Que Veut Dire RAMMEN KAN en Français - Traduction En Français

• cadre peut
• châssis peut

Exemples d'utilisation de Rammen kan en Danois et leurs traductions en Français

Rammen kan være aluminium.
Le cadre peut être en aluminium.

En sådan pulje på rammen kan installeres hvor som helst på jorden.
Une telle piscine sur le châssis peut être installé partout sur le terrain.

Rammen kan åbnes og lukkes.
Le cadre peut être ouvert et fermé.

Rammens tykkelse kan også justeres, og rammen kan have afrundede eller firkantede kanter.
L'épaisseur des cadres peut également être ajustée et le cadre peut avoir des bords arrondis ou carrés.

Rammen kan således være rigere på selve billedet.
Ainsi, le cadre peut être plus riche dans l'image elle- même.

Den mindste fejl i valget af rammen kan føre til, at hele stuen ikke vil se på den bedste måde.
La moindre erreur dans le choix du cadre peut conduire au fait que l'ensemble du salon ne sera pas regarder dans la meilleure façon.

Rammen kan være sarte prydplanter eller søm og bolte.
Le cadre peut être des fleurs ornementales délicates ou des clous et des boulons.

Ordinary dressing spejl overflade eller rammen kan radikalt forvandle sig som et spejl, og helehele badeværelset.
De surface de miroir dressing ordinaire ou le cadre peut se transformer radicalement comme un miroir, et l'ensembletoute salle de bains.

Rammen kan være af enhver form, men den vil altid være lukket.
Le cadre peut être de n'importe quelle forme, mais il sera toujours fermé.

Ofte afspejler prisforskellen mellem de to øverste eller endda tre modeller i en virksomheds cykellinje opgraderede komponenter, hjul og andre dele- rammen kan være nøjagtig den samme.
Souvent, dans la gamme de motos d'une entreprise, la différence de prix entre les deux, voire les trois premiers modèles, reflète les composants mis à niveau, les roues et d'autres pièces- le cadre peut être exactement le même.

Farven på rammen kan være helt hvilken som helst- sort, spejl, farve.
La couleur du cadre peut être absolument quelconque- noir, miroir, couleur.

Rammen kan opsynsmand bruges helt eller skåret fri, som einzeles elementer.
Le cadre peut Warden utilisé en totalité, ou coupé à l'écart, comme éléments einzeles.

(EN) Kan kommissæren fortælle Parlamentet, om rammen kan anvendes til at forske i menneskelige embryoner, der er blevet destrueret, inden forskningen påbegyndes, eller er det semantik og leger vi bare med ord?
(EN) M. le commissaire pourrait- il préciser au Parlement si le programme- cadre peut financer des recherches sur des embryons humains qui étaient déjà morts avant le début des recherches, ou bien est- ce là simplement jouer sur les mots et la sémantique?

Rammen kan følge både et traditionelt design og en afskåret og detaljeret form.
Le cadre peut suivre à la fois une conception traditionnelle et une forme simplifiée et détaillée.

Rammen kan være fremstillet af metalprofiler, som er lagt under forseglingslaget.
Le cadre peut être réalisé en profilés métalliques, qui sont disposées sous la couche d'étanchéité.

Rammen kan være fremstillet af træ stænger(30 til 50 mm) af galvaniseret eller profiler.
Le châssis peut être constitué de barres en bois(30 à 50 mm) d'acier galvanisé ou les profils.

Rammen kan gøres så godt på kanten, og med en bestand, at sætte skærmen i fokus.
Le cadre peut être fait aussi bien sur le périmètre, et avec un stock, en mettant l'écran dans le foyer.

Rammen kan roteres- billedet roterer med det- rotationsfunktionen er ansvarlig for dette.
Le cadre peut être tourné- l'image tourne avec lui- la fonction de rotation est responsable de cela.

Rammen kan være fremstillet af metalprofiler, som anvendes til efterbehandling drywall lokaler.
Le cadre peut être réalisé en métalprofils, qui sont utilisés pour la finition des locaux de cloisons sèches.

