Que Veut Dire PULSMÅLEREN en Français - Traduction En Français

• moniteur de fréquence cardiaque
• cardiofréquencemètre
• capteur de fréquence cardiaque
• capteur
• moniteur

Exemples d'utilisation de Pulsmåleren en Danois et leurs traductions en Français

Quatix 3- Vedligeholdelse af pulsmåleren.
Quatix 3- Entretien du moniteur de fréquence cardiaque.

Pulsmåleren skal bæres direkte på huden, lige under brystbenet.
Portez le moniteur de fréquence cardiaque à même la peau, juste en dessous de la poitrine.

Brugeren kan ikke aktivt deaktivere pulsmåleren.
L'utilisateur ne peut pas désactiver le capteur de fréquence cardiaque.

Pulsmåleren meddeler dog kun pulsen, når den er forbundet til en app.
Cependant, le capteur ne communique la fréquence cardiaque que s'il est connecté à une application.

Før du kan foretage en guidet test, skal du sætte pulsmåleren.
Avant de réaliser un test guidé, vous devez installer le moniteur.

Pulsmåleren på Apple Watch er verdens mest anvendte pulsmåler..
Le capteur de fréquence cardiaque de l'apple watch est le capteur plus utilisé au monde.

Lang tids udsættelse for disse stoffer kan skade pulsmåleren.
Un contact prolongé avec ces substances peut endommager le moniteur de fréquence cardiaque.

Påsætning af pulsmåleren Pulsmåleren skal bæres direkte på huden, lige under brystbenet.
Portez le moniteur de fréquence cardiaque à même la peau, juste en dessous de votre sternum.

Fodsensoren er på standby og klar til at sende data(ligesom pulsmåleren).
L'accéléromètre est en veille et prêt à envoyer des données(tout comme le moniteur de fréquence cardiaque).

Datalagring Pulsmåleren kan lagre op til 20 timers data i en enkelt aktivitet.
Stockage de données Le moniteur de fréquence cardiaque peut stocker en totalité 20 heures de données pour une seule activité.

Vælg en stropudvidelse, og sæt den på den elastiske ende af pulsmåleren.
Choisissez une courroie d'extension et attachez-la à l'extrémité en plastique du moniteur de fréquence cardiaque.

Læs mere om, hvordan dit Apple Watch bruger GPS og pulsmåleren, når du bruger appen Træning.
En savoir plus sur la manière dont votre Apple Watch utilise le GPS et le cardiofréquencemètre lorsque vous utilisez l'app Exercice.

Pulsmåleren giver dig de oplysninger, du skal bruge for at bringe din træning op på et højere niveau.
Le capteur de fréquence cardiaque vous offre l'information dont vous avez besoin pour pousser votre entraînement au niveau supérieur.

Bemærk, at målinger af kalorieforbrænding muligvis ikke er helt så præcise, når pulsmåleren er slået fra.
Veuillez noter que lorsque le cardiofréquencemètre est désactivé, les calculs de calories dépensées ne sont pas aussi fiables.

Pulsmåleren måler nøjagtigt og kan takket være en 5 kHz-overførsel med kompatible ure endda benyttes i vandet.
Le cardiofréquencemètre mesure très précisément et s'utilise même dans l'eau grâce à la transmission de 5 kHz avec des montres pulsomètres compatibles.

Permanente eller midlertidige ændringer af din hud- f. eks. tatoveringer- kan også påvirke resultaterne fra pulsmåleren.
Les modifications permanentes ou temporaires sur votre peau, comme les tatouages, peuvent aussi nuire aux performances du cardiofréquencemètre.

Chung-Shi MI 6 pulsmåleren overvåger træningen i 5 pulszoner, som udregnes efter indtastning af laktatgrænsepulsen.
Le cardiofréquencemètre Chung- Shi MI 6 supervise l'entraînement en 5 zones de fréquence cardiaque, qui sont déterminées d'après le seul lactate de la fréquence cardiaque.

Permanente eller midlertidige ændringer af din hud- f. eks. tatoveringer- kan også påvirke resultaterne fra pulsmåleren.
Des changements temporaires ou permanents de votre peau, comme certains tatouages, peuvent également impacter les performances du cardiofréquencemètre.

Hold fast på pulsmåleren eller læg hænderne på det hvert par minutter for at sikre, at du holder dig i din målpuls for aerob træning.
Tenez- vous sur le moniteur de fréquence cardiaque ou placez vos mains dessus toutes les quelques minutes pour vous assurer de rester dans votre fréquence cardiaque cible pour l'exercice aérobique.

