Que Veut Dire RASTEPLADSER en Français - Traduction En Français

• aires de repos
• aires d'autoroute
• aires de stationnement

Exemples d'utilisation de Rastepladser en Danois et leurs traductions en Français

Bord og stole eller bænke til rastepladser.
Et des chaises ou des bancs pour les aires de repos.

Nemt finde autocamper rastepladser i Frankrig, med over 3.500 aires.
Localiser facilement motorhome haltes en France, avec plus de 3500 aires.

Rastepladser Vælg denne indstilling for at se rastepladser på din rute.
Aires de repos Sélectionnez ce paramètre pour afficher les aires de repos sur votre parcours.

De har alle hus forskellige rastepladser, studerende køre cafeer og små gårde.[-].
Ils ont tous maisons différentes aires de repos, étudiant courir les cafés et les petites cours.[-].

Rastepladser ved motorvejene er 90'ernes saunaklubber for mange bøsser.
Les aires de repos des autoroutes. Ce sont les bains publics d'aujourd'hui pour beaucoup, beaucoup de gays.

Hvilket dannede et netværk af livsvigtige rastepladser. Hver brønd lå med en dags afstand til den forrige-.
Un réseau d'aires de repos vitales était créé. Chaque puits était à un jour de marche du dernier.

Men i de fleste tilfælde på tagterrassen- det perfekte supplement af moderne lejligheder i form af rastepladser med en lille have i en storby.
Mais dans la plupart des cas, sur la terrasse sur le toit- le complément parfait des appartements modernes sous la forme d'aires de repos avec un petit jardin dans une métropole.

Attraktioner kan findes her i overflod og rastepladser for forfriskninger efter en anstrengende vandretur også smukke.
Attractions peuvent être trouvés ici en abondance et haltes pour se rafraîchir après une randonnée ardue aussi belle.

På længere køreture foreslår en træthedsadvarsel hvilepauser og potentielle rastepladser efter flere timers kørsel.
Sur les longs trajets, un avertissement de fatigue suggère des périodes de repos et aires de repos possibles après plusieurs heures de conduite.

Med visningen af tankstationer, rastepladser og endda hoteller langs med strækningen er du sikret en afslappende rejse.
L'affichage des stations-services, aires de repos et même hôtels le long de votre parcours vous garantit un voyage détendu.

Sidst men ikke mindst vil jeg fremhæve pilotprojektet for sikre rastepladser langs de europæiske motorveje.
Enfin, et surtout, je voudrais attirer votre attention sur le projet pilote en faveur d'aires de stationnement sûres le long des autoroutes européennes.

Så kan carport til rastepladser og picnic godt være lavet af træ, men for en bil- fortrinsvis af metal.
Donc, abri pour les aires de repos et de pique- nique peut ainsi être faite de bois, mais pour une voiture- de préférence en métal.

Plantede planter skal være med kærlighed, så vil din rastepladser vil ikke være bange for naturens luner.
Les plantes devraient être plantées avec amour, alors vos aires de repos ne seront pas peur des caprices de la nature.

At der etableres sikre rastepladser for lastvognschaufførerne, og at deres arbejds- og uddannelsesforhold forbedres;
La création d'aires de repos sécurisées et confortables pour les chauffeurs routiers, l'amélioration de leur conditions et de travail et de leur formation;

Autoroutes hele Frankrig omfatter mere end 7.000 km vejbane tilbyder adgang, rastepladser, og benzinstationer på let tilgængelige steder.
Autoroutes dans toute la France englobe plus de 7000 km de routes donnant accès, aires de repos, et les stations d'essence à des endroits pratiques.

Med Mercedes me Charge* får du adgang til en lang række offentlige ladestationer, som f. eks. befinder sig i byen, ved indkøbscentre eller på rastepladser.
Mercedes me Charge* vous donne accès à une multitude de bornes de recharge publiques situées par exemple en ville, à proximité de centres commerciaux ou sur les aires d'autoroute.

