Exemples d'utilisation de Referencenumre en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certificeringens referencenumre for den anvendte humle.
Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter opstille referencenumre på følgende standarder.
La Commission peut, au moyen d'actes d'exécution, déterminer les numéros de référence des normes suivantes.Du kan indtaste op til 30 referencenumre ad gangen(et pr. linje eller adskilt af et komma).
Vous pouvez entrer jusqu'à 30 numéros de référence en une seule fois(un seul par ligne ou séparés par des virgules).Med tracking ved hjælp af alternativ reference kan du tracke dine forsendelser ved hjælp af referencenumre, der allerede er tildelt en forsendelse.
Avec le Suivi par De er store design navne, referencenumre animatorer eller kreative og overskridende skabere.
Ce sont Vær opdateret om status for op til 25 pakker ved brug af sporing eller referencenumre, online eller via e-mail.
Restez informés du statut Uden den rette dokumentation og referencenumre, er det usandsynligt, at vil få en refusion, hvis produktet ikke lever op til dine forventninger.
Sans la documentation et des numéros de référence, il est peu probable que d'obtenir un remboursement si le produit ne répond pas à vos attentes.Du kan søge alle de stillinger, du vil, så længe de har forskellige referencenumre og derfor ikke er den samme stilling.
Vous pouvez postuler autant De mest almindeligt anvendte referencenumre metabolitter er TCR og NAA, da deres koncentrationer findes at være relativt stabilt i den menneskelige hjerne.
Les métabolites de référence les plus couramment utilisés sont TCR et NAA, que se trouvent leurs concentrations relativement stables dans le cerveau humain.Med kontonummer: Du kan indtaste op til 30 referencenumre og de tilhørende kontonumre.
Avec un Originale navne, referencenumre og beskrivelser er udelukkende til sammenligning, og indikerer eller antyder ikke, at produkterne er fremstillet af OEM.
Le nom, les références et les désignations du constructeur d'origine ne sont donnés qu'à titre indicatif et ne signifient en aucun cas que nos pièces de rechange sont fabriquées par le constructeur.Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter opstille referencenumre på standarder for dataafsendelses- og -modtagelsesprocesser.
La Commission peut, au moyen d'actes d'exécution, déterminer les numéros de référence des normes applicables aux processus d'envoi et Med håndtering af mere end 2000 referencenumre for printkort og styreenheder til traktorer og andre landbrugsmaskiner er Breizelec den perfekte samarbejdspartner, når det gælder udvikling og vedligeholdelse af dit elektroniske udstyr.
Avec plus de 2 000 références de circuits imprimés et de boîtiers de commande pour tracteurs et autres engins agricoles, Breizelec est le partenaire idéal pour développer et entretenir vos équipements électriques.For eksempel kan to Speedmaster Professional ure have forskellige referencenumre baseret på modelår og case, dial og armbånd farver.
Par exemple, deux montres Speedmaster Professional peuvent avoir des numéros de référence différents en fonction des années du modèle et des couleurs du boîtier, du cadran et du bracelet.Vores outsourcing Data Entry afdeling kan input referencenumre, tredjepart kontaktoplysninger, salgsordrer, lager og levering rapporter, udgifter og alt andet, at din virksomhed kræver, dokumenteres og organiseret i enten engelsk eller spansk, eller begge dele.
Notre sous- traitance Hverken Groupon eller forhandleren er ansvarlige for mistede ellerstjålne værdibeviser eller for at genfinde referencenumre eller sikkerhedskoder til værdibeviser.
Ni Run CE, ni le Vendeur ne sont responsables des Coupons perdus ouvolés ou De relevante harmoniserede standarder, hvis referencenumre er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Aux normes harmonisées le concernant, dont les numéros de référence ont paru au Journal officiel des Communautés européennes.(14) Med henblik på overholdelse foretages målinger og beregninger under anvendelse af pålidelige, nøjagtige og reproducerbare metoder, som bygger på de mest avancerede alment anerkendte målings- og beregningsmetoder,herunder harmoniserede standarder, hvis referencenumre er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.
