Que Veut Dire RØNNE en Français - Traduction En Français

• ronne
• rønne
• taudis
• vieille
• masure

Exemples d'utilisation de Rønne en Danois et leurs traductions en Français

I min rønne?
Dans ma masure?

Rønne lufthavn(staten).
Aéroport de Rønne(Etat).

Stakkels rønne.
Pauvre vieille.

Lise Rønne, dansk tv-vært.
Lise Rønne, animatrice de télévision danoise.

Hvorfor gør vi holdt ved denne rønne?
On fait étape dans cette masure?

Jeg lejer en rønne af min chef. -Ja.
Oui. Moi, je loue une cabane à mon patron.

Dejligt, hyggeligt sommerhus i Rønne.
Belle, confortable chalet à Rønne.

I Rønne er der alt hvad du behøver.“.
En Ronne il y a tout ce dont vous avez besoin.».

Der er udsigt til Østersøen og Rønne Havn ved Skt.
Il surplombe la mer Baltique et le port Ronne près de St.

Men denne rønne i Köpenick er virkelig ussel.
Mais ce taudis à Köpenich était pitoyable.

Den er gjort klar til nedrivning om en uge. Stakkels rønne.
Minée pour être détruite dans une semaine. Pauvre vieille.

Rønne er en by, hvor du kan købe stor.
Ronne est une ville où vous pouvez acheter beaucoup.

De nærmeste butikker er i Rønne, Nyker eller Hasle, min.
Les boutiques les plus proches sont à Ronne, Nyker ou Hasle, min.

Men Rønne og alle andre steder er ikke langt væk.“.
Mais Ronne et tous les autres endroits ne sont pas loin.».

Blandt disse byer er Gudhjem, Allinge-Sandvig, Svaneke og Rønne.
Parmi ces villes figurent Gudhjem, Allinge - Sandvig, Svaneke et Rønne.

Sassnitz Rønne færgeruten forbinder Tyskland med Bornholm.
La traversée en ferry de Sassnitz Ronne connecte l'Allemagne avec Bornholm.

Clarisse. Godmorgen. Hvor vover du at vise dig i denne forhistoriske rønne?
Tu oses te montrer dans ce taudis préhistorique? Bonjour Clarisse?

Rønne anbefales som et udgangspunkt for en Bornholm ferie.
Ronne est fortement recommandé comme point de départ pour des vacances Bornholm.

Disse omfatter hovedsageligt København, Rønne, Aarhus, Aalborg og Esbjerg Havn.
Il s'agit principalement de Copenhague, Rønne, Aarhus, Aalborg et Esbjerg.

Fra havnen i Rønne, til højre efter 1 km. og kystvejen følges mod Nexø.
A partir du port à Rønne, à droite à 1 km, suivre la côte vers Nexø.

MED BUS: Der er direkte bus fra Københavns Hovedbanegård til Rønne(3 timer).
AUTOBUS: Il y a un autobus direct de Copenhague jusqu'à Ronne(durée 3 heures).

Centrum af Rønne er lidt over én km væk og dermed også i gåafstand.
Le centre de Ronne est juste plus d'un kilomètre et donc à distance de marche.

Jeg viser dig gerne rundt på mit gods, men det er mere en rønne. Antikke møbler.
Les meubles de famille. Je vous montrerais ma propriété, mais c'est plutôt un taudis.

BB-Hotel Rønne Bornholm ligger på Store Torv i centrum af Rønne.
Le Bb - Hotel Rønne Bornholm est situé sur la place Store Torv, dans le centre de Rønne.

Hotel Herold ligger lige ved Hasles havn, 12 km nord for Rønne på Bornholm.
L'Hotel Herold vous accueille à côté du port de Hasle, à 12 km au nord de Rønne sur l'île de Bornholm.

Der er 2 overfarter Uge på Rønne Swinoujscie ruten mellem Bornholm og Polen.
Vous disposez donc de 2 traversées proposées par semaine sur la traversée Swinoujscie Ronne entre la Pologne et Bornholm.

Rønne er forbundet til resten af Danmark og omverden med færge til Køge, Ystad, Sassnitz og Swinoujscie.
Ronne est reliée au reste du Danemark et au monde extérieur par des ferries vers Koge, Ystad, Sassnitz et Swinoujscie.

Huset er beliggende mellem lufthavnen(3 km) og centrum af Rønne(3 km) i et roligt kvarter.
La maison est située entre l'aéroport(3 km) et le centre- ville de Rønne(3km) dans un quartier calme.

For dette er vejen til Rønne rent juridiske problemer(6 km) og de lokale parker og shopping også.
Car ceci est le chemin à Ronne problèmes purement juridiques(6 km) et les parcs locaux et des magasins aussi.

Bornholm Ferries tilbyder fantastisk billetpriser til og fra Køge, Rønne, Sassnitz eller Ystad færgen porte.
Bornholm Ferries offre des prix fantastiques et de Koge, Ronne, ports de ferry Ystad Sassnitz ou.

Comment utiliser "rønne" dans une phrase en Danois

Det fik vi først at vide da vi kom til Rønne igen og derfor blev vores beregning forkert, men vi klarede det i fin stil.

Vores beregninger var ikke nøjagtige nok, så vi nåede at få en fin ridetur da vi kom til begyndelsen af Rønne havns læmole.

Så kyststrækningen har en oprindelig karakter indtil man nærmer sig Rønne.

Rønne havn har en meget lang og høj læmole.

Han har tit gode tilbud på grupperejser Ystad – Rønne incl.

Videre gik det forbi Rønne Roklubs meget primitive sommerhus ved Boderne.

Rønne i middelalderen - Bornholm Home > Bornholm > DK > Service > Bornholmske Byer > Rønne > Rønne i middelalderen Dansk: 25 online.

Vores plan var at nå Rønne omkring kl. 13.30 så mente vi der var en chance for at vi kunne undgå hækbølgen fra færgen til Ystad kl. 14.00.

Mandag d. 22.7.13 FRA RØNNE TIL SANDVIG 25 km: Den store dag skulle nu oprinde.

Nicolaus på det sted, hvor Rønne kirke nu ligger, og i 1327 fik byen købstadsrettigheder.

Comment utiliser "taudis, ronne, vieille" dans une phrase en Français

C’était dans un vieux taudis du vieux Bessèges.

Personne ne pourrait vivre dans un taudis pareil.

Rencontre cannes femme P ronne M me si ce n'est qu' me poser.

E-216 Quelle est cette vieille religion?

Ses cités sont des taudis délabrés et sales.

Cet endroit était un taudis quand j’habitais ici.

Des taudis baptisés coolie lines mitaient le paysage.

Des taudis sont loués à des prix exorbitants.

Qualité rencontre vieille cochonne maintenant et.

Elyontro Records, Pet Ersson et Ronne vous remercient tous pour votre soutien.