Flere trin vigende som en fan i stedet for"rastepladser" konvertere pladskrævende halv-tempo lige trappe i lyset elegant design.
Plusieurs étapes fuyantes comme un ventilateur au lieu de«aires de repos» convertissent encombrant demi-rythme escalier droit dans la conception élégante lumière.

Med Mercedes me Charge* får du adgang til en lang række offentlige ladestationer i hele Europa, som f. eks. befinder sig i byen, ved indkøbscentre, hoteller eller på rastepladser.
Partout en Europe, Mercedes me Charge* vous donne accès à une multitude de bornes de recharge publiques situées en ville, à proximité de centres commerciaux, sur des parkings d'hôtel ou sur les aires d'autoroute.

Disse stier har smukke landskabspleje, der giver skygge, sammen med bænke, rastepladser, skraldespande, pet affald områder og belysning til aften gåture.
Ces traînées ont beau aménageant cela en parc pour fournir l'ombre, avec des bancs, des aires de repos, poubelles, secteurs de rebut d'animal familier, et s'allumant pour égaliser marche.

Lucas begyndte at købe forskellige tilsætningsstoffer, undersøgt, hvordan de fungerede og lykkedes hurtigt i at få sammensat sin egen olieblanding som han solgte på forskellige rastepladser.
Les Lucas commencèrent par acheter divers additifs, par examiner la façon dont ils travaillaient et réussirent peu après à réaliser leur propre mélange d'huile qu'ils vendirent à plusieurs aires de repos.

En sidste tanke at huske på, er at huske at stoppe ofte og drage fordel af de store grønne områder, at så mange rastepladser nødt til at lade børnene løbe lidt rundt og brænde, at ophobet energi.
Une dernière pensée à garder à l'esprit est de se rappeler de s'arrêter fréquemment et profiter des grands espaces verts que les aires de repos ont tant de laisser les enfants courir un peu et de brûler cette énergie refoulée.

I Amerika er der allerede flere virksomheder, der har oprettet af rastepladser for sine medarbejdere, men det er stadig langt fra omfattende udbredelse af denne nye trend sund, selvom det meste synes det mere nødvendigt på fabrikker med skift medarbejdere, hvor de større uheld forekomme bare i løbet af de tidspunkter, hvor søvnighed er på det højeste niveau.
Des aires de repos pour ses employés, mais il est encore loin d'une large diffusion de cette nouvelle tendance santé, bien que la plupart du temps il semble plus nécessaire dans les usines avec les employés de quarts, où les accidents majeurs ils se produisent pendant les moments où la somnolence est au plus haut niveau.

Den trimmede Graciosa kystlinje viger for talrige bugter med småøer i gåafstand fra dette, men med en enorm betydning for fuglelivet, da de giver redebygning levested for havfugle, samt rastepladser/ passage for trækfugle.
Le littoral Graciosa parés cède la place à de nombreuses baies avec îlots à distance de marche de cela, mais avec une grande importance en termes de BirdLife, car ils fournissent un habitat de nidification pour les oiseaux marins, ainsi que des aires de repos/ passage pour les oiseaux migrateurs.

Især vil jeg takke det belgiske formandskab for opbakningen til en sag, jeg har arbejdet for gennem mange år, nemlig at vi skaber et netværk af sikre rastepladser i Europa, så de lastbilchauffører, der bogstaveligt talt holder Europa sammen og skaber det indre marked, kan arbejde under gode og sikre forhold.
Je voudrais tout particulièrement remercier la Présidence belge pour avoir soutenu un dossier sur lequel je travaille depuis de nombreuses années, à savoir la création d'un réseau d'aires de repos sécurisées en Europe afin que les camionneurs, qui maintiennent littéralement l'Europe ensemble, puissent travailler dans de bonnes conditions et en toute sécurité.