(14) Aux fins de la conformité, les mesures et les calculs sont réalisés à l'aide de méthodes fiables, précises et reproductibles tenant compte des méthodes de mesure et de calcul généralement reconnues les plus avancées,y compris les normes harmonisées dont la référence est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter opstille referencenumre på standarder for kvalificeret tjeneste til bevaring af kvalificerede elektroniske signaturer.
La Commission peut, au moyen d'actes d'exécution, déterminer les numéros de référence des normes applicables au service Medlemsstaterne formoder fra datoen i artikel 22, stk. 1, at alle væsentlige krav i dette direktiv, herunder bilag II, er opfyldt for emballage,som er i overensstemmelse med a de relevante harmoniserede standarder, hvis referencenumre er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Desuden er der i formularerne blevet indføjet referencenumre på de fremsendende og modtagende instanser og henvisninger til de nye sprog, der manglede.
En outre, on a ajouté dans les formulaires les numéros de référence des entités d'origine et des entités requises, ainsi que les Artikel 3, stk. 5, i direktivet giver Kommissionen mulighed for at fastsætte og offentliggøre referencenumre på“almindeligt anerkendte standarder”[8] for elektroniske signatur-produkter.
L'article 3, paragraphe 5 Kommissionens beslutning 2003/511/EF af 14. juli 2003 om offentliggørelse af referencenumre på almindeligt anerkendte standarder for elektroniske signaturprodukter i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/93/EF, EUT L 175 af 15.7.2003, s.45.
Décision 2003/511/CE du 14 juillet 2003 relative à la publication des numéros de référence Kommissionen kan efter proceduren i artikel 9 fastsætte ogi De Europæiske Fællesskabers Tidende offentliggøre referencenumre på almindeligt anerkendte standarder for elektroniske signatur-produkter.
Conformément à la procédure visée à l'article 9, la Commission peut attribuer, etpublier au Journal officiel des Communautés européennes des numéros de référence Vores latinamerikanske outsourcing Data Entry afdeling kan indtaste referencenumre, tredjeparts kontaktoplysninger, salgsordrer, lager- og leveringsrapporter, udgifter og alt andet, som din virksomhed kræver, dokumenteret og organiseret på engelsk eller spansk eller begge dele.
Notre service Når det skal sikres og kontrolleres, at kravene i denne forordning overholdes,skal der foretages der målinger og beregninger under anvendelse af harmoniserede standarder, hvis referencenumre er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, eller andre pålidelige, nøjagtige og reproducerbare metoder, som bygger på de seneste alment anerkendte metoder.
MESURES Aux fins de la conformité et du contrôle de la conformité avec les exigences du présent règlement, les mesures etles calculs sont réalisés en utilisant les normes harmonisées dont les numéros de référence ont été publiés au Journal officiel de l'Union européenne, ou d'autres méthodes fiables, précises et reproductibles qui tiennent compte de l'état de la technique, et dont les résultats sont réputés présenter une faible incertitude.Vores latinamerikanske outsourcing Data Entry afdeling kan indtaste referencenumre, tredjeparts kontaktoplysninger, salgsordrer, lager- og leveringsrapporter, udgifter og alt andet, som din virksomhed kræver, dokumenteret og organiseret på engelsk eller spansk eller begge dele.
Notre service Medlemsstaterne formoder, at kedler er i overensstemmelse med de væsentlige krav til virkningsgraden efter artikel 5, stk. 1, når de er i overensstemmelse med de harmoniserede standarder, hvis referencenumre er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende, og medlemsstaterne har offentliggjort de referencenumre for de nationale standarder, hvorved ovennævnte harmoniserede standarder gennemføres.
Les États membres présument conformes aux exigences essentielles De oplysninger, som kræves ifølge dette direktiv, forelægges i overensstemmelse med harmoniserede standarder, hvis referencenumre er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende, og for hvilke medlemsstaterne har offentliggjort referencenumrene for de nationale standarder, som gennemfører disse harmoniserede standarder.
De oplysninger, som skal gives ifølge dette direktiv, måles i overensstemmelse med harmoniserede standarder, hvis referencenumre er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende, og for hvilke medlemsstaterne har offentliggjort referencenumrene for de nationale standarder, som gennemfører disse harmoniserede standarder.
