Que Veut Dire RØD DVÆRG en Français - Traduction En Français

• naine rouge
• nain rouge

Exemples d'utilisation de Rød dværg en Danois et leurs traductions en Français

Supernova, her er Rød Dværg!
Supernova, ici Naine Rouge.

En rød dværg er en slags stjerne.
Une naine rouge est une étoile.

Planeten er nok i kredsløb om en rød dværg.
Orbite autour d'une naine rouge.

En rød dværg ved navn LHS 2520.
Elle orbiterait autour de la naine rouge LHS 2520.

Den anden er en type M2 rød dværg.
La seconde est une naine rouge de type M2.

De kredser om en rød dværg, afstand fra Jorden i en afstand af 39 lysår.
Elles tournent autour d'une étoile naine rouge qui est à une distance de 39 années- lumière de la Terre.

Terminus er i kredsløb om en rød dværg.
Terminus tourne autour d'une naine rouge.

I resultatet, vil Solen bliver en rød dværg- en lille og forholdsvis kold stjerne.
En conséquence, le Soleil se transformera en une naine rouge- une petite et relativement froid de l'étoile.

Der bør være en gul, en orange og en rød dværg.
Il devrait y en avoir un jaune, un orange et une naine rouge.

Gliese 3470 b også roterer omkring en rød dværg, men mere unge- dens alder er omkring to milliarder år.
GJ 3470b tourne autour d'une étoile beaucoup plus jeune, une naine rouge âgée de 2 milliards d'années seulement.

Syv stjerner. Den med det røde er en rød dværg.
Sept étoiles. La rouge est une naine rouge.

Det er en svag rød dværg, som befinder sig bare fire lysår væk i stjernebilledet Centaurus(Kentauren).
C'est une naine rouge peu brillante située à quatre années- lumière de la Terre dans la constellation australe du Centaure.

Den tredje stjerne, Proxima Centauri, er en lille, svag, mere fjernet rød dværg.
La troisième étoile, Proxima Centauri, est un petit nain rouge plus lointain.

Den nyligt opdagede rød dværg, der har en masse svarende til den, der af TRAPPIST-1, selvom det er kun lidt større end planeten Saturn, som har en radius på 72.000 km(115,872 km), eller næsten 10 gange størrelsen af Jorden.
Cette naine rouge possède une masse semblable à celle de TRAPPIST- 1 et elle est peu plus grande que Saturne, qui a un rayon de 115 872 km, soit près de 10 fois la taille de la Terre.

Det er ret tæt på, men ikke for tæt til at blive ristet, for stjernen er en rød dværg, der både er mindre og koldere end Solen.
C'est assez proche, mais pas si proche que vous le bruliez, car Proxima Centauri est une étoile naine rouge plus petite et moins chaude que le soleil.

Med et teleskop i Chile målte et forskerteam fra blandt andet det britiske Keele-universitet, hvordan planeten blokerer for lyset, når det glider foran sin stjerne, en rød dværg.
Avec un télescope au Chili, une équipe de chercheurs de l'université britannique Keele, entre autres, a mesuré la façon dont la planète bloque la lumière lorsqu'elle glisse devant son étoile, un nain rouge.

Et internationalt hold af astronomer har opdaget den mindste nogensinde stjerne til dato- en lille rød dværg, der kun er lidt større end planeten Saturn.
Une équipe internationale d'astronomes a découvert la plus petite étoile à ce jour, une petite naine rouge à peine un peu plus grande que Saturne.

Det blev så afsløret, at K2 18b viser rundt om sin stjerne-en rød dværg, der i en afstand, der falder ind under definitionen af"Goldilocks zone", hvilket gør remote på 111 lysår fra Solen verden er potentielt beboelige.
C'est alors apparu que le K2 18b est dessiné autour de son étoile naine rouge sur la distance, qui correspond à la définition de“zone de Goldilocks”, faisant à distance de 111 années- lumière du Soleil du monde potentiellement habitables.

Den 23. april 2014 NASAs Swift satellit opdaget den stærkeste, varmeste og længstvarende sekvens af stjernernes nødblus nogensinde set fra en nærliggende rød dværg stjerne.
Le 23 Avril, le satellite Swift de la NASA a détecté la séquence la plus forte, la plus chaude, et la plus longue durée de flares stellaires jamais vu d'une étoile naine rouge à proximité.

Solsystemets nærmeste nabo Alpha Centauri er en dobbelt stjerne i en låst bane med Proxima Centauri, en rød dværg, og Alpha Centauri har en sol radius på 1,227, hvilket gør det lidt større end Solen Blå kæmpestjerner er den øvre ende for stjerner i de vigtigste sekvens og er mellem 10 til 100 sol radier i størrelse.
Le Système Solaire le plus proche voisin Alpha Centauri est une étoile double enfermé dans un orbite avec Proxima Centauri, une naine rouge, et Alpha Centauri a un rayon solaire de 1.227, ce qui rend un peu plus grosse que le Soleil.

Det består af en hurtigtroterende hvid dværg[2], som er på størrelse med Jorden, men som vejer 200 000 gange mere, og så en ledsager, som er en kold rød dværg, med en vægt på en tredjedel af Solens[3].
Il se compose d'une naine blanche animée d'une rotation rapide[2], de taille voisine de celle de la Terre mais de masse 200 000 fois plus élevée, et d'une étoile compagnon, une naine rouge froide dont la masse avoisine le tiers de la masse du Soleil[3].

Så, er det team af eksperter fra NASA for nylig inspireret af de mulige klimatiske forhold på Proxima B, som også ligger lige ved siden af star- en rød dværg, for at teste, om der er muligheden for at have hende varmt og fugtigt klima, der er så afgørende for organisk liv.
Ainsi, une équipe de la NASA a récemment cMoдeлиpoBaлa possibles des conditions climatiques sur ПpokcиMe B, situé à côté de l'étoile- le nain rouge, afin de vérifier si il ya la possibilité d'avoir sur elle de la chaleur et de l'humidité du climat, si important pour la vie organique.

Destiny flyver bare mod den nærmeste røde dværg på vor vej.
Vers la plus proche naine rouge sur notre chemin. le Destiny pourrait juste voler.

Destiny flyver bare mod den nærmeste røde dværg på vor vej.
Destiny va voler vers la naine rouge la plus proche.

Supernova, der her er røde dværg.
Supernova, ici Naine Rouge.

Det kan undersøge ca. 2 millioner forhåndsdefinerede stjerner, hvoraf de 1000 nærmeste røde dværge.
Il s'agira de 200.000 étoiles, en particulier les 1.000 naines rouges les plus proches.

Lav-masse organer såsom røde dværge er den mest udbredte stjernede typer i galaksen.
Les naines rouges, de faible masse, sont le type d'étoiles le plus courant dans la galaxie.

Røde dværge er normalt halvdelen af størrelsen af Solen eller mindre, og er den mest almindelige form for stjerne i Mælkevejen samlet.
Des naines rouges sont généralement la moitié de la taille du Soleil ou de petite taille, et sont le type le plus commun de l'étoile dans la Voie Lactée dans l'ensemble.

Røde dværge er nogen af de koldeste og svageste- men yderst almindelige- stjerner i Universet.
Les naines rouges sont parmi les étoiles les plus froides, les plus faibles et les plus fréquentes de l'Univers.

Lav-masse organer såsom røde dværge er den mest udbredte stjernede typer i galaksen.
Les corps à faible masse tels que les naines rouges appartiennent à la famille d'étoiles les plus répandues dans la galaxie.