Que Veut Dire RAPPORTERER OGSÅ en Français - Traduction En Français

• signalent également
• rapportent également
• indiquent également
• signalent aussi
• affirment également
• rapporte également
• signale également
• affirment aussi

Exemples d'utilisation de Rapporterer også en Danois et leurs traductions en Français

Det rapporterer også deres kapacitet;
Il signale également leur capacité;

Mange brugere rapporterer også træthed.
De nombreux utilisateurs signalent également de la fatigue.

De rapporterer også, at de føler sig mere energisk.
Ils affirment aussi qu'ils se sentent vraiment plus d'énergie.

Del, fordi der er en forespørgsel, rapporterer også en separat reaktion af parlamentarikere.
Une partie, parce qu'il ya une enquête, rapporte également une réaction séparée des parlementaires.

De rapporterer også, at de virkelig føler sig mere energisk.
Ils affirment aussi qu'ils se sentent plus énergiques.

Nogle mænd rapporterer også større udholdenhed.
Certains hommes signalent également une plus grande endurance.

De rapporterer også, at de føler sig mere Hvilestrømprincip.
Ils signalent également qu'ils se sentent plus excités.

Mange kandidater fra disse programmer rapporterer også stærkere arbejdsglæde og bedre indtjening efter afsluttet videregående uddannelse.
Beaucoup de diplômés de ces programmes signalent également la satisfaction au travail plus forts et mieux bénéfice après des études supérieures.

De rapporterer også, at de føler sig mere Hvilestrømprincip.
Ils affirment également qu'ils se sentent plus sous tension.

En masse kunder har positive resultater, og rapporterer også denne diæt tablet så effektiv, men nogle kunder mener, det er pebret.
De nombreux clients ont des résultats positifs et indiquent également ce régime de régime pilule comme efficace, mais certains clients pensent qu'il est cher.

De rapporterer også, at det fremgår af den løbende misbrug trods sundhedsmæssige og sociale problemer.
Ils signalent également qu'il est démontré par la violence continue malgré les problèmes sanitaires et sociaux.

Nogle mennesker rapporterer også hovedpine ved at tage dette tilskud.
Certaines personnes rapportent également des maux de tête lors de la prise de ce supplément.

ISSN rapporterer også, at kreatintilskud ikke har vist sig at have nogen skadelige virkninger på raske individer, som kunne få gavn af tillægget.
L'ISSN signale également qu'il n'a pas été démontré que la supplémentation en créatine avait des effets néfastes sur les individus en bonne santé qui pourraient en bénéficier.

Lægerne rapporterer også, at afhjælpe oftetages selvstændigt.
Les médecins signalent également que le remède est souventest pris indépendamment.

De rapporterer også, at de føler sig mere Hvilestrømprincip.
Ils affirment également qu'ils se sentent vraiment plus énergique.

Nogle mennesker rapporterer også, at de har mageforstyrrelser, kvalme osv.
Certaines personnes rapportent également se sentir maux d'estomac, des nausées, etc.

De rapporterer også om et stramt bånd rundt om hovedet; trykken på toppen af hovedet; korte, stikkende smerter rundt om på kroppen; og summende indre organer.
Ils signalent également une serrement autour de la tête, une pression sur le dessus de la tête, des douleurs courtes et lancinantes dans le corps et un bourdonnement des organes internes.».

Gynækologer rapporterer også, at regelmæssig indtagelse af drikke genskaber tarmfunktion.
Signalent également que la consommation régulière de boissons restaure la fonction intestinale.

De rapporterer også, at de virkelig føle sig meget mere energisk.
Ils signalent également qu'ils se sentent vraiment beaucoup plus énergiques.

Mange med fibromyalgi rapporterer også, at de har problemer med at opretholde balance eller opretholde grundlæggende koordinering.
Beaucoup avec la fibromyalgie rapportent également avoir des problèmes d'équilibre ou maintenir une coordination de base.

