec des capteurs externes(fréquence cardiaque, watt, cadence, température) et de contrôler la caméra d'action VIRB.

FitBit Activity Tracker CHARGE HR overvåger automatisk og kontinuerligt din pulsfrekvens via pulsen i dit håndled.
Le Suiveur d'activité Charge HR de Fitbit surveille votre fréquence cardiaque automatiquement et en continu par le pouls de votre poignet.

Ligesom andre beta2-adrenerge agonister kan indacaterol medføre klinisk signifikante kardiovaskulære virkninger hos nogle patienter, hvilket ses ved øget pulsfrekvens, blodtryk og/eller andre symptomer.
Comme les autres agonistes β2- adrénergiques, l'olodatérol peut provoquer chez certains patients des effets cardiovasculaires cliniquement significatifs, se manifestant par des augmentations de la fréquence cardiaque, de la pression artérielle et/ou des symptômes cliniques.

Patientens generelle tilstand vurderes nødvendigvis- blodtryk og pulsfrekvens måles, og om muligt kan der registreres et EKG.
L'état général du patient est nécessairement évalué- la pression artérielle et la fréquence cardiaque sont mesurées, si possible, un ECG peut être enregistré.

Comment utiliser "pulsfrekvensen" dans une phrase en Danois

Med hvert af de sidste ti år er det sædvanligt at tilføje 5-10 slag til pulsfrekvensen.

Concept2 model D er derudover udstyret med en integreret pulsmodtager i træningscomputeren, der automatisk gengiver pulsfrekvensen når der benyttes brystbælte.

Desuden kan thalidomid bevirke fald i pulsfrekvensen og påvirkning af hjertets pumpefunktion.

Ud over tegn på den underliggende sygdom har patienten symptomer, der indikerer et fald i hjertefrekvensen, og deres sværhedsgrad afhænger af pulsfrekvensen.

Pulse 90: normal eller ej, når man skal behandle - fuld gennemgang - Åreforkalkning June Fra denne artikel vil du lære: om pulsfrekvensen er 90 slag pr.

For børn fra 8 til 12 år er pulsfrekvensen 80 slag / min., Og efter 12 år er pulsfrekvensen 70 slag / min.

Fysiologisk bradykardi findes ofte i veluddannede fysiske personer. Ændringer i pulsfrekvensen kan forårsage både naturlige eksterne faktorer og sygdomme i indre organer og systemer.

Pulsfrekvensen vil derfor typisk være et udtryk for hjertefrekvensen, der angiver antal hjerteslag per minut.

Furix ® Furosemid Hexalacton® Spirix Anvendelse af betablokkerende medicin medfører i løbet af timer til dage en nedsættelse af pulsfrekvensen og af den.

Pulsfrekvensen for en gennemsnitlig person ved normalt tryk bør ikke være lavere end 60 slag pr.

Comment utiliser "fréquence du pouls" dans une phrase en Français

Definition L’élément contient la valeur de la fréquence du pouls mesurée.

Les valeurs de pression artérielle gradully a diminué, tandis que la fréquence du pouls augmenté.

Les valeurs mesuréesde la tension systolique et diastolique demême que la fréquence du pouls sont alorsaffichées.

La fréquence du pouls peut servir de critère 60/100 pulsations par minute.

Pulse Low Rate Causes Qu’est-ce que la fréquence du pouls faible signifie?

La mesure de la fréquence du pouls peut être prise à n’importe quel moment.

La fréquence du pouls était variable et la tension artérielle basse ou normale.

Réfutation de lópinion admise sur le décroissement de la fréquence du pouls chez les vieillards.

Jusqu'à récemment, nous avons affiché la fréquence du pouls au dixième de décimale dans le graphique.

Dans le même temps ne pas augmenter l’hypertension et la fréquence du pouls n’a pas Quicken.