Que Veut Dire PYURIA en Français - Traduction En Français

• pyurie

Exemples d'utilisation de Pyuria en Danois et leurs traductions en Français

Når pyuria, den erhverver en grønlig farve.
En pyurie, il acquiert une couleur verdâtre.

Også ved den tredje dag påvises pus i urinen(som betegnes med medicinsk term pyuria).
Au troisième jour, du pus est détecté dans l'urine(désigné par le terme médical pyurie).

Udvikler hæmaturi, pyuria(med tilsætning af infektion), anuria(med obstruktion).
Développe l'hématurie, la pyurie(avec ajout d'infection), l'anurie(avec obstruction).

Ændringer i kvaliteten og sammensætningen af urin udskilles(pyuria, proteinuri, hæmaturi).
Changements dans la qualité et la composition de l'urine sécrétée(pyurie, protéinurie, hématurie).

Lær om årsagerne til pyuria og behandling af sygdommen hos voksne og børn.
En savoir plus sur les causes de la pyurie et le traitement de la maladie chez les adultes et les enfants.

Omvendt, med et fald i intensiteten af betændelse diagnosticeres signifikant pyuria.
Inversement, avec une diminution de l'intensité de l'inflammation, une pyurie significative est diagnostiquée.

Pyuria, protein, mange bakterier opdages i urinen, nogle gange blodrøde blodlegemer.
La pyurie, les protéines, de nombreuses bactéries sont détectées dans les urines, parfois du sang- globules rouges.

Langvarig tilstedeværelse af en sten i urinleddet fører til adhæren af leukocyturi og pyuria.
La présence à long terme d'une pierre dans l'uretère conduit à l'adhésion de leucocyturie et de pyurie.

Pyuria er et andet tegn på udviklingen af sygdommen, det betyder tilstedeværelsen af pus i urinen.
La pyurie est un autre signe du développement de la maladie, elle signifie la présence de pus dans les urines.

Afhængig af de ledsagende symptomer kan det antages, at dette var årsagen til leukocyturi eller pyuria.
Selon les symptômes, on peut supposer qu'il s'agissait d'une cause de leucocyturie ou de pyurie.

Udskillelse af pus i urinen(pyuria) udvikler sig i nærvær af inflammation i nyrerne og urinvejen.
L'excrétion de pus dans l'urine(pyurie) se développe en présence d'une inflammation des reins et des voies urinaires.

En score på 60 eller mere indikerer tilstedeværelsen af pus i urinen eller pyuria, som afspejles i dets lugt og farve.
Un score de 60 ou plus indique la présence de pus dans l'urine, ou pyurie, qui se reflète dans son odeur et sa couleur.

Mælkehvid urin noteres ved pyuria ved tildeling af en signifikant mængde fosfater ved en lipuri.
L'urine blanc laiteux se remarque à la pyurie, à l'allocation d'une quantité significative de phosphates, à la lipurie.

Cystalgi er en sygdom i blæren hos kvinder, der manifesteres af hyppig og smertefuld vandladning i fravær af pyuria.
La cystalgie est une maladie de la vessie chez la femme qui se manifeste par des mictions fréquentes et douloureuses en l'absence de pyurie.

Pyuria advarer om, at inflammatorisk(cystitis, pyelonefritis) eller infektiøse processer forekommer i kroppen.
Pyuria avertit que des processus inflammatoires(cystite, pyélonéphrite) ou infectieux se produisent dans le corps.

Typiske tegn på blærebetændelse hos mænd er leukocyturi og pyuria, mikroskopisk eller makroskopisk hæmaturi.
Les signes typiques de la cystite chez les hommes sont la leucocyturie et la pyurie, l'hématurie microscopique ou macroscopique.

I de fleste tilfælde indikerer pyuria udviklingen af inflammatoriske processer lokaliseret i patientens urogenitale system.
Dans la plupart des cas, la pyurie indique le développement de processus inflammatoires localisés dans le système urogénital du patient.

Hvis niveauet af leukocytter i urinen er over 60 elementer, så konkluderes der om pyuria, det vil sige det har en purulent karakter.
Si le taux de leucocytes dans l'urine dépasse 60 éléments, on conclut sur la pyurie, c'est- à- dire qu'elle a un caractère purulent.

Ledsaget af renal kolik, hæmaturi, pyuria og andre alvorlige lidelser i kroppen(feber, arteriel hypertension).
Accompagné de colique rénale, d'hématurie, de pyurie et d'autres troubles graves du corps(fièvre, hypertension artérielle).

Men hvis antallet af leukocytter i synsfeltet i analysen af urin overstiger 200, så er dette allerede den næste tilstand, som kaldes pyuria.
Cependant, si le nombre de leucocytes dans le champ de vision dans l'analyse de l'urine dépasse 200, alors c'est déjà l'état suivant, appelé pyurie.

Urinalyse afslører lys eller ingen proteinuri, mikrohematuri, pyuria og eosinofiluri, et fald i den specifikke vægt.
L'analyse d'urine révèle une protéinurie légère ou absente, une microhématurie, une pyurie et une éosinophilurie, ainsi qu'une diminution du poids spécifique.

Når pyuria ud over leukocytceller i urinen er der blandinger af purulent karakter, udseendet af specifikke flager, farveændring.
Lorsque pyurie, en plus des cellules leucocytaires dans l'urine, il existe des mélanges de caractère purulent, l'apparition de flocons spécifiques, le changement de couleur.