De rapporterer også, at de føler sig mere Hvilestrømprincip.
Ils signalent également qu'ils se sentent beaucoup plus d'énergie.

Mange med fibromyalgi rapporterer også, at de har problemer med at opretholde balance eller opretholde grundlæggende koordinering.
Beaucoup avec la fibromyalgie signalent également qu'ils ont des problèmes pour maintenir l'équilibre ou maintenir la coordination de base.

De rapporterer også, at de virkelig føler meget mere energi.
Ils affirment également qu'ils se sentent vraiment beaucoup plus énergique.

Turister og indbyggere i Kina rapporterer også, at denne VPN er næsten umulig at bruge der, mens bedre VPN kan overkomme disse kinesiske begrænsninger.
Les touristes et les gens qui résident en Chine signalent aussi que ce VPN est presque impossible à utiliser dans ce pays tandis que des VPN de meilleure qualité peuvent contourner ces restrictions chinoises.

De rapporterer også om et stramt bånd rundt om hovedet;
Ils signalent également l'impression d'avoir une bande serrée autour de la tête;

Hallal rapporterer også, at der er store huller i forskningen.
Hallal signale également qu'il existe de grandes lacunes dans la recherche.

Nogle rapporterer også, at de kunne have gavn af deres ferie.
Certains rapportent également qu'ils pourraient en bénéficier pendant leurs vacances.

NDE'ere rapporterer også dybdegående åndelige oplevelser i løbet af NDE'er udløst af hjertestop.
Les NDE rapportent également des expériences spirituelles profondes au cours des NDE déclenchées par un arrêt cardiaque.

MedlinePlus rapporterer også forekomsten af andre psykologiske bivirkninger forbundet med at tage trazedon.
MedlinePlus rapporte également l'apparition d'autres effets secondaires psychologiques associés à la prise trazedone.

Ammende mødre rapporterer også bedre kvalitet af psykisk helbred end mødre, der primært foderblanding.
Les mères qui allaitent rapportent également une meilleure qualité de la santé psychologique que les mères qui se nourrissent principalement formule.

Comment utiliser "rapporterer også" dans une phrase en Danois

Inaktivitet bidrager til ikke-overførbare sygdomme Hallal rapporterer også, at der er store huller i forskningen.

The Straits Times rapporterer også, at Wirathu reageret på de seneste anti-muslimsk vold med løfter om at arbejde for fred, men kritikere fortsat skeptiske.

Andre rapporterer også deres positive oplevelser med NordVPN.

Det rapporterer også, at i bare de første seks måneder af dette år, overførsler af LCD-paneler til fjernsyn tegnede sig for 123,3 million enheder.

Holland Casino rapporterer også, at tallene for juli og august ser godt ud, og at den positive tendens ser ud til at fortsætte.

Og de forældre, der oplever, at deres børn er lette at opdrage, rapporterer også højere trivsel end forældre, der synes, at deres barn er svært at opdrage.

Nogle praktiserende læger rapporterer også reduceret gulfarvning af hud og øjne fra at spise friske svesker.

En af kammeradvokaterne er leder af den strafferetlige afdeling (Τμήμα Ποινικού Δικαίου) og rapporterer også her til rigsadvokaten.

Andre studier bekræfter stor tilfredshed med videobehandling Lignende studier rapporterer også stor tilfredshed med videobehandling.

Comment utiliser "signalent également, rapportent également, indiquent également" dans une phrase en Français

Les noms régionaux des vents dominants signalent également une position.

En effet, les affiliations jeux rapportent également de gros profits.

Nos factures indiquent également le montant de la TVA.

Ces bruits indiquent également que le réfrigérateur

Il a différentes affaires qui lui rapportent également de l’argent.

Certaines femmes signalent également avoir la diarrhée avant le travail [3].

Des témoins signalent également des baisses de tensions régulières dans le secteur.

Ces symptômes indiquent également qu'elles se préparent au combat.

Ses nombreuses interviews lui rapportent également des revenus non négligeables.

Les faits divers indiquent également les chemins de la guérison.