Permanente eller midlertidige ændringer af din hud- f. eks. tatoveringer- kan også påvirke resultaterne fra pulsmåleren.
Les changements temporaires ou permanents sur votre peau, comme certains tatouages, peuvent aussi avoir un impact sur les performances du cardiofréquencemètre.

Hvis venstre hovedtelefon(hvor pulsmåleren er placeret) fjernes fra øret, eller hvis pulsmåleren ikke er forbundet til en app, overfører pulsmåleren ikke data.
Si l'écouteur gauche(qui intègre le capteur) est retiré de l'oreille ou si le capteur n'est pas connecté à une application, il cesse de transmettre les données.

Permanente eller midlertidige ændringer af din hud- f. eks. tatoveringer- kan også påvirke resultaterne fra pulsmåleren.
Les modifications permanentes ou temporaires de votre peau, tels que certains tatouages, peuvent aussi influer sur les performances du capteur de fréquence cardiaque.

For de fleste Garmin kompatible enheder gælder det, at du skal placere enheden inden for 3 m fra pulsmåleren og bruge enhedsmenuen til at foretage manuel parring.
Pour la plupart des appareils Garmincompatibles, approchez l'appareil à moins de 3 m du moniteur de fréquence cardiaque et utilisez le menu de l'appareil pour effectuer un couplage manuel.

Som du kunne forvente, bruger TicSleep-appen en række sensorer fra TicWatch Pro til at spore din søvn, inklusive pulsmåleren.
Comme vous vous en doutez, l'application TicSleep utilise la gamme de capteurs du TicWatch Pro pour suivre votre sommeil, y compris le moniteur de fréquence cardiaque.

For visse Garmin kompatible enheder gælder det, at du skal placere enheden inden for 1 cm fra pulsmåleren for at foretage automatisk parring.
Pour certains appareils Garmin compatibles, approchez l'appareil à moins de 1 cm du moniteur de fréquence cardiaque pour effectuer un couplage automatique.

Konfiguration af pulsmåler- Runkeeper(iOS).
Configuration du moniteur de fréquence cardiaque- Runkeeper(iOS).

Brug en pulsmåler under træningen.
Utilisez un cardiofréquencemètre pendant votre entraînement.

Udvælgelse af pulsmåler: Det er vigtigt at vide?
Sélection du moniteur de fréquence cardiaque: il est important de savoir?

Konfiguration af pulsmåler- Strava(iOS).
Configuration du capteur de fréquence cardiaque- Strava(Android).

Wahoo iPhone pulsmåler med brystbælte tilbehør- vores anbefaling.
Wahoo iPhone Cardiofréquencemètre avec ceinture pectorale accessoire- notre recommandation.

Comment utiliser "pulsmåleren" dans une phrase en Danois

Tilslut pulsmåleren eller fodsensor (ekstraudstyr) (side 5 7). 5.

Når pulsmåleren er blevet parret, vises en meddelelse, og vises uden at blinke på skærmen.

Bring enheden inden for rækkevidde (3 m) af pulsmåleren.

Forerunner 210 Lynstartvejledning 5 6 Efter du har monteret pulsmåleren, står den på standby og er klar til at sende data.

Instant Heart Rate er den mest nøjagtige pulsmåleren app til enhver smartphone, og det behøver ikke nogen ekstern hardware.

Den kan som tidligere holde styr på skridt, puls, træning og kalorieforbrug men kan nu også monitorere stress-niveauet igennem pulsmåleren.

Pulsmåleren band metoprolol vs propranolol of rochester og politik.

Løbehistorikken kan også indeholde data om gennemsnitlig puls, hvis du bruger pulsmåleren. 1.

Men tanken med Borg-skalaen er jo at undgå at skulle bruge pulsmåler, så prøv også at vurdere din træning uden pulsmåleren.

Comment utiliser "cardiofréquencemètre, capteur de fréquence cardiaque, moniteur de fréquence cardiaque" dans une phrase en Français

Votre cardiofréquencemètre Geonaute dispose d'un signal codé.

J'avais l'habitude d'utiliser un cardiofréquencemètre pour mes entraînements d'amateur.

C’est un cardiofréquencemètre muni de capteur derrière son boitier.

Capteur de fréquence cardiaque statique à lumière verte.

Il fait également office de montre cardiofréquencemètre sans ceinture.

Le cardiofréquencemètre est l'outil idéal pour s'en assurer.

un cardiofréquencemètre ainsi qu'une connexion PC pour le...

Bracelet intelligent de moniteur de fréquence cardiaque de moniteur de fréquence cardiaque de surveillance de sommeil de la montre MK04

Garmin Moniteur de fréquence cardiaque Strap avec ANT Compatibilité.

Un capteur de fréquence cardiaque mesure votre fréquence cardiaque.