En sådan proteinuri overstiger sjældent 1 g/ l(bortset fra tilfælde af udtalt pyuria- påvisning af et stort antal leukocytter i urinen).
Une telle protéinurie dépasse rarement 1 g/ l(sauf dans les cas de pyurie prononcée- la détection d'un grand nombre de leucocytes dans les urines).

Ernæring i leukocyturi og pyuria gives øget opmærksomhed, fordi kost hjælper med at normalisere niveauet af hvide blodlegemer i urinen hurtigere.
La nutrition dans la leucocyturie et la pyurie fait l'objet d'une attention accrue, car le régime alimentaire aide à normaliser plus rapidement le niveau de globules blancs dans l'urine.

Hovedårsagerne til dette fænomen er en høj grad af galdepigment, medicinering, pyuria, alkaptonuri og phosphaturia.
Les principales raisons de ce phénomène incluent un taux élevé de pigment biliaire, de médicaments, de pyurie, d'alcaptonurie et de phosphaturie.

Bemærk at antibiotika til blære sten bruges til pyuria(forekomst af pus i urinen) og udvikling af urethrit eller blærebetændelse.
Notez que les antibiotiques pour les calculs de la vessie sont utilisés pour la pyurie(présence de pus dans les urines) et le développement de l'urétrite ou de la cystite.

Med et lille antal celler overstiger ikke 40 i synsfeltet, med moderat- ikke mere end 100, og med signifikant er der pyuria(eller"hvide blodlegemer helt").
Avec un petit nombre de cellules ne dépasse pas 40 dans le champ de vision, avec modéré- pas plus de 100, et avec significative, il y a pyurie(ou"globules blancs" complètement).

Ved analyse af urin kan du bestemme tilstedeværelsen af pyuria(manifesteret i form af pus), følg indikatoren for protein og antallet af leukocytter.
En analysant l'urine, vous pouvez déterminer la présence de pyurie(se manifestant sous forme de pus), suivre l'indicateur de protéine et le nombre de leucocytes.

Pyuria udvikler- urin mister sin gennemsigtighed, bliver overskyet på grund af tilstedeværelsen af et stort antal patogene flora, erythrocytter, celler i blæreens slimhinde.
La pyurie se développe- l'urine perd sa transparence, se trouble en raison de la présence d'un grand nombre de flores pathogènes, d'érythrocytes, de cellules de la membrane muqueuse de la vessie;

Mistanke om forekomsten af en sådan fare kan patienten selv, hvis han bemærker i urin tegn på pyuria, ledsaget af dråber af pus og fetid lugt.
Suspecter la survenue d'un tel danger peut le patient lui- même, s'il a remarqué dans l'urine des signes de pyurie, accompagnés de gouttelettes de pus et d'odeur fétide.

Comment utiliser "pyuria" dans une phrase en Danois

Behandlingen af ​​leukocyturi (pyuria) er kompleks og består i brugen af ​​antibakterielle lægemidler.

Allerede i den indledende fase af undersøgelsen er det ofte muligt at påvise pyuria, leukocytose, for at se en stigning i erythrocytsedimenteringshastigheden.

I dette tilfælde diagnostiseres pyuria, antallet af celler overstiger normalt normen.

Laboratorieundersøgelser for svampet nyre kan overbevise om tilstedeværelsen af ​​hæmaturi, pyuria, mindre proteinæmi, hypercalciuri.

Reflektere den inflammatoriske proces, tilstedeværelsen af ​​røde blodlegemer, salte, ofte - pyuria (pus i urinen), hjælper med at identificere typen af ​​sten i urinsedimentet.

Nyresten er manifesteret af smerter i underkroppen, nyrekolikum, hæmaturi, pyuria.

Hvid urin er nogle gange skyldes pyuria, tilstedeværelse af pus, og dermed hvide blodlegemer i urinen.

Diagnosen bliver mere pålidelig, hvis der er hæmaturi (mikro eller makroskopisk) og pyuria.

Comment utiliser "pyurie" dans une phrase en Français

Ainsi, la formation de bactériurie (bactéries dans l’urine) et de pyurie (pus dans l’urine) serait limitée.

Or, le diagnostic est évoqué devant une pyurie sans germe.

Affections du rein et des voies urinaires Pyurie stérile (urines troubles) et effets secondaires rénaux.

Les 3 critères d’IU en présence de LM sont : (1) bactériurie significative (2) pyurie (3) présence de signes et de symptômes.

Il existe une pyurie et une bactériurie, une hyperleucocytose, une vitesse de sédimentation élevée et une élévation de la protéine C réactive.

Pyurie Présence d’un nombre anormalement élevé de granulocytes dans l’urine Aucune définition uniformément acceptée n’existe (p.

Dans le domaine urinaire : pyurie nocturne, avec sensations de goutte descendant le long de l'urètre, ce qui occasionne la miction involontaire de quelques gouttes d'urine.

Hématurie, mais fébrile / pyurie isolée avec aspect de fausse protéinurie, < 1g/l.

Cette infection du rein et du bassinet, avec pyurie (pus dans les urines), fièvre et frissons, évolue le plus souvent favorablement grâce à l’antibiothérapie.

Symptomatologie d’obstruction urinaire avec dans 50% des cas, fièvre et frissons, pyurie dans 80% des cas et hématurie dans 50% des cas.