Hvis en motorvejsstrækning begynder i den i dette stykkes første punktum nævnte zone, og det første betalingsanlæg er beliggende efter 20 kilometer-linjen, kan kontrollen desuden på strækningen indtil dette første betalingsanlæg finde sted på rastepladser samt ved betalingsanlægget og holdepladser i forbindelse hermed.
Lorsqu'il existe une section autoroutière démarrant dans la zone mentionnée ci- dessus et que le premier péage autoroutier se situe au- delà de la ligne des vingt kilomètres, la visite peut en outre avoir lieu jusqu'à ce premier péage sur les aires de stationnement ainsi que sur le lieu de ce péage et les aires de stationnement attenantes.

De naturtyper for arter, der er omhandlet i artikel 4, stk. 2, i direktiv 79/409/EØF eller opført i bilag I dertil eller opført i bilag II til direktiv 92/43/EØF, og de naturtyper, der er opført i bilag I til direktiv 92/43/EØF, og ynglepladser eller rastepladser for de arter, der er opført i bilag IV til direktiv 92/43/EØF, og.
Les habitats des espèces visées à l'article 4, paragraphe 2, ou énumérées à l'annexe I de la directive 79/409/CEE ou énumérées dans l'annexe II de la directive 92/43/CEE, les habitats naturels énumérés à l'annexe I de la directive 92/43/CEE et les sites de reproduction ou les aires de repos des espèces énumérées à l'annexe IV de la directive 92/43/CEE; et.

Sidste rasteplads før Spidsroden.
Dernière sortie avant le Gauntlet.

Jeg er på en rasteplads i Californien.
Sur une aire de repos en Californie.

Der er en rasteplads længere fremme.
Il y a une aire de repos plus loin.

Tag motorvejen nordpå til rastepladsen ved Pecos County.
Jusqu'à l'aire de repos Pecos County. Prenez l'autoroute vers le nord.

Comment utiliser "rastepladser" dans une phrase en Danois

Pauser og overnatning Rastepladser, beskyttelseshytter, læskure samt grill- og legepladser er tilgængelige i forskellige afstande langs hele ruten.

Det skal forhindre, at lastbiler langtidsparkerer på danske rastepladser.

Som autosadelmager leverer vi kvalitets løsninger baseret på godt, traditionelt håndværk inden rastepladser i danmark områder som:.

Et hit er lureonani og uforpligtende sex med fremmede på stranden, i skoven og på udvalgte rastepladser rundt om i hele landet.

Masser af sex på landsdelens rastepladser Internettet bugner af sextilbud Mere end to ud af tre angiver sig selv som heteroseksuel.

I alt har 250 forskellige rastepladser haft besøg, og kåringen er sket ud fra kriterierne om bl.a.

Myndigheder sætter ind med skilte grænsen skraldespande op på rastepladser langs motorvejen i frygt for, at vildsvin fra svinepest op fra madaffald.

De nye brochurer bliver også uddelt i politiets kontroller samt på en lang række udvalgte rastepladser i Danmark.

På dette kort fra Trafikverket kan du se alle rastepladser i Sverige.

En bestand af vildsvin i Danmark er problematisk på to måder: 1: Det øger risikoen for, at et vildsvin bliver smittet via madaffald henkastet i naturen eller på rastepladser.

Comment utiliser "aires de stationnement, aires de repos" dans une phrase en Français

ainsi que les aires de stationnement seront plantées.

Des aires de repos sont aménagées à cet effet.

aires de repos sont sur le pont et sur...

Grandes pelouses impeccables fourniront des aires de repos et salon.

Aires de repos le long des chutes calme.

Et bien Facebook, c’est l’autoroute, aires de repos comprises.

Nos aires de stationnement dans les parcs.

se trouvent deux aires de repos dans les bois.

Ah les aires de repos sur les autoroutes!

Des aires de repos ont été fermées, des poubelles enlevées.