Rammen kan være træ eller galvaniseret kasse, som tjener som grundlag for isolering, dampspærring og modstående materiale.
Le cadre peut être une caisse en bois ou galvanisée, qui sert de base pour la pose d'isolant, de pare- vapeur et de matériau de parement.

Tip: Rammen kan nemt skæres til den ønskede størrelse, kan anvendes som kant eller Weihnachtsbaumsilouette.
Conseil: Le cadre peut être facilement coupée à la taille désirée, peut être utilisée comme une bordure ou Weihnachtsbaumsilouette.

Rammen kan sænkes til transport ved høj hastighed, så tyngdepunktet mindskes og der opnås meget højere hastigheder end, hvad der i øjeblikket er muligt, uden forringelse i komfort eller stabilitet.
Le châssis peut ainsi être abaissé lors de cycles de transport à vitesse élevée, pour abaisser le centre de gravité et permettre de rouler beaucoup plus vite sans perte de confort ni de stabilité.

En ramme kan indlæse indhold enkeltvis.
Un cadre peut charger du contenu séparément.

Denne ramme kan være fremstillet af tyndt metalrør, metalstangen.
Ce cadre peut être réalisé en tube métallique mince, la barre métallique.

En ramme kan indlæse indhold uafhængigt.
Un cadre peut charger du contenu de manière indépendante.

Forskellige rammer kan have meget at gøre med hinanden.
Différents cadres peuvent avoir beaucoup à faire les uns avec les autres.

Klistermærker, baggrund og rammer kan tilføjes.
Des autocollants, un fond et des cadres peuvent être ajoutés.

Din lille ramme kunne blive overvældet med et stort nederdel.
Votre petit cadre pourrait être submergé par une grande jupe.

Rammerne kan bruges i de klassiske seks gennemførelsesstadier: indsigt, evaluering, forskning, planlægning, implementering og måling af resultaterne.
Le cadre peut être utilisé dans les six étapes classiques de la mise en œuvre: analyse, évaluation, recherche, planification, mise en œuvre et mesure des résultats.

Rammerne kan give dig sprog til brug, der vil resonere med omsorgspersoner, når der beskrives huller i din tjeneste.
Le cadre peut vous donner un langage à utiliser qui résera avec les soignants lors de la description des lacunes dans votre service.

Comment utiliser "rammen kan" dans une phrase en Danois

Rammen kan hæves eller sænkes i forhold til karmen som vist.

Rammen kan bruges vandret eller lodret, afhængigt af, hvad der passer bedst til dig eller dit billede.

Ventilationen styres af et anlæg med varmegenindvinding, så energi­rammen kan overholdes.

Fra den ene side af rammen kan man trækker "mørklægningsgardinet" frem og fra den anden side trækker man "insektnet" frem.

Med rammen kan man nemt kombinere flere mindre motiver.

Fås i hvid, sort og grå og rammen kan udskiftes.

Udover rammen kan baggrundsfarve og layout nemt tilpasses indretningen og det motiv man har valgt, ved hjælp af den førnævnte app.

Træk rammen lidt ud så hele rammen kan ses 2.

Rammen kan monteres med Ultegra 6800 eller Campagnolo Athena, hvilket er med til at holde prisen på et fornuftigt niveau.

Rammen kan ikke dække fuldt tilskud til målgruppen under 25 år, men kun svarende til 64,4% af det ansøgte beløb.

Comment utiliser "châssis peut, cadre peut" dans une phrase en Français

Sur l'écran, le châssis peut être vu avec différents plans de fraisage.

Le châssis peut se nettoyer à l'eau avec du savon.

Le châssis peut généralement pivoter sur 360° et les canons à 90°.

Le cadre peut être traité avec une cire protectrice.

Le châssis peut en supporter facilement plus de 200.

Le cadre peut être posé dans les 2 sens.

Ce châssis peut être chargé sur un véhicule.

Très résistant, ce châssis peut transporter jusqu'à 50kg.

En option, le Transporter Châssis peut également être équipé de puissants projecteurs LED.

Un châssis peut ainsi contenir deux plan films.